Półbrat
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Halvbroren
- Wydawnictwo:
- Marginesy
- Data wydania:
- 2024-03-13
- Data 1. wyd. pol.:
- 2004-06-17
- Liczba stron:
- 720
- Czas czytania
- 12 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788367996143
- Tłumacz:
- Iwona Zimnicka
- Tagi:
- literatura norweska literatura skandynawska
Kultowa, wielokrotnie nagradzana powieść, która na stałe weszła do kanonu literatury światowej.
Barnum i Fred, przyrodni bracia, dorastają w latach sześćdziesiątych w Oslo pod opieką trzech wyjątkowych, niezłomnych kobiet: matki Very, babki Boletty i nazywanej Starą prababki – dawnej gwiazdy kina niemego. Narodziny Freda naznaczone są wojenną traumą, która zdeterminuje życie obu braci. Historię ich relacji, równie bliskiej, co duszącej, opowiada dorosły już Barnum – ceniony scenarzysta filmowy, który nigdy nie uwolnił się od rodzinnego piętna.
"Półbrat" to powieść, której nie można zapomnieć. Historia o silnych kobietach i cieniach mężczyzn, którzy odcisnęli ślad na ich życiu. Opowieść o brutalności i trudach dorastania, o trwaniu w cieniu traumy i skomplikowanych relacjach z najbliższymi, które na zawsze determinują nasze losy.
Wyróżniona prestiżową Nagrodą Literacką Rady Nordyckiej powieść po raz pierwszy ukazała się w 2001 roku, a po latach wciąż żyje w pamięci czytelników i jest uważana za jedną z najważniejszych książek w dorobku Larsa Saabye Christensena.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Wznowienie, na które warto było czekać
Kto mnie zna, ten wie, że literaturę skandynawską łykam jak pelikan. Im więcej, tym lepiej. Ale po krótkim rachunku sumienia wyszło, że 2024 rok zaczęłam bez literatury norweskiej, która od dłuższego czasu w moich osobistych rankingach pojawiała się najwyżej. Jak już się zawzięłam, tak wpadły trzy doskonałe powieści. I „Półbrat” jest jedną z nich.
Christensen na ponad 700 stronach jednej ze swoich najsłynniejszych powieści próbuje przeprowadzić czytelnika przez niemal całe życie bohatera, który zmaga się z niewygodnym życiem twórcy, ojca, syna i półbrata właśnie. To dzięki niemu poznajemy nie tylko jego losy, ale też skomplikowane życia otaczających go innych ludzi, którzy, chcąc nie chcąc, mieli na niego ogromny wpływ. Dodatkowo autor przeprowadza nas przez trudne dzieje Norwegii w trakcie i tuż po II wojnie światowej. I tak jak powoli toczy się życie, tak powoli pokonujemy z głównym bohaterem kolejne etapy jego życia, nieubłaganie zbliżając się do teraźniejszości.
Jest to niezwykle skrupulatnie spisana saga rodzinna, na moje szczęście zamknięta w jednej powieści. Christensen podrzuca nam tu całą galerię postaci, od najstarszej kobiety z rodu przez babkę i matkę głównego bohatera. To razem z nimi śledzimy zmiany zachodzące w świecie, jak i w małych czterech ścianach, które dla Barnuma są całym światem. A także skomplikowaną relację między braćmi przyrodnimi, która będzie rzutować na całe ich życia.
Monumentalna, ogromna, pełna chaosu, a jednocześnie łamiąca serce powieść Christensena to nie jest dzieło, które przeczytacie w jeden dzień i zapomnicie równie szybko. O nie, nie. To książka, przez którą będziecie brnąć powoli, dla postronnego obserwatora jak po grudzie, a tak naprawdę będziecie specjalnie przedłużać jej lekturę, by pozostać między tymi zdaniami jak najdłużej.
Ta książka to całe spektrum emocji. Od bólu, złości, niezrozumienia, przez przebłyski miłości, chęć zamknięcia danych chwil w szczelnym uścisku, współczucie i desperację. Dawno nie czytałam tak kompletnej powieści, która pochłonęłaby mnie w lekturze na całe dnie. Nie było opcji, żeby czytanie przerwać na inne powieści. Kolejka się zwiększała, a ja i tak każdego dnia wracałam i musiałam przeczytać chociaż 50 stron – choć, jak wiadomo, wsiąkałam na całe rozdziały.
Jeśli już dawno nie udało wam się zatonąć w lekturze, to sięgnijcie po „Półbrata”. Jeśli jesteście w kryzysie czytelniczym i szukacie czegoś oryginalnego, to sięgnijcie po „Półbrata”. Jeśli szukacie doskonałej norweskiej prozy, to sięgnijcie po „Półbrata”. Zresztą po prostu przeczytajcie, a po przewróceniu ostatniej strony zrozumiecie. Będziecie żałować, że już nigdy nie przeczytacie tej książki po raz pierwszy.
Kinga Kolenda
Oceny
Książka na półkach
- 2 002
- 1 014
- 318
- 79
- 58
- 22
- 22
- 13
- 13
- 11
Opinia
To jest opowieść o silnych kobietach, trwających na pozycjach mimo przeciwności losu, troszczących się o czteropokoleniową rodzinę, trudnym powojennym czasie. Nie sposób wiele pozytywnych rzeczy powiedzieć o mężczyznach, to raczej ich cień, często rozrzucony na skali między wewnętrzną słabością, a apodyktycznym wpływem na innych, owładnięty gorączką zemsty. Wybrzmiewa wpływ przeszłości, trauma dramatycznych wydarzeń rzuca gęsty cień na codzienność bohaterów, często będąca spuścizną po pokoleniach tworzy jednostki zniewolone, bezsilne.
Podobał mi się wielowątkowy obraz rodziny, jest w tym element inicjacji i buntu, powab dziecięcych marzeń i gorzki smak dorosłości, są drobne chwilę chwały, porażki i trudna codzienność międzyludzkich relacji. Na ogromny plus sprawnie przeplatane plany czasowe i przede wszystkim szczegółowość postaci ( również drugoplanowych ) budowanych skrupulatnie, w których tam gdzie trzeba pozostały niedopowiedzenia. O ile podczas czytania poziom emocji był umiarkowany, chociaż Christensen wie gdzie i kiedy szarpnąć mocniej, to fajnie ta historia zaczyna pracować po, dając sporo tematów do głębszych rozważań.
Bardzo ciekawa powieść, o tym co kształtuje człowieka, a często jest poza jego wpływem, bogata w nawiązania do potęgi kultury od kina niemego, fenomenu cyrku, po dzieła Knuta Hamsuna.
To jest opowieść o silnych kobietach, trwających na pozycjach mimo przeciwności losu, troszczących się o czteropokoleniową rodzinę, trudnym powojennym czasie. Nie sposób wiele pozytywnych rzeczy powiedzieć o mężczyznach, to raczej ich cień, często rozrzucony na skali między wewnętrzną słabością, a apodyktycznym wpływem na innych, owładnięty gorączką zemsty. Wybrzmiewa wpływ...
więcej Pokaż mimo to