Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Dom orchidei

Tłumaczenie: Anna Dobrzańska
Wydawnictwo: Albatros
7,25 (282 ocen i 49 opinii) Zobacz oceny
10
27
9
18
8
74
7
85
6
51
5
18
4
6
3
1
2
1
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Hothouse Flower
data wydania
ISBN
9788376596365
liczba stron
528
język
polski
dodała
Gośka

Julia Forrester, słynna pianistka, zrozpaczona po śmierci męża i ukochanego syna, szuka spokoju na angielskiej prowincji. Jednak przewrotny los i przypadkowa wizyta w wiekowym dworze Wharton Park, gdzie Julia spędziła dużo czasu w dzieciństwie, sprawiają że zamiast ukojenia odnajduje miłość i natrafia na trop rodzinnej tajemnicy. Kiedy do rąk Julii trafia pamiętnik z okresu drugiej wojny...

Julia Forrester, słynna pianistka, zrozpaczona po śmierci męża i ukochanego syna, szuka spokoju na angielskiej prowincji. Jednak przewrotny los i przypadkowa wizyta w wiekowym dworze Wharton Park, gdzie Julia spędziła dużo czasu w dzieciństwie, sprawiają że zamiast ukojenia odnajduje miłość i natrafia na trop rodzinnej tajemnicy. Kiedy do rąk Julii trafia pamiętnik z okresu drugiej wojny światowej, napisany przez lorda Harry'ego Crawforda, syna ówczesnego właściciela majątku, kobieta odkrywa prawdę o nieszczęśliwej miłości angielskiego arystokraty do Lidii, pięknej, młodej Tajki. Dzięki opowieściom swej babki, niegdyś pokojówki w Wharton Park, Julia poznaje bolesną historię opartą na zdradzie, kłamstwie i cierpieniu, która na zawsze połączyła losy dwóch rodzin.Po powrocie do Francji odkrywa, że jej mąż żyje, a prawda o wypadku, w którym zginął jej syn, jest inna niż do tej pory sądziła. Czy wyjazd do Tajlandii, magicznego miejsca, gdzie wszystko się zaczęło, pomoże Julii odzyskać upragniony spokój i uporządkować życie, które legło w gruzach?

 

źródło okładki: http://www.wydawnictwoalbatros.com/ksiazka,1036,2017,dom-orchidei.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 3989
BagatElka | 2016-05-11
Na półkach: ZZZ....oddane, Przeczytane
Przeczytana: 11 maja 2016

Porównywanie stylu pani Riley do stylu pani Kate Morton to pomyłka.
Fakt,że akcja dzieje się np w podobnym miejscu albo kraju nie oznacza automatycznie ,że obie panie można wpakować do tego samego wora.
Do wspomnianego wora mam chęć wyrzucić "Dom orchidei".
Historia opowiedziana przez panią Riley,początkowo daje złudzenie,zajmującej i ciekawej ale im dalej tym gorzej.
Jak dotarłam do sceny sypialnianej ,w której Harry błaga Olivię to ryknęłam śmiechem.Równie tandetne dialogi spotyka się w ckliwo-erotycznych romansach.
Liczne kolokwializmy powodowały u mnie bóle zębów i głowy.Z pewnością sporą winę za to ponosi tłumaczenie. Jeśli pozostałe książki pani Riley są tłumaczone równie nieudolnie to bez żalu daruję sobie ich poznawanie.
Końcowe sceny są tragikomiczne i byłam bardzo blisko rąbnięcia "Domem orchidei" w siną dal.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Najdłuższa podróż

Sparks kolejny raz mnie nie zawiódł i pokochałam go jeszcze bardziej. Uwielbiam jego twórczość, a ta książka tylko podniosła mój poziom miłości do jeg...

zgłoś błąd zgłoś błąd