Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Przypadek Adolfa H.

Tłumaczenie: Ewa Wieleżyńska
Wydawnictwo: Znak
7,43 (2564 ocen i 237 opinii) Zobacz oceny
10
245
9
404
8
606
7
719
6
312
5
179
4
42
3
40
2
10
1
7
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
La part de l'autre
data wydania
ISBN
9788324017041
liczba stron
480
język
polski
dodała
Ag2S

Co by było, gdyby Adolf Hitler dostał się na Akademię Sztuk Pięknych? W swojej najnowszej powieści Eric-Emmanuel Schmitt kreśli podwójny portret tytułowego bohatera. Naszym oczom ukazują się na zmianę: Hitler-dyktator i Hitler-artysta, zakompleksiony despota i spełniony, szczęśliwy mężczyzna. Historia prawdziwa przeplata się z historią, która mogła się zdarzyć... Dlaczego losy świata...

Co by było, gdyby Adolf Hitler dostał się na Akademię Sztuk Pięknych?

W swojej najnowszej powieści Eric-Emmanuel Schmitt kreśli podwójny portret tytułowego bohatera. Naszym oczom ukazują się na zmianę: Hitler-dyktator i Hitler-artysta, zakompleksiony despota i spełniony, szczęśliwy mężczyzna. Historia prawdziwa przeplata się z historią, która mogła się zdarzyć...

Dlaczego losy świata potoczyły się tak, a nie inaczej? Co sprawia, że człowiek raz wybiera dobro, a innym razem zło? Czy wszystkim rządzi przypadek? W napisanej z rozmachem i dużą swadą książce Schmitt stawia pytania o źródło i naturę zła. Każdy z nas ma w sobie jasną i ciemną stronę - i lepiej o tym nie zapominać.


„Pisanie tej książki dużo mnie nauczyło - pisze w posłowiu sam autor. - Dopóki nie rozpoznamy, że łajdak i zbrodniarz kryją się w głębi nas samych, będziemy żyć w pobożnym kłamstwie. Kim jest łajdak? Kimś, kto w swoich oczach nigdy się nie myli. Kim jest zbrodniarz? Kimś, kogo czyny lekceważą istnienie innych. W sposób nieuchronny te dwie siły ciążenia istnieją we mnie, mogę im ulec”.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Znak, 2012

źródło okładki: http://www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,3420,tytu...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 278
Magdalena | 2017-06-20
Na półkach: 2017, Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: marzec 2017

Któż go nie zna? Adolf Hitler, dyktator niemiecki, nazista, człowiek, który przyczynił się do powstania niemieckich obozów zagłady na ziemiach Polski. Krwawo zapisał się na kartach historii. Do jego postaci sięga tym razem Eric Emmanuel Schmitt, tworząc niebanalną, wręcz genialną powieść, która wyszła na świat w 2001 roku – „Przypadek Adolfa H.”.

Autor podjął się niełatwego zadania zgłębienia psychiki jednego z największych zbrodniarzy w historii. To jednak nie wszystko, ponieważ oprócz tego tworzy alternatywną rzeczywistość – Adolf zostaje tam malarzem, nie ma II wojny światowej z całym jej okrucieństwem. Trzeba zaznaczyć, że autor rzetelnie przygotował się do swojej pracy, a książka jest mimo wszystko fikcją literacką. Niestety nie zyskała sławy, na którą na pewno zasłużyła.

„Minuta, która zmieniła bieg świata…” to tytuł pierwszej części książki. Odwołuje się on do chwili, w której Adolf Hitler mógł się dostać na Akademię Sztuk Pięknych w Wiedniu. Była to chwila krótka, ale przełomowa, która wpłynęła na losy świata. Właśnie ten moment – ogłoszenie wyników rekrutacji na studia - autor obrał za punkt początkowy swojej historii, a raczej swoich dwóch historii. Od tej pory snuje dwie opowieści o Hitlerze, który utwierdzał się w swojej wielkości i nieomylności oraz o Adolfie, malarzu odnoszącym sukcesy, posiadającym rodzinę.

Oby Hilterów miało takie samo, trudne dzieciństwo, później jednak ich drogi się rozchodzą. Jeden z młodych chłopców znajdzie przyjaciół, będzie ciężko pracować na uczelni, przejdzie inicjację seksualną w młodym wieku. Drugi bohater będzie pracować to znów migać się od pracy, wmawiać sobie, że jest wielkim malarzem, ale również będzie unikać bliskich kontaktów z kobietami. Z każdą stronę rozdźwięk między postaciami będzie stawał się coraz bardziej wyraźny.

Autor w drugiej części książki przedstawił losy już młodych mężczyzn w czasie I wojny światowej. Historyczny Hitler upajał się nią, był zachwycony, w niej odnalazł sens.

„Hitler po raz pierwszy poczuł dobrodziejstwo płynące z nienawiści. […] Co było dobre? Niemcy i tylko Niemcy. Co było złe? Cała reszta. Wreszcie odnalazł koncepcję świata. Nie tracił czasu na myślenie. […] Hitlerowi udało się pozbyć wątpliwości, niuansów, wszystkich tych warunków, które starzy profesorowie głupio wiążą z inteligencją krytyczną. […] Jakie pożytek płynie z prawdy? Po nic. Należy poszukać prawdy nam sprzyjającej. Nam. Niemcy ponad wszystko. Ponad wszystko.”

Już Hugo Gutmann, dowódca Hitlera z frontu, zauważył, że jego „podopieczny” wywyższał siebie, miał nieliczne ludzkie odruchu. Potem było jednak tylko gorzej, ponieważ wraz z każdą dobrze udaną misją, w której uniknął śmierci, bohater utwierdzał się w swoim przeświadczeniu o byciu wybranym do wyższego celu.

Adolf – malarz jest przedstawiony inaczej. Dla niego i jego kompanów wojna jawi się jako coś okropnego, co zredukuje ich do mięsa i narzędzia trzymającego karabin. Nie widzi w niej sensu ani nic chwalebnego. Udaje się mu przeżyć jednak walkę na froncie i wrócić, jednak „po drodze” traci bliskiego przyjaciela, a drugi staje się innym człowiekiem.

„Bardziej niż rozczarowaniem wojna była dla nich zdradą. […] Zdradzić ów szczodry naddatek nowych bytów w świecie, jakim jest twórczość artystyczna, by zaciągnąć się do powszechnej masakry, uczestniczyć w dziele zniszczenia, rzucić się w pustkę”.

„- Ten kociak nie widzi różnicy między pieszczotami francuskimi a pieszczotami niemieckimi. Nic nie zrozumiał z tej wojny.
- To znaczy, że wszystko zrozumiał.”

Dla tych młodych malarzy nie ma w chwały w zabijaniu podobnych sobie młodych mężczyzn. Później obaj przeprowadzą się do Paryża, gdzie będą wieść swoje życie.

Losy bohaterów będziemy obserwować aż do śmierci. Autor skupia się jednak na najważniejszych elementach w życiu każdego z nich. Z tego powodu obserwujemy sceny z młodości, wojny i dojrzałego życia. Nie opisuje wszystkiego krok po kroku, tylko wybiera najistotniejsze sceny podkreślające różnice pomiędzy postaciami. Pod koniec książki mamy dwa światy: ten, przez który przetoczyła się II wojna światowa i ten, w którym jej zabrakło.

Schmitt porwał się na zabieg trudny, jakim była próba rozpracowania psychiki Hitlera. Dodatkowym utrudnieniem był świat alternatywny z Adolfem, który spełnił swoje marzenie (nie oznacza to, że miał łatwe i przyjemne życie). Schmitt wyszedł z tego obronną ręką i co więcej: wyszło mu to rewelacyjnie.

Jak przystało na tematykę i typ książki, nie porywa ona wartką akcją, ale na pewno zaskakuje. Nie jest lekturą prostą i przyjemną, gdyż zagłębiamy się w czyny i motywy tych czynów. Opisywane sceny są proce, ale czasem i dosadne. Powieść czyta się z zapartym tchem, choć nie łatwo jest przebrnąć przez początek opisujący młodość postaci. Poruszone wątki nie należą do przyjemnych i łatwych w odbiorze, zostały jednak tak przedstawione, aby czytelnik mógł zrozumieć treść.

Podsumowując: warto sięgnąć po książkę. Autor pokazał, że choć Hitler był zbrodniarzem, był również człowiekiem. Alternatywa pokazuje także, że świat faktycznie mógłby wyglądać inaczej gdyby losy Adolfa potoczyły się inaczej. Ważne jest jednak to, że Schmitt przedstawia życie i świat, który mógł właśnie tak wyglądać. W obu przypadkach jest tak samo realistyczny i prawdziwy, przejmujący.

więcej recenzji na: opiszmyto.blogspot.com

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Elita Hitlera - SS w latach 1939-1945

Naciągana 6, zawiodłem się. Wielki plus za super zdjęcia/obrazki i dodatkowe ciekawostki. Minusy. Ze względu na długą przygodę z Waffen SS etc., mnóst...

zgłoś błąd zgłoś błąd