„Pełzająca wojna” to książka nie tylko o obecnej sytuacji Ukrainy (jej wewnętrznych i zewnętrznych problemach), ale dobrze analizująca przemiany i trudności z jakimi zmaga się ten kraj od początków powstania po rozpadzie ZSRR. Autorka wyjaśnia źródła istnienia dwóch radykalnie sprzecznych obozów, które są gotowe ginąć za własne idee. Całość zostaje wzbogacona kalendarium konfliktu do połowy lutego. Może się wydawać, że książka ta już jest bardzo nieaktualna, ponieważ miało miejsce wiele kolejnych wydarzeń. Jednak przedstawienie kolejnych wydarzeń nie jest jej celem, ale uwypuklenie problematyki trwania tego konfliktu od początku powstania państwa. Mało kto w Polsce i Europie zdawał sobie sprawę od zależności wszystkich rządów niepodległej Ukrainy od Moskwy i jej kaprysów. Obecnie Rosja zażyczyła sobie „swój” skrawek młodego państwa. To stało się przyczyną buntów, starć i wspierania obozów przez Europę oraz rząd Putina. Owa sytuacja jest bardzo niepokojąca szczególnie dla Polski i Polaków, ponieważ jej losy również mogą zależeć od humorów Rosji. Wielu nowe wydarzenia porównuje z poczynaniami Hitlera anektującego kolejne ziemie pod błahymi pretekstami.
„Pełzająca wojna” jest niewielka publikacją ukazującą wydarzenia, które często były przemilczane przez media oraz wyjaśniająca genezę konfliktu, dzięki czemu dobrze przybliża obecny problem starć w Ukrainie. Książkę czyta się (mimo nie przyjemniej tematyki) bardzo przyjemnie i szybko. Przystępny język pozwala na przybliżenie wszystkim czytelnikom zawiłości i specyfiki zjawisk mających miejsce w Ukrainie (np. dziwne formy programów telewizyjnych, które u nas byłyby nie do pomyślenia) uzmysławiających nam, że Ukraińcy nie tylko są dwujęzyczni, ale i rozdarci między potrzebą wolności i zależności.

„Pełzająca wojna” to książka nie tylko o obecnej sytuacji Ukrainy (jej wewnętrznych i zewnętrznych problemach), ale dobrze analizująca przemiany i trudności z jakimi zmaga się ten kraj od początków powstania po rozpadzie ZSRR. Autorka wyjaśnia źródła istnienia dwóch radykalnie sprzecznych obozów, które są gotowe ginąć za własne idee. Całość zostaje wzbogacona kalendarium...