Jesteśmy społecznością, która kocha książki

zmęczyła mnie ta książka niewyobrażalnie, tak fizycznie jak psychicznie. począwszy od bardzo drobnego druku, poprzez szeroko omawianą tematykę I wojny światowej, która zawsze dla mnie była flagowym przykładem komplikowania już skomplikowanego, a skończywszy na języku, który przywołuje natychmiast obrazy mąk piekielnych na lekcjach historii w liceum. chciałam zwalić na tłumacza, ale się nie da. pozostaje mi jedynie głęboko mu współczuć, że musiał się z tym tekstem męczyć na płaszczyznach, których nawet nie próbuję sobie wyobrażać… a z tytułowym Sarajewem 99% treści ma mniej więcej tyle samo wspólnego, co rzeczone z wybuchem I wojny światowej – czyli nic. idę się zresetować "Opowieściami z mchu i paproci..."