Cierpienia młodej Hany
- Kategoria:
- poezja
- Seria:
- seria poetycka pod redakcją Mai Staśko
- Tytuł oryginału:
- Trpljenje mlade Hane
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Ha!art
- Data wydania:
- 2018-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-01-01
- Liczba stron:
- 86
- Czas czytania
- 1 godz. 26 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365739353
- Tłumacz:
- Miłosz Biedrzycki
- Tagi:
- poezja literatura kobieca
Bohaterka tomu, Hana, ma około dwudziestu lat, obgryza paznokcie, pali papierosy, maluje obrazy, lubi spacerować po lesie i pisze poezję. W śmiałych konfesyjnych wierszach podmiotka opowiada o uniwersalnych dziewczyńskich doświadczeniach – przeżywaniu swojej cielesności w oczach własnych i cudzych, miesiączce, pierwszych razach, masturbacji, bólach, troskach, rozczarowaniach oraz licznych (i słusznych!) wkurwach. Te ostatnie rodzą się często ze zderzeń z rozmaitymi postaciami lekceważenia młodych kobiet, czy to w świecie literatury, czy w kolejce do kasy w sklepie. Poezja Katji Gorečan to przykład bezkompromisowego młodego feminizmu – nie oglądając się na to, czy wypada i czy się opłaca, opowiada bez cenzury o tym, co dla niej istotne. Jest przy tym błyskotliwa, pełna humoru i językowego wdzięku.
Cierpienia młodej Hany to wszystko, co chcielibyście wiedzieć, ale się boicie. Co chcielibyście powiedzieć, ale się wstydzicie. Historia Hany wciąga i zaczyna się obracać. W pewnym momencie zapominasz w ogóle, że czytasz wiersze.
Kamila Janiak
• • •
Inicjacyjnaà rebours, osadzona buńczucznie w tradycji literackiego sporu, odbrązowiająca młodość, ów czas niewinności, lecz bardziej burzy i naporu; młodej pisarce udało się stworzyć opowieść unikalną, zarazem intymną i uniwersalną. Literatura kobieca, poezja menstruacyjna, gender? Żadna z tych łatek nie powinna przylgnąć do świetnie napisanej książki. Książki o dojrzewaniu do i od języka, śmiało przekraczającej tabu poprawności. W dodatku z poczuciem (ciemnego nieraz) humoru.
Marta Podgórnik
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 88
- 76
- 24
- 9
- 6
- 4
- 3
- 2
- 2
- 1
Opinia
Jak pamiętamy ze szkoły, Cierpienia młodego Wertera to nie tylko istotne dzieło epoki romantyzmu, lecz także powieść kreująca nowy typ bohatera. Literackiego, ale nie tylko – po ukazaniu się publikacji dziesiątki młodych mężczyzn zaopatrzyło się w niebieski frak i żółtą kamizelkę, czytało Lessinga, a nawet zdecydowało się pójść dalej i zakończyć swoje życie tragiczną, samobójczą śmiercią. Tomik słoweńskiej poetki, Katji Gorečan, wydany w znakomitym tłumaczeniu Miłosza Biedrzyckiego przez Korporację Ha!art, nasuwa skojarzenia z utworem Goethego już samym tytułem. Cierpienia młodej Hany nie stworzą jednak pokolenia hanystek – mówią bowiem o uniwersalnym doświadczeniu osób socjalizowanych jako kobiety w okresie ich dojrzewania. Z czystym sumieniem można opatrzyć tę książkę hasztagiem: #toonas.
Więcej: http://szajnmag.pl/cierpienia-mlodej-hany/
Jak pamiętamy ze szkoły, Cierpienia młodego Wertera to nie tylko istotne dzieło epoki romantyzmu, lecz także powieść kreująca nowy typ bohatera. Literackiego, ale nie tylko – po ukazaniu się publikacji dziesiątki młodych mężczyzn zaopatrzyło się w niebieski frak i żółtą kamizelkę, czytało Lessinga, a nawet zdecydowało się pójść dalej i zakończyć swoje życie tragiczną,...
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to