Marilyn Monroe i Arthur Miller
- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Tytuł oryginału:
- Marilyn Monroe und Arthur Miller: eine Nahaufnahme
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 2011-11-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1998-01-01
- Liczba stron:
- 175
- Czas czytania
- 2 godz. 55 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788308048320
- Tłumacz:
- Agnieszka Baran
- Tagi:
- Marylin Monroe Arthur Miller aktorzy pisarze biografia
Ta książka to udana próba dotarcia do prawdy o sławnych partnerach, o łączących ich uczuciach i relacjach.
Wokół burzliwego związku słynnej gwiazdy filmowej i wybitnego amerykańskiego dramaturga narosło wiele nieporozumień. Legenda, która towarzyszy postaci sławnej aktorki wciąż, pomimo upływu lat, fascynującej powoduje, że bardzo trudno oddzielić mit od rzeczywistości, dojrzeć pod stereotypem gwiazdy prawdziwą osobowość Marilyn Monroe oraz zrozumieć nękające ją wewnętrzne konflikty.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Marilyn i Arthur
Niewielka objętościowo książka Christy Maerker przedstawia jedną z najsłynniejszych par małżeńskich: Marilyn Monroe i Arthura Millera. Na stu osiemdziesięciu pięciu stronach autorka szuka odpowiedzi na pytanie co połączyło legendarną aktorkę lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych, powszechnie postrzeganą jako bogini seksu i amerykańskiego dramaturga, scenarzystę i eseistę, zdobywcę Nagrody Pulitzera. Arthur Miller był trzecim mężem Marilyn – pierwszy raz wyszła za mąż mając szesnaście lat. Za drugim razem poślubiła Joego DiMaggio, sławnego baseballistę. Oba te małżeństwa zakończyły się niepowodzeniem – trzecie nie było bardziej szczęśliwe. Arthur i Marilyn rozstali się po pięciu latach.
Christa Maerker zestawia ze sobą biografie Monroe i Millera, opisuje historię ich związku, przedstawia także bibliografię utworów Arthura Millera i filmografię Marilyn. Książka zawiera również zdjęcia: wybrane fotografie pary z krótkim komentarzem autorki.
Sporym minusem jest panujący na kartach książki chaos. Autorka w pierwszym rozdziale opisuje początek romansu pary: opowiada, w jaki sposób Arthur i Marilyn zawarli znajomość, jakie wywarli na sobie wrażenie, jakie przeszkody stanęły na drodze ich związku – i nagle urywa opowieść, w następnym rozdziale przedstawiając biografię Millera od wczesnego dzieciństwa począwszy. Trzeci rozdział, to utrzymana w podobnym tonie historia życia Marilyn. Dopiero czwarty rozdział przynosi ciąg dalszy przerwanej historii.
Choć Maerker próbuje odsłonić prawdziwą wersję wydarzeń, nie udaje się jej całkowicie uciec od stereotypów. Marilyn, mimo oczytania i inteligencji, zawsze pozostaje atrakcyjniejszą stroną w małżeństwie, uczucie Arthura Millera ukazywane jest więc głównie przez pryzmat seksualnej fascynacji. Sposób postrzegania związku Millera i Monroe przez media dobrze oddaje pewien cytat z książki: „Stwór, jaki powstaje z takiej symbiozy, ma tylko jedną głowę i tylko jedno ciało. Jego głowę i jej ciało.” Choć autorka teoretycznie próbuje temu zaprzeczyć, powiela jednak pewne schematy. Popełnia przy tym częsty błąd biografów: posługuje się pewnymi kliszami, wartościuje, ocenia, z góry przesądza jak dana sytuacja powinna być postrzegana przez czytelników.
Minusem pozycji jest bez wątpienia niezbyt udane tłumaczenie. Część metafor używanych przez autorkę wypada nieskładnie, miejscami w zdaniach szwankuje szyk, co zmusza do mozolnego odszyfrowywania ich sensów.
„Marilyn Monroe i Arthur Miller” ma jednak i mocne strony: najważniejszą z nich jest opowiedziana historia, która poniekąd broni się sama. Mimo upływu lat fenomen Monroe nadal nie słabnie, a jej wielbiciele niewątpliwie chętnie sięgną po tę książkę, by móc dowiedzieć się, jak wyglądały ostatnie lata życia słynnej aktorki.
Maria Guzelak-Robaszkiewicz
Oceny
Książka na półkach
- 100
- 89
- 36
- 4
- 3
- 3
- 3
- 2
- 2
- 2
Opinia
Ona i On... Marilyn Monroe i Arthur Miller... Ona to piękna, ale zagubiona gwiazda filmowa. On - okularnik i outsider, przede wszystkim zaś - utalentowany dramaturg. Kiedy spotykają się po raz pierwszy, Miller jest nią oczarowany. Zachwyca się nie tylko jej urodą, ale i sposobem w jaki się porusza. On też nie pozostaje jej obojętny. Marilyn czuje, że odnalazła w nim opiekuna, przy którym może być naprawdę sobą.
Miller dość długo zastanawiał się, co powinien zrobić ze swoim uczuciem do Marilyn. Miał w końcu zobowiązania - żonę i dzieci, których początkowo nie chciał opuszczać, pomimo iż czuł, że z żoną łączy go już tylko przywiązanie, rutyna. Kiedy jednak zrozumiał, że nie może sobie wybić z głowy tej słodkiej "blond piękności", oświadczył - podczas transmitowanego na cały świat przesłuchania przed Senacką Komisją do Spraw Działalności Antyamerykańskiej - że zamierza poślubić Marilyn Monroe przed 13 lipca. Oczywiście, jego słowa zadziwiły wszystkich, także samą Marilyn, która odparła wówczas:
To szalenie miło z jego strony, że powiadamia mnie o swoich planach!
Ich związek, który zresztą uważano za swego rodzaju mezalians, obserwował cały świat. Zastanawiano się, co właściwie ich połączyło. Co przyciągnęło... w końcu - bardzo się różnili. I to nie tylko w sposobie bycia czy pojmowaniu tego, co ich otacza. Ich przede wszystkim różnił świat, z którego pochodzili. Świat, który ich ukształtował. I w końcu... świat, który miał wobec nich inne oczekiwania.
Mimo wszystko, Marilyn i Arthur wierzyli, że mogą być szczęśliwi. Że mogą kochać i być kochanym, jak jeszcze nikt nigdy. Bardzo tego zresztą pragnęli, w końcu... oboje mieli za sobą nieudane małżeństwa (Arthur był trzecim mężem Marilyn). Tym razem miało być inaczej - lepiej. Niestety... nie było. Ich drogi rozeszły się po 5 latach małżeństwa. Psuć jednak zaczęło się znaczenie wcześniej.
***
Christa Maerker w swojej książce próbuje odsłonić prawdę o Marilyn i Arthurze. Zestawia ich biografie, by ukazać istotę ich związku. Niestety... nie do końca to wszystko się jej udało.
Książka podzielona jest na 4 części. W pierwszej, autorka opisuje ich spotkanie i wzajemną fascynację. W drugiej i trzeciej przybliża ich życie: dzieciństwo i młodość. I dopiero część czwarta odsłania kulisy ich związku, jak i jego smutne zakończenie... Niestety, taki podział książki wpływa na jej niekorzystny odbiór. Wszystko wydaje się być niezwykle chaotyczne, nieprzemyślane. Poza tym, można odnieść wrażenie, że autorka więcej uwagi poświęca Millerowi, przez co książka wydaje się być bardziej... o nim i dla niego. No i najważniejsze... nie można wyzbyć się odczucia, że Christa Maerker uległa stereotypom, zwłaszcza w kwestii Marilyn, którą ukazuje jako głupiutką i naiwną blondyneczkę, nadużywającą leków i alkoholu. I chcąc nie chcąc, czytelnik w podobny sposób zaczyna ją postrzegać.
Ona i On... Marilyn Monroe i Arthur Miller... Ona to piękna, ale zagubiona gwiazda filmowa. On - okularnik i outsider, przede wszystkim zaś - utalentowany dramaturg. Kiedy spotykają się po raz pierwszy, Miller jest nią oczarowany. Zachwyca się nie tylko jej urodą, ale i sposobem w jaki się porusza. On też nie pozostaje jej obojętny. Marilyn czuje, że odnalazła w nim...
więcej Pokaż mimo to