Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Opowieść Ernesta Sabato jest historią o cienkiej granicy między miłością i nienawiścią, o destrukcyjnej sile uczucia. Juan Pablo Castel jest postacią oderwaną od rzeczywistości, podobnie jak większość artystów czuje się nierozumiany przez społeczeństwo i w rzeczywistości tak jest.
Autor stawia czytelnikom pytanie, choć nie dosłownie, czy kiedykolwiek czuli się niezrozumiani przez otaczających ludzi odgrywających rolę przyjaciół. Historią Marii, kobiety, która rozumie, która tak jak główny bohater oddaje się "niskim pasjom", w pewnym sensie zmusza odbiorców do odpowiedzenia przed samym sobą, że tak, że często doskwiera nam samotność niezrozumienia.
Do czego więc człowiek jest zdolny, gdy odbiera mu się jedyną formę zrozumienia - pojawia się drugie pytanie, na które autor/narrator/główny bohater odpowiada już w pierwszym zdaniu. To już od czytelnika zależy, po czyjej stronie stanie. Czy po stronie bezlitosnego zabójcy, czy nieszczęśliwego człowieka, któremu odebrano coś, co mu się, jak twierdzi, należało?
To czytelnik wybiera, kim chce być - katem czy ofiarą. A geniusz autora polega na tym, że daje mu ten wybór...

Opowieść Ernesta Sabato jest historią o cienkiej granicy między miłością i nienawiścią, o destrukcyjnej sile uczucia. Juan Pablo Castel jest postacią oderwaną od rzeczywistości, podobnie jak większość artystów czuje się nierozumiany przez społeczeństwo i w rzeczywistości tak jest.
Autor stawia czytelnikom pytanie, choć nie dosłownie, czy kiedykolwiek czuli się niezrozumiani...

Podręcznik (bo w zasadzie tak należy go nazwać) jest przygotowany w bardzo ciekawy i przystępny sposób. Wstęp zawiera dokładne wyjaśnienie wymowy, ortografi i interpunkcji hiszpańskiej. Jeśli chodzi o ta pierwsza to jest rozbudowana również o różnice w wymowie w różnych częściach świata. Dalsza część zawiera 60 lekcji o rosnącym stopniu trudności. Każda lekcja składa się z tekstu (najpierw podstawowego, następnie fragmentów tekstów literackich lub artykułów), zbioru słownictwa z powyższego tekstu, objaśnienia trudniejszej lub niezwykłej wymowy, objasnień struktur gramatycznycoh (w języku polskim) wraz z przykładami oraz ćwiczeń (są to pytania do tekstu, tłumaczenia z polskiego na hiszpański i odwrotnie, tekty z lukami, itp.) Książka ma kilka minusow, między innymi nie zadowolilo mnie wyjaśnienie co do użycia czasów przeszlych, a także miejscami jest nieaktualna - występują struktury gramatyczne nie będące już w użyciu oraz staromodne i nieuzywane słownictwo lub też słowa, które obecnie mają zmieniony zapis. Mimo to polecam ją każdemu, kto cce szybko i sprawnie opanować podstawy języka hiszpańskiego, szczególnie uczniom, którzy mogą poświęcić 1 godzinę każdego dnia wakacji (akurat 60 lekcji) na naukę hiszpańskiego w ramach relaksu.

Podręcznik (bo w zasadzie tak należy go nazwać) jest przygotowany w bardzo ciekawy i przystępny sposób. Wstęp zawiera dokładne wyjaśnienie wymowy, ortografi i interpunkcji hiszpańskiej. Jeśli chodzi o ta pierwsza to jest rozbudowana również o różnice w wymowie w różnych częściach świata. Dalsza część zawiera 60 lekcji o rosnącym stopniu trudności. Każda lekcja składa się z...

Pierwsze 200 stron ciągnęło mi się niemiłosiernie. Może dlatego, że nie przepadam za sredniowieczem, ale teraz myślę, że to był wynik braku czasu i sięgania po tą książkę najwyzej na 10 minut. Myślałam nawet o przerwaniu czytania. Na szczęście choroba i wolne od szkoły odciagnely mnie od tego pomysłu. Książka jest piękna. Jest nie tylko wiernym portretem epoki średniowiecza z wielu różnych perspektyw - prostego ludu, kupców, możnych, Kościoła i inkwizycji. Katedra w Barcelonie jest historią o ludziach, historia o życiu, miłości, przyjaźni, poświęceniu. Nie żałuję, że po nią siegnełam. Nie żałuję walki stoczonej z sama sobą. Nie żałuję, bo mam nadzieję, że książka.mnie zmieni, że choć w małym stopniu uczyni lepszym człowiekiem. Życie bowiem warto budować w oparciu o innych ludzi, a nie o własne potrzeby, splendor i bogactwo. Tego uczy Arnau, Maria, Mar, Sahat, tego uczy Kościół Santa María de la Mar...


PS. Czy ktoś jeszcze uważa, że książka byłaby świetnym materiałem na serial? O ile twórcy potrafiliby wiernie oddać obraz XIV-wiecznej Barcelony...

Pierwsze 200 stron ciągnęło mi się niemiłosiernie. Może dlatego, że nie przepadam za sredniowieczem, ale teraz myślę, że to był wynik braku czasu i sięgania po tą książkę najwyzej na 10 minut. Myślałam nawet o przerwaniu czytania. Na szczęście choroba i wolne od szkoły odciagnely mnie od tego pomysłu. Książka jest piękna. Jest nie tylko wiernym portretem epoki średniowiecza...