Powiedziałabym, że "Chiny bez makijażu" to świetne uzupełnienie "Chińskiego obwarzanka" Lubiny, gdyby nie to, że reportaż Jacoby'ego jest starszy. Bądź co bądź te dwie książki w świetny sposób przybliżyły mi obraz współczesnych Chin i czytało się je bardzo dobrze :).
Marcin Jacoby to jeden z najbardziej znanych polskich sinologów, tłumacz języka chińskiego i prawdziwy ekspert od Chin. W swój reportaż wplata może czasem trochę za dużo osobistych wątków czy wspomnień, z drugiej jednak strony pomagają one zobrazować sobie relacje Chińczyków z obcokrajowcami. Autor w "Chinach bez makijażu" porusza naprawdę wiele związanych z tym krajem tematów - od historii i kultury, przez relacje międzyludzkie (zarówno te romantyczne czy przyjacielskie, jak i biznesowe), sytuację polityczną, stosunki międzynarodowe, podejście do mniejszości narodowych, turystyki, no i ogromny skok gospodarczy kraju. Książka jest pełna ciekawostek, anegdotek, ale też twardych faktów - wszystko się świetnie ze sobą przeplata, sprawiając, że reportaż Jacoby'ego czyta się jednym tchem. Co ważne, autor potrafi spojrzeć na ten kraj w sposób obiektywny - widzi, co Chiny robią źle, ale nie atakuje ich jak zachodnie media, tylko stara się zrozumieć, podkreślając też to, co w tym kraju działa naprawdę dobrze. Dzięki tej lekturze zrozumiałam, jak bardzo stereotypowo myślałam o Chinach pod wpływem naszych mediów, dużo się dowiedziałam i jeszcze więcej chciałabym się dowiedzieć - to chyba naprawdę oznacza, że w moim przypadków "Chiny bez makijażu" odniosły sukces ;). Jeśli Wasza wiedza o tym jednym z największych i najludniejszych państw świata też opierała się głównie o informacje medialne i turystyczne - bardzo polecam tę lekturę. Myślę, że w niejednym momencie Was zaskoczy :).

Powiedziałabym, że "Chiny bez makijażu" to świetne uzupełnienie "Chińskiego obwarzanka" Lubiny, gdyby nie to, że reportaż Jacoby'ego jest starszy. Bądź co bądź te dwie książki w świetny sposób przybliżyły mi obraz współczesnych Chin i czytało się je bardzo dobrze :).
Marcin Jacoby to jeden z najbardziej znanych polskich sinologów, tłumacz języka chińskiego i prawdziwy...