Wieczna
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Eternal
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2022-04-21
- Data 1. wyd. pol.:
- 2022-04-21
- Liczba stron:
- 596
- Czas czytania
- 9 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788382950250
- Tłumacz:
- Magdalena Moltzan-Małkowska
Powieść, o której napisaniu Lisa Scottoline marzyła od lat.
Rzym, rok 1937. Elisabetta, Marco i Sandro to trójka włoskich nastolatków, których przyjaźń jest silniejsza niż dzielące ich różnice. Elisabetta - która marzy, że zostanie pisarką - ma kłopoty w domu. Marco, syn byłego kolarza, to przystojny i w gorącej wodzie kąpany chłopak, który wolny czas spędza na pomaganiu ojcu w barze. Tymczasem spokojny, dobroduszny Sandro - geniusz matematyczny - wychowuje się w inteligenckiej żydowskiej rodzinie. Mijają lata, a ich relacja z przyjaźni powoli zmienia się w rywalizację dwóch kandydatów do serca dziewczyny.
Jednakże nad Europą wisi już widmo wojny. We Włoszech rządzi kochany przez naród duce. Sytuacja przyjaciół komplikuje się, gdy Mussolini zawiera przymierze z Hitlerem i rozpoczyna zakrojone na szeroką skalę prześladowania przychylnych mu dotąd Żydów. Wreszcie dochodzi do katastrofy, która wpłynie na losy głównych bohaterów i podda ich wielkiej próbie. Młodzi zaczynają wtedy rozumieć, że faszyści to dopiero początek…
"Wieczna" to poruszająca opowieść o zdradzie, lojalności, triumfie i klęsce w czasach najtragiczniejszych zwrotów akcji w dziejach ludzkości. Ta osadzona na tle jednego z najpiękniejszych miast świata opowieść na długo zapadnie w serce i duszę nawet najtwardszego czytelnika.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Ventennio
„Zebrała się w sobie, gdyż czekała ją trudna rozmowa: będzie musiała na nowo przeżyć najtrudniejszy okres nie tylko w swoim życiu, lecz także w dziejach całego kraju, ponieważ jej młodość przypadła na ventennio, dwadzieścia lat rządów Mussoliniego i wojnę, która odmieniła Włochy, dobre czyniąc złym, a złe wszechmocnym”.
Akcja wielu powieści z drugą wojną światową w tle rozgrywa się w III Rzeszy. Jest to zupełnie zrozumiałe. Nic bowiem nie kojarzy się tak bardzo z wojną jak Rzesza rządzona przez Adolfa Hitlera. Również w powszechnej świadomości temat ten jest stale obecny. Jednak należy pamiętać, że w Europie Hitler miał szczególnego sojusznika. Były nim Włochy rządzone przez Benita Mussoliniego. Włoski faszyzm był w jakimś sensie wzorem dla nazizmu. Jak wyglądało życie w kraju rządzonym przez Duce? Czy można było pozostać prawdziwie wolnym w zniewolonym państwie? Co się dzieje, gdy wielka historia wkracza bez pytania w życie zwykłych ludzi?
Właśnie o tym wszystkim opowiada najnowsza powieść Lisy Scottoline pod tytułem „Wieczna”. Autorka jest już znana czytelnikom z licznych książek, choć „Wieczna” to jej pierwsza powieść historyczna. Jakże udana, dodam od razu. Niech nie zraża was objętość książki, która liczy sobie prawie siedemset stron. Czyta się ją bardzo szybko. Wszystko to za sprawą języka i stylu autorki, który być może nie jest specjalnie wyszukany, jednak umiejętnie oddaje emocje i skomplikowaną historię. Niewątpliwie plusem są także krótkie rozdziały, które dodają narracji dynamiki.
Akcja powieści rozgrywa się w latach 1937–1957, chociaż najważniejsze wydarzenia mają miejsce do 1944 roku. Poznajemy historię trzech rodzin, dla których tłem jest faszystowski Rzym. W „Wiecznej” władza, polityka, miłość, namiętność, przyjaźń i zemsta splatają się ze sobą, prowadząc do prawdziwego dramatu.
W 1937 roku Elisabetta, Marco i Sandro stanowią trójkę nastoletnich przyjaciół. Wydaje się, że mają przed sobą całe życie. Snują plany i marzenia. Razem miło spędzają czas, dobrze się rozumieją i przysięgają sobie wieczną przyjaźń. W tamtych czasach jest to jednak bardzo niepewna obietnica. Powoli w ich życie wkraczają wielka polityka i miłość. Czy troje rzymskich znajomych przetrwa próby, które postawi przed nimi los? Czy ważniejsza okaże się lojalność wobec partii, czy wobec rodziny? Czy to możliwe, aby polityka podzieliła rodziny i przyjaciół?
Ważna w powieści jest historia. Początkowo wydaje się, że rządy Mussoliniego nie ingerują w życie zwykłych Włochów. Sytuacja jednak zaostrza się z roku na rok. Zmienia się zaś diametralnie, gdy Duce zawiera przymierze z Hitlerem i rozpoczyna prześladowanie włoskich Żydów. Jednym z nich jest Sandro, a także jego rodzina. Gdy do Rzymu wkraczają naziści, los Żydów wydaje się przesądzony.
Lisa Scottoline napisała przejmującą powieść, której akcja rozgrywa się w strasznych czasach. Faszystowskie Włochy to nie jest miejsce dla niezależnych ludzi, ceniących sobie wolność. Partia wkracza w każdą dziedzinę życia. Jak daleko posunie się Marco, aby udowodnić swą lojalność? Jakie rodzinne tajemnice wyjdą na jaw i jak wpłyną na dalsze losy bohaterów?
Wreszcie: czy w tych trudnych czasach można kochać? Czy można zdobyć się na miłość, gdy wokół tyle nienawiści i śmierci?
„Wieczna” to książka, która bardzo przypadła mi do gustu. Lubię powieści historyczne, z których czytelnik może się czegoś dowiedzieć. W tym przypadku poznajemy wycinek z historii faszystowskich Włoch, moim zdaniem dość słabo znanej w naszym kraju. To jeden z powodów, by sięgnąć po tę pozycję. Drugim bez wątpienia jest wzruszająca opowieść, która emocjonalnie angażuje czytelnika. Autorka pisze bardzo plastycznie, czujemy się niemal naocznymi świadkami opisywanych wydarzeń. Jestem zdecydowanie na tak.
Wojciech Sobański
Oceny
Książka na półkach
- 177
- 134
- 13
- 12
- 12
- 7
- 6
- 5
- 2
- 2
OPINIE i DYSKUSJE
Najslabsza ksiązka tej autork. Powinna pisac kryminaly, bo to jej bardzo dobrze wychodzi. Do 550 strony nudna z trudem dobrnęła do tej strony. Później zaczyna się co dziać zarówno w kwestii uczuć jak i akcji. I do końca do 778 strony czytałam z przyjemnością. Jednak bardzo mi przeszkadza i jestem oburzona nazywaniem jak rozumiem Niemców i ich zbrodnie nazistami i zbrodniami nazistowskimi. Akcja książki bowiem toczy się we Włoszech i włoskie wojskach autorka (bądź to jest wyłącznie idiotyczne tłumaczenie ) nazywa faszystami w odróżnieniu do ich sojuszników Niemców, których nazywa nazistami. Autorka uzyskuje taki efekt, że nie wiadomo o kim mówi czy o Niemcach czy o Włochach. Są momenty, że można die kompletnie pogubić. Ta książka to wielkie rozmyślenie winy Niemców. W tej książce nie Niemcy wywożą Żydów do Auschwitz. To jakieś stacjonujące we Włoszech wojska nazistostowskie. O tym, że to jednak Niemcy dowiaduje się czytelnik, gdy okazuje się, że bohater książki rozmawia z nimi po niemiecku.
Plusem tej powieści, pewnie wkrótce zekranizowanej, jest milosc trojga młodych Włochów. Wyraźnie autorka podkreśla kto jest Żydem, ale rozmywa winę Niemiec to oburza.
Postaci są słabo scharakteryzowane, dlatego duże pole do popisu przy ekranizacji . Myślę, że książka została napisana z myślą o ekranizacji.
Najslabsza ksiązka tej autork. Powinna pisac kryminaly, bo to jej bardzo dobrze wychodzi. Do 550 strony nudna z trudem dobrnęła do tej strony. Później zaczyna się co dziać zarówno w kwestii uczuć jak i akcji. I do końca do 778 strony czytałam z przyjemnością. Jednak bardzo mi przeszkadza i jestem oburzona nazywaniem jak rozumiem Niemców i ich zbrodnie nazistami i...
więcej Pokaż mimo toPrzepiękna powieść o przyjaźni, miłości, poświęceniu z wojną w tle. Rzym piękne opisy.Polecam!
Przepiękna powieść o przyjaźni, miłości, poświęceniu z wojną w tle. Rzym piękne opisy.Polecam!
Pokaż mimo to"... każda rodzina ma historię, a historia każdej rodziny zaczyna się od miłości."
Jakoś tak wyszło, iż do tej pory przeczytałam tylko jedną książkę Lisy Scottoline pt. "Ocal mnie", choć wydała wiele bestsellerów. "Wieczna" natomiast jest jej pierwszą powieścią historyczną, mimo że od lat bada włoski Holocaust.
Akcja rozpoczyna się w maju 1937 roku, kiedy to poznajemy głównych bohaterów - nastolatków Elisabettę D'Orfeo, Sandra Simone (Żyda) i Marca Terrizzi, a których życie będziemy śledzić do 1957roku. Ta trójka, jak i ich rodziny oraz wiele postaci drugoplanowych są wytworem wyobraźni autorki. Są też postacie autentyczne, związane z prawdziwymi wydarzeniami, stanowiącymi lwią część powieści. Także większość miejsc opisanych w książce to prawdziwe miejsca w Rzymie.
Elisabetta, Marco i Sandro dorastają jako najlepsi przyjaciele, pomimo dzielących ich różnic. Ich rodziny również łączy przyjaźń. Każdy z bohaterów został dobrze i wielowymiarowo skonstruowany. Ma swoją historię, na którą wpłynęła Wielka Wojna, dojrzewający faszyzm i terror wprowadzony przez Mussoliniego, a w końcu niemiecka okupacja, wraz z którą nadszedł czas jeszcze większych okrucieństw. Wrzuceni w wir historii, przeżywają radości i smutki, ponoszą porażki i odnoszą sukcesy, borykają się z własnymi słabościami, oczekiwaniami innych, załamaniem poczucia własnej tożsamości, unoszą się dumą, z czasem uczą się pokory, dojrzewają. W końcu los łączy ich na zawsze wspólną tragedią. Ich oczami, przeżyciami, pragnieniami, lękami i nadzieją możemy sobie wyobrazić i przeżywać to, co oni. To, co było nie do wyobrażenia, dopóki nie stało się rzeczywistością. W książce nie brakuje zwrotów akcji, wzruszających scen, ani tych, gdzie wręcz porażała naiwność w zachowaniu niektórych bohaterów, co ostatecznie sprawia, iż mimo obszerności, czyta się ją lekko i trudno się od niej oderwać. Urzekł mnie sposób, w jaki pisarka opisała wydarzenia historyczne, o których już kilkukrotnie czytałam, jak np. fortel z syndromem K.
"Wieczna" to przemyślana, emocjonującą i piękna opowieść, poruszającą temat rodziny, przyjaźni i honoru, lecz siłą rzeczy w inny sposób niż we wspomnianym przeze mnie tytule. Opowieść o lojalności, stracie, poświęceniu, odwadze i miłości czasach, w których każde okrucieństwo było bezkarne, no i włoskiej kuchni - tocząca się w kolebce zachodniej cywilizacji. Bardzo przypadła mi do gustu i na pewno w mej pamięci zostanie na długo.
"Wojna jest wieczna i wieczny jest pokój. Śmierć jest wieczna, tak samo jak życie. Wieczna jest również ciemność, podobnie jak światło. Nienawiść jest wieczna, lecz nade wszystko wieczna jest miłość."
To lektura obowiązkowa dla wszystkich, którzy z własnego wyboru błądzą, bez refleksji podążają za ludźmi ciągle poszukującymi wrogów wśród innych państw. Wpajają ludzkim umysłom w ich mniemaniu słuszne wartości, poprzez media, propagandę i populizm. Legitymizują przemoc, podsycają konflikty narodowe, społeczne i rasowe. Promują zachowania seksualne, które uważają za normalne i potępiają tych, których uznają za wynaturzenie, nawołując do ich eliminacji z życia społecznego. Ograniczają prawa kobiet i próbują podporządkować obywateli państwu. Mają dyktatorskie dążenia, których podporą jest monopartyjny system parlamentarny, zachowując pozory parlamentaryzmu. Dążą do obsadzania stanowisk sędziów oraz prokuratorów przez ludzi związanych ze sprawującą władzę opcją polityczną. Ślepo wierzą w wielkość państwa i próby ingerencji w jego suwerenność.
To już było i cechowało faszyzm.
"... każda rodzina ma historię, a historia każdej rodziny zaczyna się od miłości."
więcej Pokaż mimo toJakoś tak wyszło, iż do tej pory przeczytałam tylko jedną książkę Lisy Scottoline pt. "Ocal mnie", choć wydała wiele bestsellerów. "Wieczna" natomiast jest jej pierwszą powieścią historyczną, mimo że od lat bada włoski Holocaust.
Akcja rozpoczyna się w maju 1937 roku, kiedy to poznajemy...
Uwielbiam takie książki. Opowieść o przyjaźni i uczuciu
Uwielbiam takie książki. Opowieść o przyjaźni i uczuciu
Pokaż mimo toWłochy, Rok 1937. Troje nastoletnich przyjaciół Elisabetta, Sandro i Marco mieszkają w Rzymie. Znają się od najmłodszych lat. Dziewczyna marzy o karierze pisarki. Sandro jest miłośnikiem matematyki i wiąże z nią swoją przyszłość. Marco, syn faszysty i byłego kolarza, w wolnych chwilach pomaga ojcu w barze. Mają swoje plany i marzenia i wspierają się w dobrych i złych chwilach. Mijają lata. Marco i Sandro zaczynają zabiegać o względy przyjaciółki i rywalizować ze sobą. Dziewczynie wydaje się, że każdego z chłopaków darzy taką samą sympatią i nie potrafi wybrać tego jedynego. Wszystko się zmienia kiedy wybucha wojna. Ich plany i marzenia schodzą na drugi plan, a sprawy codzienne przestają mieć znaczenie. Włosi wielbią swojego przywódcę Benito Mussoliniego. A ten zawiązuje z Hitlerem sojusz i we Włoszech zaczynają się prześladowania i dyskryminacje Żydów. Zostają wprowadzone ustawy rasowe. Żydom odbiera się majątki i nieruchomości, zostają deportowani do obozów zagłady, a tym samym wysyłani na pewną śmierć. Marco zafascynowany ideologią faszystowską dumnie nosi mundur. Elisabetta mimo młodego wieku, zmuszona jest zapomnieć o karierze pisarskiej. Musi samodzielnie zarobić na swoje utrzymanie więc poświęca się ciężkiej pracy. W największym niebezpieczeństwie jest Sandro i jego rodzina. Chłopak z racji swojego żydowskiego pochodzenia z dnia na dzień zostaje relegowany ze szkoły. Te dramatyczne wydarzenia mają ogromny wpływ na trójkę naszych bohaterów. Jak potoczą się ich dalsze losy i czy przyjaźń oraz miłość przetrwa koszmar wojny? Czy nadal będą stać za sobą murem czy staną po przeciwnych stronach barykady? I czy będą w stanie podejmować słuszne decyzje? Aby znaleźć odpowiedź na te pytania odsyłam Was do książki. Zdecydowanie jest to lektura, którą powinni przeczytać miłośnicy literatury wojennej. Historia została opisana bardzo realistycznie i dzięki temu znajdziecie w niej mnóstwo emocji, które poruszą wasze serca i wycisną nie jedną łzę. Jest to przepiękna i wzruszająca opowieść o miłości i poświęceniu w burzliwych wojennych czasach, ale też o nadziei na lepszą przyszłość. Piękny język i styl autorki powodują, że książkę pomimo 700 stron objętości czyta się bardzo szybko.
Włochy, Rok 1937. Troje nastoletnich przyjaciół Elisabetta, Sandro i Marco mieszkają w Rzymie. Znają się od najmłodszych lat. Dziewczyna marzy o karierze pisarki. Sandro jest miłośnikiem matematyki i wiąże z nią swoją przyszłość. Marco, syn faszysty i byłego kolarza, w wolnych chwilach pomaga ojcu w barze. Mają swoje plany i marzenia i wspierają się w dobrych i złych...
więcej Pokaż mimo toPrzepiękna opowieść z gatunku historical fiction o prawdziwej przyjaźni i wielkim uczuciu trojga młodych Rzymian - Elisabetty, Marco i Sandro - w mrocznych czasach rodzącego się włoskiego faszyzmu i II wojny światowej. Główne postacie i większość drugoplanowych to wytwór wyobraźni autorki, ale większość opisanych wydarzeń zdarzyła się naprawdę. Książka wstrząsająca, pozostanie w mojej pamięci na dłużej. Bardzo wszystkim polecam.
Przepiękna opowieść z gatunku historical fiction o prawdziwej przyjaźni i wielkim uczuciu trojga młodych Rzymian - Elisabetty, Marco i Sandro - w mrocznych czasach rodzącego się włoskiego faszyzmu i II wojny światowej. Główne postacie i większość drugoplanowych to wytwór wyobraźni autorki, ale większość opisanych wydarzeń zdarzyła się naprawdę. Książka wstrząsająca,...
więcej Pokaż mimo toPrzejmująca i pełna emocji historia trójki przyjaciół. Choć każde z nich jest inne i zmaga się z innymi problemami, to połączyły ich przyjaźń i miłość, i dzięki tym uczuciom każde z nich w pewnym sensie ocalało.
Przejmująca i pełna emocji historia trójki przyjaciół. Choć każde z nich jest inne i zmaga się z innymi problemami, to połączyły ich przyjaźń i miłość, i dzięki tym uczuciom każde z nich w pewnym sensie ocalało.
Pokaż mimo toLisa Scottoline to królowa dreszczowców takich jak: 'Nie odchodź', czy 'Spójrz mi w oczy', jednak jednym z marzeń autorki było napisanie powieści historycznej, tak powstała:
WIECZNA
Wydarzenia rozgrywają się we faszystowskich Włoszech, kiedy rządy sprawuje Duce, znany jako Benito Mussolini, a główni bohaterowie to trójka oddanych sobie przyjaciół: Marco, Elizabette i Sandro.
W pierwszej części książki autorka skupia się na potężnej więzi, która łączy nastolatków, a wraz z rozwojem napiętej sytuacji we Włoszech, przybiera ona charakter niewinnej miłości i walki chłopców o względy Elizabetty.
.
Ogromny wpływ na dalsze losy naszych bohaterów, ma moment w którym Mussolini zawiera przymierze z Hitlerem.
Z dnia na dzień pojawiają się ustawy pozbawiające praw żyjących w kraju Żydów, odbierane są im majątki i nieruchomości, a prześladowania stają się codziennością.
W niebezpieczeństwie jest również Sandro i jego żydowska rodzina..Czy to koniec pięknej i wiecznej przyjaźni? I co z miłością?
Sytuacja staje się jeszcze bardziej dramatyczna, kiedy Duce zostaje pozbawiony władzy, a do kraju wkraczają naziści..
W rzymskim gettcie dochodzi do RASTRELLAMENTO..
.
Wieczna wzrusza i pokazuje nam obraz wojny z perspektywy innego kraju niż III Rzesza, Polska, czy Francja.
Nie zmienne jest jedno: cierpienie drugiego człowieka, ujmuje tak samo, niezależnie od pochodzenia.
Lisa Scottoline to królowa dreszczowców takich jak: 'Nie odchodź', czy 'Spójrz mi w oczy', jednak jednym z marzeń autorki było napisanie powieści historycznej, tak powstała:
więcej Pokaż mimo toWIECZNA
Wydarzenia rozgrywają się we faszystowskich Włoszech, kiedy rządy sprawuje Duce, znany jako Benito Mussolini, a główni bohaterowie to trójka...
Po raz kolejny nie zawiodłam się na mojej ulubionej autorce, nie dosyć,że bardzo lubię styl i powieści Pani Lisy,to jeszcze autorka pokusiła się napisać książkę w moim ulubionym temacie-historia na tle II wojny światowej.
Przenosimy się do Rzymu,do okresu faszyzmu , gdzie zostaje podpisane przymierze z Hitlerem , a tym samym dyskryminacja i deportacja Żydów.
Na tle tych wydarzeń śledzimy losy trójki bohaterów,przyjaciół ze szkolnej ławy-Elizabetty,Sandra i Marco,ich codzienne życie, zmagania z pierwszą pracą,miłością i trudnych wyborach w tak trudnych i ciężkich czasach .
Jest to przepiękna i wzruszająca opowieść o prawdziwej przyjaźni,o poświęceniu i miłości,a to wszystko na tle klimatycznego Rzymu.
Po raz kolejny nie zawiodłam się na mojej ulubionej autorce, nie dosyć,że bardzo lubię styl i powieści Pani Lisy,to jeszcze autorka pokusiła się napisać książkę w moim ulubionym temacie-historia na tle II wojny światowej.
więcej Pokaż mimo toPrzenosimy się do Rzymu,do okresu faszyzmu , gdzie zostaje podpisane przymierze z Hitlerem , a tym samym dyskryminacja i deportacja Żydów.
Na tle tych...
"-Nie można żyć tu i teraz, nie uznając tego, co minione."
Wieczna. Lisa Scottoline
Autorka ma na swoim koncie książki, które wysoko plasowały się na listach New York Times.
Sięgnęłam po tę książkę z ciekawością, powieść osadzona w 1937r, Rzym i widmo wojny w Europie. Choć starałam się ostatnio nie sięgać po literaturę wojenną to dałam tej powieści szansę gdyż przeczytałam że będzie o przyjaźni i miłości w czasach wojennych. W tle moje ukochane Włochy, które nadają niezwykły klimat powieści a pióro autorki z lekkością przeprowadza przez tę piękną i wzruszającą historię zostającą w sercu i myślach na dłużej.
"Nie ma przyszłości bez przeszłości. Nie da się tak po prostu zapomnieć."
Jak i nie będzie można zapomnieć o tej historii po przeczytaniu książki. Historia trójki nastoletnich przyjaciół - Elisabettę, Marca oraz Sandra przenosi nas w te trudne czasy, gdzie beztroską młodość burzy wojna wystawiając ich przyjaźń na wielką próbę.
Jeśli szukacie wzruszającej i doskonale napisanej z ogromną dbałością powieści obyczajowej z romansem na tle wydarzeń historycznych który poruszy Was do głębi to polecam "Wieczną" Waszej uwadze.
"-Nie można żyć tu i teraz, nie uznając tego, co minione."
więcej Pokaż mimo toWieczna. Lisa Scottoline
Autorka ma na swoim koncie książki, które wysoko plasowały się na listach New York Times.
Sięgnęłam po tę książkę z ciekawością, powieść osadzona w 1937r, Rzym i widmo wojny w Europie. Choć starałam się ostatnio nie sięgać po literaturę wojenną to dałam tej powieści szansę gdyż...