Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Córka złotnika

Tłumaczenie: Daniela Zdybicka
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
6 (9 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
0
7
5
6
1
5
1
4
2
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Zlatarovo zlato
data wydania
liczba stron
255
słowa kluczowe
klasyka
kategoria
klasyka
język
polski
dodała
Amanda

"Córka złotnika" - to powieść historyczna Augusta Šenoi, wybitnego poety, powieściopisarza i publicysty chorwackiego. Krótkie życie pisarza (1838-1881) wypełnione było intensywną i owocną pracą, dzięki której stał się czołową postacią kultury chorwackiej XIX wieku. Jego działalność publicystyczną i literacką cechowało ogromne zaangażowanie w życie społeczne i polityczne swojego narodu. W...

"Córka złotnika" - to powieść historyczna Augusta Šenoi, wybitnego poety, powieściopisarza i publicysty chorwackiego.

Krótkie życie pisarza (1838-1881) wypełnione było intensywną i owocną pracą, dzięki której stał się czołową postacią kultury chorwackiej XIX wieku. Jego działalność publicystyczną i literacką cechowało ogromne zaangażowanie w życie społeczne i polityczne swojego narodu. W latach siedemdziesiątych XIX w., kiedy sytuacja Chorwacji w ramach monarchii austro-węgierskiej stawała się coraz trudniejsza, jego twórczość była czynnikiem podtrzymującym opór społeczeństwa i nośnikiem idei postępu w dziedzinie oświaty i życia gospodarczego.

Ogromny patriotyzm Šenoi wyraził się szczególnie w powieściach historycznych, gdzie po mistrzowsku potrafił przedstawić pełne chwały i tragiczne momenty z Chorwacji, zalety i wady narodu; pisząc o przeszłości pisał właściwie o sprawach swej epoki.

"Córka złotnika" (1871) jest pierwszą powieścią tego cyklu. Autor wprowadza w niej czytelnika w świat zagrzebskiego mieszczaństwa drugiej połowy XVI wieku, ukazując konflikt zagrzebian z wielmożą Gregorijancem. Główny jednak wątek książki stanowi romantyczna miłość córki złotnika i dzielnego syna Gregorijanca. Jest to miłość uwzględniająca typowe rekwizyty romantyczne: nieprzebyte przeszkody na drodze dwojga kochanków, postacie szpiegów, intrygantów i morderców. Dzięki umiejętności prowadzenia narracji w stylu gawędziarskim, kreowania żywych i różnorodnych typów ludzkich, przeplataniu sytuacji poważnych z humorystycznymi, patosu z sentymentalnością - powieść może zainteresować i przyciągnąć uwagę wielu miłośników romansu historycznego.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Literackie, 1978

źródło okładki: http://www.antykwariat-bazar.pl/katalog/jugoslawia/283/w

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 864
littlelesssweet | 2015-01-04
Przeczytana: 04 stycznia 2015

romans historyczny? gdyby mi tę książkę ktoś tak opisał, w życiu bym po nią nie sięgnęła. na szczęście tym razem obyło się bez doradców i w ten oto sposób się zaczytałam…

ale od początku. myślę, że każdy zainteresowany zarówno tematyką bałkańską, jak i historią Bałkanów znajdzie u Šenoi coś dla siebie. powieść zawiera bowiem odpowiednią porcję historii Chorwacji XVI wieku, barwne charakterystyki warstw społecznych i stosunków międzynarodowych ówczesnej Chorwacji borykającej się z inwazją Turków, i wreszcie całą gamę sposobów uprawiania lokalnej polityki z wszystkimi jej cieniami (konformizmem, cwaniactwem, manipulatorstwem, konfliktami i egzotycznymi sojuszami), które autor próbuje niekiedy łagodzić postawami głębokiego patriotyzmu lub chociażby zwykłą ludzką przyzwoitością…

wątek trudnej miłości pięknej zagrzebskiej mieszczki Doricy Krupiciovej i szlachetnego Pavla Gregorijanca – starszego syna porywczego włodarza pobliskiego Medvedgradu – pomimo tego, że jest ciekawie poprowadzony i obfituje w liczne zwroty akcji odbieram jako poboczny, acz niewątpliwie wartościowy w kontekście zarysowania zwyczajów i mentalności ówczesnego społeczeństwa. nawet jeśli czasem zachowanie i motywy postępowania tytułowej bohaterki oraz jej otoczenia mogą wydawać się niezrozumiałe, kompletnie oderwane od modelu jaki znamy i praktykujemy dziś, a dialogi często wywołują uśmiech, zaryzykuję stwierdzenie, że znowu nie aż tak wiele się od tamtych czasów zmieniło.
w szczególności zaś, gdy ojciec młodego Pavla nienawidzi Zagrzebia i jego mieszkańców całym sercem, a w sprawę zamieszają się odrzuceni zalotnicy płci obojga…

przepis na dobrą książkę jest stary jak świat – wszystko w odpowiednich proporcjach. moim zdaniem wyszło smakowicie

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Mimo twoich łez

"Miłość jest niedorzeczna. Wpadasz jak śliwka w kompot i nie możesz się wycofać. Prędzej umrzesz z miłości niż będziesz nią żył." „Mimo two...

zgłoś błąd zgłoś błąd