Ostatnie dni w Berlinie
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Ultimos dias en Berlin
- Wydawnictwo:
- Filia
- Data wydania:
- 2022-06-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-06-15
- Liczba stron:
- 576
- Czas czytania
- 9 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788382800524
- Tłumacz:
- Ewa Ratajczyk
- Tagi:
- wojna Berlin Rosja Niemcy rewolucja totalitaryzm literatura hiszpańska miłość romans
„WCIĄGAJĄCA, WIELOWYMIAROWA POWIEŚĆ, W KTÓREJ GROZA NARODZIN FASZYZMU I STALINIZMU PRZEPLATA SIĘ Z WIELKĄ MIŁOŚCIĄ I WALKĄ O PRZETRWANIE” – La Razón
„PEŁNA ZWROTÓW AKCJI, WARTKA I PASJONUJĄCA PODRÓŻ PRZEZ NAJOKRUTNIEJSZY OKRES W HISTORII” – ABC
„PIĘKNA OPOWIEŚĆ O MIŁOŚCI I WOJNIE, O WALCE I PRZETRWANIU”– La Vanguardia
MIŁOŚĆ I NADZIEJA SĄ POTĘŻNIEJSZE NIŻ NIENAWIŚĆ I GNIEW.
Gdy Jurij Santacruz przyglądał się paradzie z okazji mianowania Adolfa Hitlera na kanclerza Niemiec, nie mógł przypuszczać, jak bardzo ten dzień odmieni jego życie. Do Berlina przyjechał kilka miesięcy wcześniej, po tym, jak z częścią rodziny uciekł z Sankt Petersburga przed skutkami bolszewickiej rewolucji, która pozbawiła ich wszystkiego. Jurija pozbawiła także matki i młodszego brata – rosyjskie władze nie zezwoliły im na opuszczenie kraju.
Pewnego dnia poczucie sprawiedliwości każe mu stanąć w obronie młodego komunisty napadniętego przez hitlerowskie oddziały szturmowe. Wtedy też pozna swoją wielką miłość, Claudię, żonę dowódcy SS. Jego życie nieoczekiwanie się zmieni, a pierwszoplanowy dotychczas cel – odnalezienie matki i brata – zastąpi inny, ważniejszy w tych koszmarnych czasach: walka o przetrwanie.
PONAD 100.000 SPRZEDANYCH EGZEMPLARZY!
FINALISTA PREMIO PLANETA 2021!
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
W uścisku historii
„Spędzili dwa niezapomniane dni, tylko we dwoje, bez obaw przed wścibskimi spojrzeniami, kochając się bez stresu, wychodząc na długie spacery po okolicy; byli ze sobą szczęśliwi, z dala od rzeczywistości, która ich przytłaczała, świadomi, że ich miłość jest niemożliwa. Cieszyli się każdą wspólnie spędzoną sekundą, jakby przeczuwali, że lada moment wszystko może się rozsypać w drobny mak”.
Tematyka drugiej wojny światowej jest chętnie wykorzystywana przez pisarzy. Często na tle historycznych wydarzeń przedstawiają oni losy fikcyjnych postaci, ich zakazanej miłości i trudnych wyborów, jakie musieli podjąć. Właśnie tak jest w przypadku powieści pod tytułem „Ostatnie dni w Berlinie”. Ukazała się ona nakładem wydawnictwa Filia. Jej autorką jest Paloma Sanchez-Garnica. Niech was nie przerażą rozmiary książki, która liczy niemal sześćset stron. Język i styl autorki, a także opisywana historia sprawiają, że czyta się ją naprawdę szybko.
Głównym bohaterem jest Jurij Santacruz, którego poznajemy 30 stycznia 1933 roku w Berlinie. Właśnie w tym dniu Adolf Hitler został nowym kanclerzem Niemiec. Obserwując paradę nazistów z tej okazji, mężczyzna nie może oprzeć się wrażeniu, że oto jest świadkiem narodzin nowej epoki. Jednak skąd Jurij w ogóle wziął się w Berlinie? Jak to się stało, że jest synem Hiszpana i Rosjanki?
Niewątpliwą zaletą recenzowanej powieści jest fakt, że akcja rozgrywa się zarówno w nazistowskich Niemczech, jak i w bolszewickiej Rosji. To właśnie w Piotrogrodzie zaczyna się historia Jurija i jego rodziny. Jednak komunistyczna rewolucja nie była łaskawa dla wysokich urzędników. Rodzina Santacruz z dnia na dzień straciła wszystko. Jej członkowie popadli w ogromną nędzę, przymierali głodem. Nowa ludowa władza takim jak oni nie okazywała żadnej litości. Dlatego też podjęli trudną decyzję o wyjeździe z Rosji. Jednak nie wszystko poszło zgodnie z planem.
Właśnie dlatego w 1933 roku Jurij znajduje się w Berlinie i obserwuje narodziny III Rzeszy. Wkrótce popada w prawdziwe kłopoty, gdy staje w obronie człowieka napadniętego przez SA. Jednak los bywa przewrotny. Niemal przy tej samej okazji mężczyzna spotyka kobietę, dla której traci głowę. Jest tylko jeden problem – Claudia jest żoną oficera SS. Choć oboje mają świadomość tego, że ich miłość jest niemożliwa, nie potrafią przestać o sobie myśleć. Nie przypuszczają nawet, jakie próby postawi przed nimi los.
Autorka z rozmachem kreśli tło społeczno-polityczne epoki. Jako czytelnicy możemy niejako porównywać ze sobą dwa zbrodnicze systemy: nazizm i komunizm. Ofiary każdego z nich są przekonane, że drugi ustrój jest bardziej przyjazny ludziom. Nie przypuszczają nawet, jak bardzo się mylą. Wszystkie wydarzenia i osoby niczym klamra spina postać Jurija. W końcu decyduje się on na podróż do Związku Sowieckiego, aby odszukać matkę i brata. Czy jednak uda mu się odnaleźć tych, na których mu tak bardzo zależy? Czy bohater ma świadomość tego, jak wygląda rzeczywistość stalinowskiej Rosji? Wkrótce okoliczności bardzo się komplikują, a Jurij będzie miał tylko jeden cel: przeżyć.
Tymczasem III Rzesza przegrywa wojnę. Do Berlina wkracza Armia Czerwona. Żołnierze są bezlitośni dla ludności cywilnej, zwłaszcza dla kobiet. Rozpoczyna się prawdziwa gehenna.
„Ostatnie dni w Berlinie” to niewątpliwie bardzo dobra powieść historyczna. Los poszczególnych bohaterów został opisany na tle ponurych historycznych wydarzeń: rewolucji bolszewickiej, powstania III Rzeszy i hiszpańskiej wojny domowej. Okazuje się, że plany i marzenia zwykłych ludzi nic nie znaczą w obliczu wielkiej historii. Historia bowiem ma to do siebie, że zupełnie się nimi nie przejmuje. Czy bohaterowie zdołają wyjść cało z opresji, którą zgotował im los? Czy Jurij znajdzie wreszcie szczęście?
Zakazana miłość, przyjaźń wystawiona na najcięższą próbę, dziejowa niesprawiedliwość – tego wszystkiego doświadcza Jurij i inni bohaterowie książki. Znajdziemy w niej całą gamę postaci i postaw typowych dla strasznych czasów opisywanych przez autorkę. Polecam wszystkim miłośnikom dobrych powieści z historią w tle.
Wojciech Sobański
Oceny
Książka na półkach
- 455
- 398
- 46
- 27
- 26
- 11
- 10
- 8
- 7
- 5
Opinia
Paloma Sánchez-Garnica to hiszpańska autorka, która pisze powieści obyczajowe na tle wydarzeń historycznych. „Ostatnie dni w Berlinie” to pierwsza powieść pisarki przetłumaczona na język polski i udostępniona drukiem przez Wydawnictwo Filia. To prawie sześciuset stronnicowa „podróż literacka”, która rozpoczyna się w 1921r. w Rosji, a kończy latem 1945r. w Szwajcarii.
Z dużym zainteresowaniem śledziłam losy Jurija Santacruza i jego najbliższych. Szczęśliwe i beztroskie życie rodziny Santacruz w Sankt Petersburgu kończy się wraz z wybuchem rewolucji bolszewickiej …
„… zostali uznani za wrogów ludu, naznaczeni jako wyniośli burżuje i egoiści, oskarżeni i skazani (…), musieli nauczyć się funkcjonować dyskretnie, unikać tych z których eksplodowała przez lata złość”.
Jedynym ratunkiem jest zdobycie listu żelaznego, czyli papierów dzięki, którym cała rodzina będzie mogła opuścić Rosję. W końcu ojcu Jurija, udaje się je zdobyć, ale na dworcu dochodzi do nieoczekiwanego zdarzenia i rodzina zostaje rozdzielona.
Jurij wraz z siostrą dorastają pod opieką ojca w Hiszpanii. Każdego dnia tęskni za matką i młodszym bratem Kolią, którym nie udało się opuścić Rosji. Po osiągnięciu pełnoletności przyjmuje propozycję pracy w ambasadzie hiszpańskiej w Berlinie. Zostaje pracownikiem Ericha Villanuevy, który staje się jego opiekunem i przyjacielem.
Młody mężczyzna wierzy, że uda mu się w jakiś sposób wrócić do Rosji i odszukać matkę i brata, a przynajmniej odkryć tajemnicę ich zniknięcia.
W roku 1933 po dojściu do władzy partii nazistowskiej i powołaniu na Kanclerza Rzeszy Adolfa Hitlera w Niemczech zaczyna się robić niebezpiecznie. Naziści w ciągu kilku miesięcy doprowadzają do zawieszenia swobód obywatelskich, likwidują niezależną prasę, aresztują przeciwników politycznych i próbują pozbyć się z kraju Żydów.
W Berlinie na każdym kroku widać czerwone flagi ze swastykami, plakaty propagandowe, słychać powitanie „Heil Hitler!”. Po ulicach maszerują odziały szturmowe w brunatnych koszulach. A to dopiero początek piekła.
Berlińczycy padają ofiarami represji, zastraszeń i tyranii…
„Nawet najbardziej wzniosłe ideały w rękach tyrana zamieniają się w tyranię”.
Pewnego dnia Jurij staje się przypadkowym świadkiem ataku na żydowskiego studenta. W zamieszaniu ginie jeden z napastników. Bójce próbuje położyć kres dziewczyna - Claudia Kahler. Kim okaże się piękna nieznajoma i jaki wpływ będzie miała na dalsze losy Jurija?
Czy Jurijowi uda się zdobyć wizę do Rosji i odszukać matkę i brata?
Ciekawa, wielowątkowa historia o miłości, przyjaźni, nadziei, zdradzie i nienawiści. Powieść Palomy Sanchez- Garnica bez wątpienia przypadnie do gustu miłośniczkom sag rodzinnych, powieści obyczajowo- wojennych , historii romantycznych i tym wszystkim, którzy nie lubią zbyt szybko rozstawać się z bohaterami. Zdecydowanie polecam 👌, na każdą porę roku 🌱 ☀ 🍂 ❄
Paloma Sánchez-Garnica to hiszpańska autorka, która pisze powieści obyczajowe na tle wydarzeń historycznych. „Ostatnie dni w Berlinie” to pierwsza powieść pisarki przetłumaczona na język polski i udostępniona drukiem przez Wydawnictwo Filia. To prawie sześciuset stronnicowa „podróż literacka”, która rozpoczyna się w 1921r. w Rosji, a kończy latem 1945r. w Szwajcarii.
więcej Pokaż mimo toZ...