Mi recuerdo es mas fuerte que tu olvido

Wszyscy stajemy się zakładnikami naszych wyborów. Niestety, czy chcemy tego czy nie wybory te mają wpływ na życie osób nam bliskich. Jedna błędna decyzja, niesprzyjający zbieg okoliczności, nieodpowiedni doradcy - to wszystko może stać się wielkim początkiem końca. Brzmi pesymistycznie prawda? To nie tak…

Carlota – kobieta po pięćdziesiątce pewnej nocy otrzymuje telefon od siostry w którym Julia (bo o niej mowa) informuje o nagłym pogorszeniu się stanu zdrowia ojca – Clemente. Prosi Carlotę, aby go odwiedziła, gdyż mogą to być jego ostatnie chwile życia. Wspomnienia, urazy, kompleksy lat przeszłych wychodzą na zewnątrz jej duszy niczym potwór z ciemnej piwnicy. Czy powinna udać się do szpitala, czy powinna pojednać się z ojcem dla zasady, że : „umierającemu należy się przebaczenie”? A może otrzyma odpowiedzi na pytania, które ją nurtowały ją całe życie? Warto czy nie warto znów „babrać się” w niezrozumiałej przeszłości, czy lepiej pozostać w pozornej strefie komfortu psychicznego ?

„Mi recuerdo es mas fuerte que tu olvido” („Moje wspomnienie jest silniejsze niż twoje zapomnienie”) Palomy Sanchez Garnica, to już kolejna moja przygoda z tą autorką. Szczerze? Nie spodziewałam się, że po cudownym „La sonata del silencio” będę w stanie napisać, że coś bardziej mi się spodobało od LSDS. Książki tej autorki nie są tłumaczone w Polsce, co powoduje, że czuję się uszczęśliwiona faktem znajomości języka hiszpańskiego dzięki czemu mogłam poznać dzieła (tak Drodzy czytelnicy dzieła!) tej niesamowicie zdolnej pisarki i mądrej kobiety. Jestem niesamowicie wymagająca jeśli chodzi o literaturę obyczajową, rzadko która robi na mnie wrażenie tak jak mają to w zwyczaju lektury pani PSG. Nie chodzi o niezwykle szokujące zakończenie, bo to nie jest wyznacznikiem wartości książki. Nie chodzi o natłok wydarzeń, które powodują, że czytelnik w pewnym momencie czuje zmęczenie lekturą, niczym biegiem na 1000m. MREMFQTO nie jest książką dla każdego, bo wymaga myślenia, wymaga pozostawienia dawnych schematów myślenia – WYMAGA samodzielnego MYŚLENIA.

W lekturze poruszana jest cała masa aspektów, które budziły, wciąż budzą kontrowersje i zapewne jeszcze długo będą budzić. Nieślubne dziecko (przyzwolenie społeczeństwa na traktowanie takiego dziecka jako gorszego w stosunku do dzieci z tzw. rodzin „normalnych”),decyzji młodej kobiety czy chce urodzić dziecko czy nie (niedawno poruszany problem w naszym kraju),poszukiwania przez kobietę szczęścia w związku pozamałżeńskim( bo przecież mężczyzna może więcej, jeśli nieszczęśliwa kobieta szuka szczęścia poza małżeństwem jest kur…) , roli niezamężnej bądź nieposiadającej dzieci w społeczeństwie (określenie wartości kobiety jako tej czy ma powodzenie wśród mężczyzn i ile dzieci może mieć),wyboru pomiędzy szczęściem a przymusem etc (rodzina czy praca). Wszystkie aspekty życia kobiety w obecnych czasach jak i przeszłości zostały płynnie wplecione w historię życia Carloty i jej „bliskich”. Lektura porywa, wciąga choć mogłoby się wydawać, że nic wielkiego się nie dzieje. Rozmowy toczące się miedzy ludźmi z pozoru sobie bliskimi, podczas których wielokrotnie miałam ochotę krzyknąć: „To moje myśli, to moje zdanie! Skąd ona je zna?” Jestem zachwycona tą ksiażką i sposobem w jaki autorka mówi o tym co powinno zostać zmienione, co ją niepokoi jako kobietę. MREMFQTO nie każdemu się spodoba, myślę, że do pewnych lektur trzeba dojrzeć emocjonalnie. Wiele się z niej nauczyłam, jeszcze wiele przede mną, ale myślę (choć nie mam w zwyczaju czytać wielokrotnie tę samą książkę),że będzie dla mnie lekturą, do której wrócę nie raz i nie dwa. Życzyłabym sobie jak i czytelnikom w Polsce, aby ktoś przetłumaczył książkę na język polski, naprawdę jest tego warta. Podobnie jak w przypadku „La sonata del silencio” myślę, że powinni przeczytać ją również mężczyźni. Nie jest to „typowa” literatura kobieca. Jest wymagająca, a nie każdy chce podjąć taki trud. Mam jednak nadzieję, że to się będzie zmieniać.

Wspaniała lektura napisana przez niezwykle uzdolnioną osobę. Polecam bez dwóch zdań.

Wszyscy stajemy się zakładnikami naszych wyborów. Niestety, czy chcemy tego czy nie wybory te mają wpływ na życie osób nam bliskich. Jedna błędna decyzja, niesprzyjający zbieg okoliczności, nieodpowiedni doradcy - to wszystko może stać się wielkim początkiem końca. Brzmi pesymistycznie prawda? To nie tak…

Carlota – kobieta po pięćdziesiątce pewnej nocy otrzymuje...