-
Artykuły
Dzień Bibliotekarza i Bibliotek – poznajcie 5 bibliotecznych ciekawostek
12 -
Artykuły
„Kuchnia książek” to list, który wysyłam do trzydziestoletniej siebie – wywiad z Kim Jee Hye
2 -
Artykuły
Literacki klejnot, czyli „Rozbite lustro” Mercè Rodoredy. Rozmawiamy z tłumaczką Anną Sawicką
2 -
Artykuły
Matura 2024 z języka polskiego. Jakie były lektury?
9
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Czerwony dywan. Opowieści z Bangalore
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Spojrzenia
- Tytuł oryginału:
- The Red Carpet. Bangalore Stories
- Wydawnictwo:
- Państwowy Instytut Wydawniczy
- Data wydania:
- 2006-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2006-01-01
- Liczba stron:
- 207
- Czas czytania
- 3 godz. 27 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8306030249
- Tłumacz:
- Katarzyna Komorowska
- Tagi:
- indie opowiadania bangalore Karnataka hinduizm literatura indyjska
W swoim zbiorze opowiadań Lavanya Sankaran roztacza przed czytelnikiem obraz współczesnych Indii, intensywnie przeobrażających się zarówno pod względem ekonomicznym, jak i kulturalnym. Za miejsce obserwacji autorka obrała sobie miasto rodzinne, w którym bardzo wyraźnie widać zderzenie „starych” i „nowych” Indii. Stanowi ono odpowiednik amerykańskiej Doliny Krzemowej: zamieszkiwane jest przez najlepszych specjalistów od oprogramowania komputerowego na świecie, którzy, wykształceni poza granicami kraju, sprowadzają do Bangalore nowoczesność, powiew i pęd XXI wieku. Równolegle płynie tam życie znacznie spokojniejsze, hołdujące pradawnym wartościom i tradycjom.
Współistnienie dwóch światów jest przez Sankaran przedstawione w sposób niezwykle plastyczny i zabarwione lekko drwiącym humorem. Oglądamy współczesne Bangalore z perspektywy zarówno młodszego, jak i starszego pokolenia, oczami osób skonsternowanych zachodzącymi wokół nich przemianami, oraz tych, którzy w pogoni za nowoczesnością zupełnie stracili zrozumienie dla tradycyjnego hinduskiego stylu życia.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 30
- 22
- 12
- 4
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Najlepiej być członkinią najniższej kasty, z której wywodzą się aktywiści ruchu dalitów. W ciągu ostatniego pięćdziesięciolecia poważnie wzmocnili oni swoją pozycję, przejawiając dużą siłę wewnętrzną i możliwości oraz zaznaczając swoją obecność w polityce i kulturze.
Opinia
Czerwony dywan to 8 opowiadań, których akcja dzieje się w przemysłowym Bangalore.
Autorka pisze lekko, więc czyta się je przyjemnie, jednak po skończeniu całej książki czuję lekki niedosyt.
Opowiadania przenikają się, widzimy współczesne Indie oczami głównie młodych mieszkańców miasta, poznajemy Ramu, później jego siostrę czy też przyjaciół. Autorka próbuje czytelnikowi przybliżyć powody, dla których młodzi hindusi odchodzą od tradycji, jakie mają cele i pragnienia.
Osobiście mam wrażenie, że książka jest jakąś osobistą formą tłumaczenia się autorki z jej własnych życiowych wyborów. Szkoda, że zachodzące obecnie w tym pięknym kraju zmiany przedstawia tak jednostronnie, bez empatii. Pokazując też tą drugą stronę, książka byłaby nie tylko o wiele ciekawsza, ale również nie narzucałaby nam zdania lecz dawała możliwość wyrobienia sobie własnego.
Czerwony dywan to 8 opowiadań, których akcja dzieje się w przemysłowym Bangalore.
więcej Pokaż mimo toAutorka pisze lekko, więc czyta się je przyjemnie, jednak po skończeniu całej książki czuję lekki niedosyt.
Opowiadania przenikają się, widzimy współczesne Indie oczami głównie młodych mieszkańców miasta, poznajemy Ramu, później jego siostrę czy też przyjaciół. Autorka próbuje czytelnikowi...