Saga Edyty Świętek bardzo mi się podobała. Ciekawe, czy i Ty w nią wsiąkniesz. Daj znać, jak Ci się podobała. 

Saga Edyty Świętek bardzo mi się podobała. Ciekawe, czy i Ty w nią wsiąkniesz. Daj znać, jak Ci się podobała. 

Zanim wystygnie kawa[bookLink]5017747|Zanim wystygnie kawa[/bookLink] też mam w planach.

Zanim wystygnie kawa[bookLink]5017747|Zanim wystygnie kawa[/bookLink] też mam w planach.

Ta saga jest bardzo wciągająca i bardzo zapadła mi w pamięć.♥️

Ta saga jest bardzo wciągająca i bardzo zapadła mi w pamięć.♥️

@Anna-Maria Oczywiście dam znać! @jagusia przeczytałam już mniejszą połowę książki i bardzo przyjemnie się czyta. @Ewelina_1812 oby i mi się tak spodobała!🌹 

@Anna-Maria Oczywiście dam znać! @jagusia przeczytałam już mniejszą połowę książki i bardzo przyjemnie się czyta. @Ewelina_1812 oby i mi się tak spodobała!🌹 

Jakie wrażenia po lekturze Bill, bohater galaktyki[bookLink]5067514|Bill, bohater galaktyki[/bookLink]?

Jakie wrażenia po lekturze Bill, bohater galaktyki[bookLink]5067514|Bill, bohater galaktyki[/bookLink]?

Poki co połowa za mną. I jest satyrycznie, jest komicznie. Jednym słowem jest świetnie :)

Poki co połowa za mną. I jest satyrycznie, jest komicznie. Jednym słowem jest świetnie :)

Też należę do fanów Pragi 😊

Też należę do fanów Pragi 😊

I ja. Co jest nie tak w Ciszy w Pradze[bookLink]237365|Ciszy w Pradze[/bookLink]?

I ja. Co jest nie tak w Ciszy w Pradze[bookLink]237365|Ciszy w Pradze[/bookLink]?

@Aguirre dla mnie kobiety zachowują się nierealnie, czarnym charakterem jest osoba cierpiąca na zaburzenia psychiczne, a autor ma moim zdaniem bardzo mało empatii wobec osoby mającej takie zaburzenia, a na dodatek chce oddać język młodzieży, ale totalnie mu to nie wychodzi - nie brzmi to jak język, którym realnie mówią młode osoby, ale dokładnie jak język takiego starszego wujaszka, który chce pokazać, że wie jak mówią młode osoby, tylko że nie wie, i wychodzi to żenująco.

@Aguirre dla mnie kobiety zachowują się nierealnie, czarnym charakterem jest osoba cierpiąca na zaburzenia psychiczne, a autor ma moim zdaniem bardzo mało empatii wobec osoby mającej takie zaburzenia, a na dodatek chce oddać język młodzieży, ale totalnie mu to nie wychodzi - nie brzmi to jak język, którym realnie mówią młode osoby, ale dokładnie jak język takiego starszego...

Z tych uwag najbardziej przemawia do mnie ostatnia, jako związana z warsztatem autora. Ale to też może być kwestia tłumaczenia. 

Z tych uwag najbardziej przemawia do mnie ostatnia, jako związana z warsztatem autora. Ale to też może być kwestia tłumaczenia. 

Cisza w Pradze[bookLink]237365|Cisza w Pradze[/bookLink] od wczoraj leży na moje półce. Muszę chwilę złapać oddechu i dystansu zanim po nią sięgnę - jestem tuż po wspaniałej Stacji Europa Centralna[bookLink]5079722|Stacji Europa Centralna[/bookLink]. Będę zatem bardzo ciekawa Ciszy w Pradze (zweryfikuję Twoje negatywne opinie), bo i temat i klimat powieści zapowiada sie zupełnie odmienny od "Stacji" i "Podrózy Winterberga".

Cisza w Pradze[bookLink]237365|Cisza w Pradze[/bookLink] od wczoraj leży na moje półce. Muszę chwilę złapać oddechu i dystansu zanim po nią sięgnę - jestem tuż po wspaniałej Stacji Europa Centralna[bookLink]5079722|Stacji Europa Centralna[/bookLink]. Będę zatem bardzo ciekawa Ciszy w Pradze (zweryfikuję Twoje negatywne opinie), bo i temat i klimat powieści zapowiada sie...

@Aguirre  niektóre elementy być może tak, ale niektóre to wtrącane na siłę angielskie słowa, które pasują jak pięść do nosa i dla mnie z kontekstu wynika, że mają brzmieć dobrze, natomiast wypadają żenująco.
@Katarzyna k   oo, to czekam na wrażenia! No i szczerze trzymam kciuki, aby Tobie się spodobała, chętnie też wtedy usłyszę, dlaczego - może pozwoli mi to spojrzeć na autora łaskawiej  😉

@Aguirre  niektóre elementy być może tak, ale niektóre to wtrącane na siłę angielskie słowa, które pasują jak pięść do nosa i dla mnie z kontekstu wynika, że mają brzmieć dobrze, natomiast wypadają żenująco.
@Katarzyna k   oo, to czekam na wrażenia! No i szczerze trzymam kciuki, aby Tobie się spodobała, chętnie też wtedy usłyszę, dlaczego - może pozwoli mi to spojrzeć na...

Jakoś dotychczas nie wyobrażałam sobie Ciebie z kryminałem w ręku :-). Ale Chandler to widocznie zupełnie inna klasa - aż nabrałam chęci na ponowne (po latach) sięgnięcie po jego książkę. 

Jakoś dotychczas nie wyobrażałam sobie Ciebie z kryminałem w ręku :-). Ale Chandler to widocznie zupełnie inna klasa - aż nabrałam chęci na ponowne (po latach) sięgnięcie po jego książkę. 

@awita ja tak średnio raz na dwa lata czytam latem jeden kryminał  😅 Ale teraz przez Chandlera chyba to się zmieni  😅. I bardzo polecam powtórkę! Czytałem nowe wydanie od Katakteru, z nowym tłumaczeniem, i jest naprawdę świetnie zrobione, więc warto sprawdzić  😊

@awita ja tak średnio raz na dwa lata czytam latem jeden kryminał  😅 Ale teraz przez Chandlera chyba to się zmieni  😅. I bardzo polecam powtórkę! Czytałem nowe wydanie od Katakteru, z nowym tłumaczeniem, i jest naprawdę świetnie zrobione, więc warto sprawdzić  😊

Uwielbiam 😁

Uwielbiam 😁

Cudowna książka

Cudowna książka

Polecam  😊

Polecam  😊

Wczoraj skończyłam słuchać i chętnie poznałabym dalsze losy bohaterów Capówki.

Wczoraj skończyłam słuchać i chętnie poznałabym dalsze losy bohaterów Capówki.

Jakiś "szał" na ta Słaboniową oststnio ;)

Jakiś "szał" na ta Słaboniową oststnio ;)

Jakie wyzwanie, taka książka 😉.

Jakie wyzwanie, taka książka 😉.

Ja się ciągle zastanawiam czy czytać "Słaboniową". Miałam taki plan, ale na razie powstrzymały mnie recenzje, w których krytykowano dokładne, obrzydliwe opisy seksu. Nie cierpię takich rzeczy i unikam. Czy faktycznie są takie w tej książce?

Ja się ciągle zastanawiam czy czytać "Słaboniową". Miałam taki plan, ale na razie powstrzymały mnie recenzje, w których krytykowano dokładne, obrzydliwe opisy seksu. Nie cierpię takich rzeczy i unikam. Czy faktycznie są takie w tej książce?

Hmm, moze to zależy od tego kto na co zwraca uwagę. Ja zupełnie tego z tej książki nie pamiętam i przychodzi mi do głowy tylko jeden fragment, w którym jakiś opis mógł sie trafic. Chyba właśnie dlatego nie lubię czytać recenzji i opinii przed przeczytaniem. Dla mnie najciekawsza była postać głównej bohaterki, ale ja po prostu lubię silnych bohaterów i wyrazistych, jakichś po prostu. Słaboniowa taka jest, język tez ciekawy, no i dlatego ta książka tak mi się spodobała. A za ewentualne fragmenty nie odpowiadam. Chyba nie były zbyt drastyczne bo by mnie to jakoś raczej ubodło. Tochmana na przykład nie czytam i innych mocno brutalnych treści też unikam.

Hmm, moze to zależy od tego kto na co zwraca uwagę. Ja zupełnie tego z tej książki nie pamiętam i przychodzi mi do głowy tylko jeden fragment, w którym jakiś opis mógł sie trafic. Chyba właśnie dlatego nie lubię czytać recenzji i opinii przed przeczytaniem. Dla mnie najciekawsza była postać głównej bohaterki, ale ja po prostu lubię silnych bohaterów i wyrazistych, jakichś...