Dwa razy czerwiec
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Dos veces junio
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Filtry
- Data wydania:
- 2021-06-23
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-06-23
- Data 1. wydania:
- 2005-10-01
- Liczba stron:
- 208
- Czas czytania
- 3 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788396126405
- Tłumacz:
- Barbara Jaroszuk
Niewyobrażalne tortury, jakim poddawani są przeciwnicy dyktatury, oglądamy z perspektywy bezimiennego narratora, ceniącego sobie dyscyplinę, porządek i hierarchię młodego wojskowego, któremu – podobnie jak jego towarzyszom w zbrodni – łatwo przychodzi uprzedmiotowienie katowanych wrogów. Łatwo im również przychodzi odcięcie się od masakry, jaką przeprowadzają na szeroką skalę, za pomocą formalnego, urzędniczego języka.
Kohan wnikając w okrutną, perfidną, wyrachowaną część ludzkiej natury, zmusza nas do oglądania scen, na które wolelibyśmy nie patrzeć. Najokrutniejszej przemocy doświadczają w Dwa razy czerwiec kobiety, ale też one stawiają jej największy opór, podczas gdy większość społeczeństwa tkwi w letargu. Terror rządów junty Kohan zderza ze zbiorową gorączką wywołaną mistrzostwami świata w piłce nożnej, z oglądania meczów, czyniąc metaforę ucieczki od odpowiedzialności.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 131
- 98
- 25
- 8
- 5
- 4
- 3
- 2
- 2
- 1
Opinia
Wstrząsająca powieść o Argentyńczykach w czasie dyktatury wojskowej, którą znakomicie przełożyła Barbara Jaroszuk.
Kolejna książka z tych, które należy przeczytać co najmniej dwa razy (raz, żeby poznać fabułę, drugi, że zrozumieć treść).
Dobrze jest znać kontekst historyczny (i polityczny, i sportowy).
I uważnie czytać (bo i satysfakcja duża):
bo tytuły rozdziałów nie są liczbami, cyframi wziętymi z powietrza (internet mi pomógł kilka razy, właśnie z racji nieznajomości faktów).
bo pozornie niezwiązane z główną fabułą sceny mają z nią ścisłe powiązanie.
Wstrząsająca powieść o Argentyńczykach w czasie dyktatury wojskowej, którą znakomicie przełożyła Barbara Jaroszuk.
więcej Pokaż mimo toKolejna książka z tych, które należy przeczytać co najmniej dwa razy (raz, żeby poznać fabułę, drugi, że zrozumieć treść).
Dobrze jest znać kontekst historyczny (i polityczny, i sportowy).
I uważnie czytać (bo i satysfakcja duża):
bo tytuły rozdziałów nie są...