
Ostatnie dni w Berlinie

- Kategoria:
- literatura piękna
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- Ultimos dias en Berlin
- Data wydania:
- 2022-06-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-06-15
- Liczba stron:
- 576
- Czas czytania
- 9 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788382800524
- Tłumacz:
- Ewa Ratajczyk
„PEŁNA ZWROTÓW AKCJI, WARTKA I PASJONUJĄCA PODRÓŻ PRZEZ NAJOKRUTNIEJSZY OKRES W HISTORII” – ABC
„PIĘKNA OPOWIEŚĆ O MIŁOŚCI I WOJNIE, O WALCE I PRZETRWANIU”– La Vanguardia
MIŁOŚĆ I NADZIEJA SĄ POTĘŻNIEJSZE NIŻ NIENAWIŚĆ I GNIEW.
Gdy Jurij Santacruz przyglądał się paradzie z okazji mianowania Adolfa Hitlera na kanclerza Niemiec, nie mógł przypuszczać, jak bardzo ten dzień odmieni jego życie. Do Berlina przyjechał kilka miesięcy wcześniej, po tym, jak z częścią rodziny uciekł z Sankt Petersburga przed skutkami bolszewickiej rewolucji, która pozbawiła ich wszystkiego. Jurija pozbawiła także matki i młodszego brata – rosyjskie władze nie zezwoliły im na opuszczenie kraju.
Pewnego dnia poczucie sprawiedliwości każe mu stanąć w obronie młodego komunisty napadniętego przez hitlerowskie oddziały szturmowe. Wtedy też pozna swoją wielką miłość, Claudię, żonę dowódcy SS. Jego życie nieoczekiwanie się zmieni, a pierwszoplanowy dotychczas cel – odnalezienie matki i brata – zastąpi inny, ważniejszy w tych koszmarnych czasach: walka o przetrwanie.
PONAD 100.000 SPRZEDANYCH EGZEMPLARZY!
FINALISTA PREMIO PLANETA 2021!
Kup Ostatnie dni w Berlinie w ulubionej księgarniPorównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oficjalne recenzje książki Ostatnie dni w Berlinie
W uścisku historii
„Spędzili dwa niezapomniane dni, tylko we dwoje, bez obaw przed wścibskimi spojrzeniami, kochając się bez stresu, wychodząc na długie spacery po okolicy; byli ze sobą szczęśliwi, z dala od rzeczywistości, która ich przytłaczała, świadomi, że ich miłość jest niemożliwa. Cieszyli się każdą wspólnie spędzoną sekundą, jakby przeczuwali, że lada moment wszystko może się rozsypać w drobny mak”.
Tematyka drugiej wojny światowej jest chętnie wykorzystywana przez pisarzy. Często na tle historycznych wydarzeń przedstawiają oni losy fikcyjnych postaci, ich zakazanej miłości i trudnych wyborów, jakie musieli podjąć. Właśnie tak jest w przypadku powieści pod tytułem „Ostatnie dni w Berlinie”. Ukazała się ona nakładem wydawnictwa Filia. Jej autorką jest Paloma Sanchez-Garnica. Niech was nie przerażą rozmiary książki, która liczy niemal sześćset stron. Język i styl autorki, a także opisywana historia sprawiają, że czyta się ją naprawdę szybko.
Głównym bohaterem jest Jurij Santacruz, którego poznajemy 30 stycznia 1933 roku w Berlinie. Właśnie w tym dniu Adolf Hitler został nowym kanclerzem Niemiec. Obserwując paradę nazistów z tej okazji, mężczyzna nie może oprzeć się wrażeniu, że oto jest świadkiem narodzin nowej epoki. Jednak skąd Jurij w ogóle wziął się w Berlinie? Jak to się stało, że jest synem Hiszpana i Rosjanki?
Niewątpliwą zaletą recenzowanej powieści jest fakt, że akcja rozgrywa się zarówno w nazistowskich Niemczech, jak i w bolszewickiej Rosji. To właśnie w Piotrogrodzie zaczyna się historia Jurija i jego rodziny. Jednak komunistyczna rewolucja nie była łaskawa dla wysokich urzędników. Rodzina Santacruz z dnia na dzień straciła wszystko. Jej członkowie popadli w ogromną nędzę, przymierali głodem. Nowa ludowa władza takim jak oni nie okazywała żadnej litości. Dlatego też podjęli trudną decyzję o wyjeździe z Rosji. Jednak nie wszystko poszło zgodnie z planem.
Właśnie dlatego w 1933 roku Jurij znajduje się w Berlinie i obserwuje narodziny III Rzeszy. Wkrótce popada w prawdziwe kłopoty, gdy staje w obronie człowieka napadniętego przez SA. Jednak los bywa przewrotny. Niemal przy tej samej okazji mężczyzna spotyka kobietę, dla której traci głowę. Jest tylko jeden problem – Claudia jest żoną oficera SS. Choć oboje mają świadomość tego, że ich miłość jest niemożliwa, nie potrafią przestać o sobie myśleć. Nie przypuszczają nawet, jakie próby postawi przed nimi los.
Autorka z rozmachem kreśli tło społeczno-polityczne epoki. Jako czytelnicy możemy niejako porównywać ze sobą dwa zbrodnicze systemy: nazizm i komunizm. Ofiary każdego z nich są przekonane, że drugi ustrój jest bardziej przyjazny ludziom. Nie przypuszczają nawet, jak bardzo się mylą. Wszystkie wydarzenia i osoby niczym klamra spina postać Jurija. W końcu decyduje się on na podróż do Związku Sowieckiego, aby odszukać matkę i brata. Czy jednak uda mu się odnaleźć tych, na których mu tak bardzo zależy? Czy bohater ma świadomość tego, jak wygląda rzeczywistość stalinowskiej Rosji? Wkrótce okoliczności bardzo się komplikują, a Jurij będzie miał tylko jeden cel: przeżyć.
Tymczasem III Rzesza przegrywa wojnę. Do Berlina wkracza Armia Czerwona. Żołnierze są bezlitośni dla ludności cywilnej, zwłaszcza dla kobiet. Rozpoczyna się prawdziwa gehenna.
„Ostatnie dni w Berlinie” to niewątpliwie bardzo dobra powieść historyczna. Los poszczególnych bohaterów został opisany na tle ponurych historycznych wydarzeń: rewolucji bolszewickiej, powstania III Rzeszy i hiszpańskiej wojny domowej. Okazuje się, że plany i marzenia zwykłych ludzi nic nie znaczą w obliczu wielkiej historii. Historia bowiem ma to do siebie, że zupełnie się nimi nie przejmuje. Czy bohaterowie zdołają wyjść cało z opresji, którą zgotował im los? Czy Jurij znajdzie wreszcie szczęście?
Zakazana miłość, przyjaźń wystawiona na najcięższą próbę, dziejowa niesprawiedliwość – tego wszystkiego doświadcza Jurij i inni bohaterowie książki. Znajdziemy w niej całą gamę postaci i postaw typowych dla strasznych czasów opisywanych przez autorkę. Polecam wszystkim miłośnikom dobrych powieści z historią w tle.
Wojciech Sobański
Opinia społeczności książki Ostatnie dni w Berlinie
Paloma Sánchez-Garnica to hiszpańska autorka, która pisze powieści obyczajowe na tle wydarzeń historycznych. „Ostatnie dni w Berlinie” to pierwsza powieść pisarki przetłumaczona na język polski i udostępniona drukiem przez Wydawnictwo Filia. To prawie sześciuset stronnicowa „podróż literacka”, która rozpoczyna się w 1921r. w Rosji, a kończy latem 1945r. w Szwajcarii. Z dużym zainteresowaniem śledziłam losy Jurija Santacruza i jego najbliższych. Szczęśliwe i beztroskie życie rodziny Santacruz w Sankt Petersburgu kończy się wraz z wybuchem rewolucji bolszewickiej … „… zostali uznani za wrogów ludu, naznaczeni jako wyniośli burżuje i egoiści, oskarżeni i skazani (…),musieli nauczyć się funkcjonować dyskretnie, unikać tych z których eksplodowała przez lata złość”. Jedynym ratunkiem jest zdobycie listu żelaznego, czyli papierów dzięki, którym cała rodzina będzie mogła opuścić Rosję. W końcu ojcu Jurija, udaje się je zdobyć, ale na dworcu dochodzi do nieoczekiwanego zdarzenia i rodzina zostaje rozdzielona. Jurij wraz z siostrą dorastają pod opieką ojca w Hiszpanii. Każdego dnia tęskni za matką i młodszym bratem Kolią, którym nie udało się opuścić Rosji. Po osiągnięciu pełnoletności przyjmuje propozycję pracy w ambasadzie hiszpańskiej w Berlinie. Zostaje pracownikiem Ericha Villanuevy, który staje się jego opiekunem i przyjacielem. Młody mężczyzna wierzy, że uda mu się w jakiś sposób wrócić do Rosji i odszukać matkę i brata, a przynajmniej odkryć tajemnicę ich zniknięcia. W roku 1933 po dojściu do władzy partii nazistowskiej i powołaniu na Kanclerza Rzeszy Adolfa Hitlera w Niemczech zaczyna się robić niebezpiecznie. Naziści w ciągu kilku miesięcy doprowadzają do zawieszenia swobód obywatelskich, likwidują niezależną prasę, aresztują przeciwników politycznych i próbują pozbyć się z kraju Żydów. W Berlinie na każdym kroku widać czerwone flagi ze swastykami, plakaty propagandowe, słychać powitanie „Heil Hitler!”. Po ulicach maszerują odziały szturmowe w brunatnych koszulach. A to dopiero początek piekła. Berlińczycy padają ofiarami represji, zastraszeń i tyranii… „Nawet najbardziej wzniosłe ideały w rękach tyrana zamieniają się w tyranię”. Pewnego dnia Jurij staje się przypadkowym świadkiem ataku na żydowskiego studenta. W zamieszaniu ginie jeden z napastników. Bójce próbuje położyć kres dziewczyna - Claudia Kahler. Kim okaże się piękna nieznajoma i jaki wpływ będzie miała na dalsze losy Jurija? Czy Jurijowi uda się zdobyć wizę do Rosji i odszukać matkę i brata? Ciekawa, wielowątkowa historia o miłości, przyjaźni, nadziei, zdradzie i nienawiści. Powieść Palomy Sanchez- Garnica bez wątpienia przypadnie do gustu miłośniczkom sag rodzinnych, powieści obyczajowo- wojennych , historii romantycznych i tym wszystkim, którzy nie lubią zbyt szybko rozstawać się z bohaterami. Zdecydowanie polecam 👌, na każdą porę roku 🌱 ☀ 🍂 ❄
Oceny książki Ostatnie dni w Berlinie
Poznaj innych czytelników
1309 użytkowników ma tytuł Ostatnie dni w Berlinie na półkach głównych- Przeczytane 796
- Chcę przeczytać 502
- Teraz czytam 11
- Posiadam 65
- 2022 28
- 2023 27
- Audiobook 17
- Legimi 14
- Ulubione 14
- 2025 13

















































Opinie i dyskusje o książce Ostatnie dni w Berlinie
audio - Joanna Domańska
Widzimy jak rodzi się faszyzm w Niemczech, widzimy jak działa państwo w porewolucyjnej Rosji. I w tym tyglu pół Rosjanin i pół Hiszpan o imieniu Jurij próbuje ułożyć sobie życie. Historia pełna dramatycznych wydarzeń, kipiących emocji i tęsknoty za utraconą w dzieciństwie częścią rodziny.
Tło historyczne bardzo wierne i przerażające, a w wielu aspektach, aż strach mówić, doskonale można odnieść do naszej rzeczywistości.
audio - Joanna Domańska
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWidzimy jak rodzi się faszyzm w Niemczech, widzimy jak działa państwo w porewolucyjnej Rosji. I w tym tyglu pół Rosjanin i pół Hiszpan o imieniu Jurij próbuje ułożyć sobie życie. Historia pełna dramatycznych wydarzeń, kipiących emocji i tęsknoty za utraconą w dzieciństwie częścią rodziny.
Tło historyczne bardzo wierne i przerażające, a w wielu...
Ta książka jest niesamowita! Akcja rozgrywa się na przestrzeni kilkudziesięciu lat życia głównego bohatera - pół Hiszpana, pół Rosjanina, który jako dziecko wyjeżdża z bolszewickiej Rosji, by ostatecznie trafić do Berlina i zmierzyć się z rosnącym w siłę nazizmem. Oba ustroje polityczne, jak i tocząca się później wojna ukazane zostały z perspektywy zwykłych ludzi, którzy nie popierają skrajnych ideologii. Nie ma tu walki na froncie, lecz codzienność, w której musi być miejsce na własne wartości, odwagę, ale też namiętności i miłość.
Cudownie napisana! Widać ogrom wiedzy i pracy. Takie książki chcę czytać i serdecznie polecać!
Ta książka jest niesamowita! Akcja rozgrywa się na przestrzeni kilkudziesięciu lat życia głównego bohatera - pół Hiszpana, pół Rosjanina, który jako dziecko wyjeżdża z bolszewickiej Rosji, by ostatecznie trafić do Berlina i zmierzyć się z rosnącym w siłę nazizmem. Oba ustroje polityczne, jak i tocząca się później wojna ukazane zostały z perspektywy zwykłych ludzi, którzy...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAleż to jest opowieść! Absolutnie nieodkladalna! W tle zawierucha w Europie i Rosji. Jestem pod ogromnym wrażeniem warsztatu i znajomości realiów historycznych. Polecam każdemu! Warto przeczytać, bez względu czy lubisz książki z historią w tle czy ważna jest opowieść. Doskonale oddane realia pokazujące rodzący się totalitaryzm w Europie, lektura obowiązkowa, zwłaszcza w dzisiejszych czasach, w których znowu rodzą się demony nacjonalizmu w różnych krajach na świecie. Dodatkowo wspaniała opowieść pełna skrajnych uczuć, namiętności i nieoczekiwanych zwrotów akcji.
Polecam gorąco!
Ależ to jest opowieść! Absolutnie nieodkladalna! W tle zawierucha w Europie i Rosji. Jestem pod ogromnym wrażeniem warsztatu i znajomości realiów historycznych. Polecam każdemu! Warto przeczytać, bez względu czy lubisz książki z historią w tle czy ważna jest opowieść. Doskonale oddane realia pokazujące rodzący się totalitaryzm w Europie, lektura obowiązkowa, zwłaszcza w...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWow, dawno nie czytałam tak dobrej książki! Jest wciągająca, wielowątkowa (miłość, walka o przetrwanie, narodziny faszyzmu i stalinizmu),pełna zwrotów akcji, tu nie ma czasu na nudę. Polecam!
Wow, dawno nie czytałam tak dobrej książki! Jest wciągająca, wielowątkowa (miłość, walka o przetrwanie, narodziny faszyzmu i stalinizmu),pełna zwrotów akcji, tu nie ma czasu na nudę. Polecam!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo dobra choć dla tych co wciąż pamiętają historię - bardzo ciężka. Wobec umiejscowienia romansu (w trójkącie!) na - realistycznie odtwarzanym [to się zdarzyło naprawdę!] - tle lat powstawania i rozwoju faszyzmu niemieckiego, odzywającego się z tego tła na przemian z aktami bestialstwa stalinowkiej Rosji - już od trzeciej , piatej, najdalej dzisiątej strony czytelnik spodziewa się nie tylko dramatu lecz wręcz tragedi, hekatomby. I to się pojawia, choć jakby w dwóch płaszczyznach. Straszny przecież obraz ostatecznego unicestwiania ludzi w myśl zbrodniczej ideologii prezentowany w swej masie trochę bezosobowo. I perypetie naszych bohaterów, którzy w tych systemach zdobyli kariery i stoją na szczycie mogąc decydować o życiu i śmierci albo wpadli w tryby machuny jako potencjane lub rzeczywiste ofiary. Tym drugim jakoś tam udaje się (prawie) uniknąć losu ostatecznego. O losach tych pierwszych -wiemy z podręczników historii.
Ludzie ludziom zgotowali ten los. A ta książka każdą stroną to przypomina.
Wątek romasowy, nieco ckliwy - wciąż obawa, czy nie rozwinie się harlekinowo. Na szczęscie nie. Za to pomysł, by głowny bohater był tak kochliwy? Ogarnięty uczuciem szalonym ponad miarę, przeżywający je najgłębiej jak można w krotkim czasie po tym jak okoliczności uniemożliwiają kontynuowanie tego stanu - wpada w szaleństwo wobec drugiej "nieziemskij" bogini. Do tego, mając nowy obiekt uwielbienia - nie chce wracać do tego co było - minęło ale gdy sytuacja stworzy pretekst...
Bardzo dobra choć dla tych co wciąż pamiętają historię - bardzo ciężka. Wobec umiejscowienia romansu (w trójkącie!) na - realistycznie odtwarzanym [to się zdarzyło naprawdę!] - tle lat powstawania i rozwoju faszyzmu niemieckiego, odzywającego się z tego tła na przemian z aktami bestialstwa stalinowkiej Rosji - już od trzeciej , piatej, najdalej dzisiątej strony czytelnik...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toGłównym bohaterem w powieści Ostatnie dni w Berlinie jest Juri Santacruz, młody mężczyzna o rosyjsko-hiszpańskich korzeniach, którego życie zostaje brutalnie naznaczone przez dwa najokrutniejsze systemy totalitarne XX wieku: stalinizm
i nazizm.
Po wybuchu rewolucji bolszewickiej rodzina Jurija traci wszystko. Podczas dramatycznej ucieczki z Sankt Petersburga zostaje rozdzielony z rodziną.
Gdy przyjeżdża do Berlina planuje odnaleźć najbliższych. Jednak jego życie zmienia się bezpowrotnie, gdy staje
w obronie młodego komunisty zaatakowanego przez hitlerowskie bojówki. Tego samego dnia poznaje Claudię -kobietę, która stanie się jego wielką, zakazaną miłością. W miarę jak świat zmierza ku II wojnie światowej, nadrzędnym celem bohatera przestaje być tylko odnalezienie bliskich, a staje się po prostu walka o życie w rzeczywistości, gdzie każda decyzja może oznaczać wyrok.
Ostatnie dni w Berlinie to wstrząsający obraz świata, który rozpada się na kawałki. Paloma Sanchez-Garnica po mistrzowsku łączy wielką historię z osobistym dramatem Jurija. To nie jest opowieść tylko o wojnie, ale przede wszystkim o cenie, jaką płaci się za zachowanie godności w czasach pogardy. Najbardziej uderzające jest to, jak autorka pokazuje bezradność jednostki wobec dwóch totalitarnych machin. Choć książka jest obszerna, tempo akcji i emocjonalny ładunek sprawiają, że czyta się z zapartym tchem. To lektura obowiązkowa dla fanów powieści historycznych, którzy szukaja
w literaturze czegoś więcej niż tylko suchych faktów
Głównym bohaterem w powieści Ostatnie dni w Berlinie jest Juri Santacruz, młody mężczyzna o rosyjsko-hiszpańskich korzeniach, którego życie zostaje brutalnie naznaczone przez dwa najokrutniejsze systemy totalitarne XX wieku: stalinizm
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toi nazizm.
Po wybuchu rewolucji bolszewickiej rodzina Jurija traci wszystko. Podczas dramatycznej ucieczki z Sankt Petersburga zostaje...
Ta książka jest świetna. Bardzo dobrze ukazane dzielnice przedwojennego Berlina. Naprawdę czuć starannosc.
Ta książka jest świetna. Bardzo dobrze ukazane dzielnice przedwojennego Berlina. Naprawdę czuć starannosc.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZnakomita historyczna i precyzyjna fabuła książki osadzonej z perspektywy bohatera od dziecka do dorosłości.
Uczciwe i dość spójne fakty Czekam na następne tej autorki.
Znakomita historyczna i precyzyjna fabuła książki osadzonej z perspektywy bohatera od dziecka do dorosłości.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toUczciwe i dość spójne fakty Czekam na następne tej autorki.
Książka, która pokazuje przekrój życia bohatera na przestrzeni kilku dekad. Życia człowieka, który zmierzył się z nacjonalizmem niemieckim i komunizmem Związku Radzieckiego. Precyzja, z jaką autorka opisała dwa skrajne systemy, ideologie ówczesnego społeczeństwa i mentalność tak różnych narodów, zasługuje dla mnie na wyrazy głębokiego szacunku. Polecam z całego serca.
Książka, która pokazuje przekrój życia bohatera na przestrzeni kilku dekad. Życia człowieka, który zmierzył się z nacjonalizmem niemieckim i komunizmem Związku Radzieckiego. Precyzja, z jaką autorka opisała dwa skrajne systemy, ideologie ówczesnego społeczeństwa i mentalność tak różnych narodów, zasługuje dla mnie na wyrazy głębokiego szacunku. Polecam z całego serca.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo dobra książka!!!
Bardzo dobra książka!!!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to