Quelle n'est pas ma joie

- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Tit er jeg glad
- Wydawnictwo:
- Gallimard
- Data wydania:
- 2018-02-08
- Data 1. wydania:
- 2018-02-08
- Liczba stron:
- 160
- Czas czytania
- 2 godz. 40 min.
- Język:
- francuski
- ISBN:
- 9782072689499
- Tłumacz:
- Alain Gnaedig
- Tagi:
- literatura zagraniczna
«Voilà, ton mari est mort lui aussi, Anna. Ton mari, notre mari. J’aurais aimé qu’il repose à côté de toi.»
Ellinor a soixante-dix ans. Elle vient de perdre Georg, son mari, et elle a rapidement décidé de vendre leur maison, dans la banlieue chic de Copenhague, afin de retourner vivre à Vesterbro, le quartier populaire de son enfance. Et Ellinor va se raconter. Elle s’adresse à Anna, sa meilleure amie, qui
était la première femme de Georg. Et la maîtresse de Henning, son mari à elle. Anna et Henning ont été emportés par une avalanche dans les Dolomites, pendant des vacances que les deux couples passaient ensemble, au cours des années soixante.
Ce roman d’une vie vécue longuement à la place d’une autre mêle les surprises, la rancœur, l’agressivité et la jalousie. Et les regrets : «Nous, qui ne sommes plus aimés, nous devons choisir entre la vengeance et la compréhension», écrit ainsi Ellinor. Ce livre est une apostrophe, à la fois exercice de deuil, de mémoire et de réflexion, où le «tu» donne une immédiateté nouvelle à la palette du grand écrivain qu’est Jens Christian Grøndahl.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Ogromnie mnie wzruszyła ta skromna powieść niezwykle znanego - przynajmniej we francuskim obszarze językowym, jeśli oceniać po liczbie tłumaczeń - duńskiego autora. Pisane z perspektywy 70-letniej podwójnej wdowy wyznanie, skierowane do dawno zmarłej przyjaciółki Anny, stanowi podsumowanie życia Ellinor, rozliczenie z jej miłością i kompleksami, a także z zawodem miłosnym jej matki i historią, która tak mocno zaciążyła na egzystencji tamtej i jej córki.
Rzecz o tym, jak bardzo ważne jest okazywanie miłości - na zewnątrz: gestem, uśmiechem - bo bez niej człowiek zwyczajnie więdnie, gaśnie. Brzmi to jak banał, że przytulanie ma witalne znaczenie, ale porcja czułości otrzymana w dzieciństwie przemożnie wpływa na samoocenę osoby w dorosłym życiu i na to, czy będzie ono udane
Ogromnie mnie wzruszyła ta skromna powieść niezwykle znanego - przynajmniej we francuskim obszarze językowym, jeśli oceniać po liczbie tłumaczeń - duńskiego autora. Pisane z perspektywy 70-letniej podwójnej wdowy wyznanie, skierowane do dawno zmarłej przyjaciółki Anny, stanowi podsumowanie życia Ellinor, rozliczenie z jej miłością i kompleksami, a także z zawodem miłosnym...
więcej Pokaż mimo to