Włoszki. Czego mogą nas nauczyć?

Książka dla kochających Włochy. Może nie wnosi wiele nowego do tej miłości, ale na pewno ją utwierdza. Czyta się z uśmiechem.
Nie jest to lektura dla przemądrzałych nadęciuchów.

Książka dla kochających Włochy. Może nie wnosi wiele nowego do tej miłości, ale na pewno ją utwierdza. Czyta się z uśmiechem.
Nie jest to lektura dla przemądrzałych nadęciuchów.

Pokaż mimo to

Książka napisana fajnym stylem czyta się lekko i przyjemnie. Podróż po Włoszech fascynująca pokazuje ze można żyć inaczej i doceniać proste rzeczy na co dzień. Wspaniały sposób bycia i życia Włoszek kulturę obycia zachowania oraz niesamowita podróż w świat mody. Taki przepis na Dolce Vita. 🤗

Książka napisana fajnym stylem czyta się lekko i przyjemnie. Podróż po Włoszech fascynująca pokazuje ze można żyć inaczej i doceniać proste rzeczy na co dzień. Wspaniały sposób bycia i życia Włoszek kulturę obycia zachowania oraz niesamowita podróż w świat mody. Taki przepis na Dolce Vita. 🤗

Pokaż mimo to

Nie było tu niczego szczególnie odkrywczego, ale czytałam z przyjemnością. Dużo też zależy od upodobań i tego, czego akurat się szuka w książce. Ja raczej lubię takie poradnikowe, motywacyjne książki.

Nie było tu niczego szczególnie odkrywczego, ale czytałam z przyjemnością. Dużo też zależy od upodobań i tego, czego akurat się szuka w książce. Ja raczej lubię takie poradnikowe, motywacyjne książki.

Pokaż mimo to

Bardzo przyjemnie się czyta, idealna książka, żeby poznać nieco bliżej włoskie podejście do życia. Polecam

Bardzo przyjemnie się czyta, idealna książka, żeby poznać nieco bliżej włoskie podejście do życia. Polecam

Pokaż mimo to

Ta bardzo przyjemna książeczka nie jest żadnym poradnikiem lecz luźnym zbiorem refleksji z wątkami biograficznymi. Dla autorki najważniejsze są jej rodzinne korzenie, bo to one ją ukształtowały. A sercem każdej włoskiej rodziny są kobiety - to one tworzą dom, rodzą i wychowują dzieci, i oczywiście gotują, niektóre też szyją. Czego więc mogą nas nauczyć Włoszki? Otóż jak żyć "italianamente", czyli zachować w życiu równowagę, kultywować tradycje, celebrować każdą chwilę i cieszyć się życiem oraz pielęgnować swoją kobiecość we wszelkich jej aspektach. Z racji zawodowych zainteresowań autorki jest tu sporo o krawiectwie i modzie. Ciekawe są zwłaszcza historie powstawania znanych włoskich marek opisane z perspektywy przyświecających im idei takich jak zero waiste, fair trade czy minimalizm.
Mocno egzaltowany sposób opisania świata przejawia się w nieco pompatycznym języku, tak typowym dla gorącokrwistych południowców. Oddaje klimat i sprawia, że chcemy się znaleźć we Włoszech widzianych oczami autorki, choć zdajemy sobie sprawę, że jest to wycinek rzeczywistości. Sfery, w której się Gabriella Contestabile obraca.

Ta bardzo przyjemna książeczka nie jest żadnym poradnikiem lecz luźnym zbiorem refleksji z wątkami biograficznymi. Dla autorki najważniejsze są jej rodzinne korzenie, bo to one ją ukształtowały. A sercem każdej włoskiej rodziny są kobiety - to one tworzą dom, rodzą i wychowują dzieci, i oczywiście gotują, niektóre też szyją. Czego więc mogą nas nauczyć Włoszki? Otóż jak żyć...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Gdy zamawiałam „Włoszki”, spodziewałam się czegoś w rodzaju poradnika o modzie, stylu i sposobie życia. Okazało się, że książka jest jakoby autobiografią Gabrielli Contestabile, która w historię swojego życia wplata dygresje o charakterze życia Włochów oraz wydarzenia i symbole włoskiego dziedzictwa w świecie. Autorka sięga pamięcią do swgo dzieciństwa, czasów powojennych i wyciąga z niego niespotykane smaczki ówczesnej kultury. Film, moda, kuchnia stale przeplatają się w tej opowieści i nasycone są autentycznym entuzjazmem i poczuciem wartości tego co włoskie. W swej historii bogato upstrzonej włoskimi określeniami szczególną uwagę Gabriella zwraca ku swoej matce Clelii, która dla autorki jest ikoną Włoch. Mnie książka bardzo wciągnęła (może dlatego że lubię biografie). Wspomnienia autorki, jej spostrzeżenia pełne wrażeń zmysłowych są silnie osadzone w kontekście poczucia piękna i nonszalancji, jakie cechują Włoszki. Jednak nie poznajemy ich tu do końca, bo tym, co najbardziej nas do nich przyciąga, jest głębia tajemnicy.

Gdy zamawiałam „Włoszki”, spodziewałam się czegoś w rodzaju poradnika o modzie, stylu i sposobie życia. Okazało się, że książka jest jakoby autobiografią Gabrielli Contestabile, która w historię swojego życia wplata dygresje o charakterze życia Włochów oraz wydarzenia i symbole włoskiego dziedzictwa w świecie. Autorka sięga pamięcią do swgo dzieciństwa, czasów powojennych i...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Pierwsza połowa książki trochę chaotyczna, druga połowa znacznie lepsza. Brakowało mi zdjęć ubrań, osób o których pisala autorka.

Pierwsza połowa książki trochę chaotyczna, druga połowa znacznie lepsza. Brakowało mi zdjęć ubrań, osób o których pisala autorka.

Pokaż mimo to

Jeżeli szukasz książki rób 5 rzeczy a będziesz... Lub 5 kroków do... To zrezygnuj z tej lektury.
Tutaj mamy raczej opisane różne historie i częściowo wyciągnięte wnioski przez autorkę. Ale konkretne zasady dopasowane do naszego życia musimy stworzyć sami. Chwila refleksji z dobrą kawa na zakończenie może pomóc przyswoić lepiej treść.

Wadami lektury są momenty gdy miałam wrażenie jakbym ponownie czytała to samo tylko innymi słowami. Ale olbrzymią zaletą sa przepiękne zdjęcia i wykonanie.

Jeżeli szukasz książki rób 5 rzeczy a będziesz... Lub 5 kroków do... To zrezygnuj z tej lektury.
Tutaj mamy raczej opisane różne historie i częściowo wyciągnięte wnioski przez autorkę. Ale konkretne zasady dopasowane do naszego życia musimy stworzyć sami. Chwila refleksji z dobrą kawa na zakończenie może pomóc przyswoić lepiej treść.

Wadami lektury są momenty gdy miałam...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

"Kiedy życie nie szczędzi ci goryczy
i brzydoty, wystarczy skierować
wzrok w górę i stworzyć własny świat piękna."

Otóż to. Spróbuj być ponad to wszystko, spróbuj wznieść się ponad ziemię, wymalować świat swoimi kredkami, wrócić , po czym spojrzeć na własne dzieło i powiedzieć z rozkoszą: Jakie to piękne!
To jest TAK BARDZO WŁOSKIE. Bo dobre życie to kwestia poszanowania tego co posiadasz, oszlifowania, pielęgnowania nawet tego co drobne, a może zwłaszcza tego. Im mniejsze chwile, tym większa dawka szczęścia. Dlatego wytężaj wzrok, niech zaczną cię radować proste formy. Picie kawy z dobrą przyjaciółką, to przecież idealna czynność do celebracji! Rozkoszuj się tym jedynym w swoim rodzaju smakiem, ciesz się tym co TU I TERAZ. Bo to jest najważniejsze.

Gabriella Contestabile pozwala sobie w swojej książce na wspominki, wraca do korzeni, przechadza się włoskimi uliczkami, odwiedza ważne dla niej miejsca. Skupia się przy tym na jak najlepszym oddaniu włoskiego ducha, który jest nieprzeciętny, ciężki do podrobienia. Opowiada o dawnych latach, o swojej włoskiej, wyjątkowej "mamma", o rzeczach, które fascynują ją w tej włoskiej mentalności do dziś. Przepiękne fragmenty dotyczą włoskiego rzemiosła, sztuki, uprawiania tego z należytym szacunkiem, miłością, oddaniem. Bo Włosi szyjąc, projektując - zachowują się jakby tworzyli nowe życie, jakby przyczyniali się do powstania czegoś wielkiego, czemu należy się ogromne poświęcenie, do czego trzeba przyłożyć się "sercem". Ach ile tego serca czuć chociażby w procesie projektowania i szycia wymarzonej sukienki... ta czynność jawi się w tej lekturze jako coś magicznego, ekscytującego, błogiego!

I tak jest tutaj ze wszystkim. Nasza autorka mieszkająca w Ameryce, lecz posiadająca włoskie korzenie, cofając się do swej włoskiej przeszłości, maluje przed nami naprawdę żywy obraz tej wyjątkowej kultury. Tu dosłownie słychać odgłosy budzącego się miasta... otwierają się lodziarnie, restauracje... słychać brzdęk szklanek, powoli nasz węch wyłapuje zapach świeżo parzonej kawy. Tu słychać pozdrawiających się Włochów, widać te przepiękne, pełne niewymuszonego seksapilu włoskie "Donne". A ty czytelniku czujesz się jak siedzący na ławce obserwator, który jedynie chłonie te wszystkie bodźce, otwiera się na nie i czerpie z tego niesamowitą przyjemność. Bo takie są właśnie Włochy - kipiące dobrą energią, zachwycające swą prostotą, zarażające miłością do świata.
Tu mniej, znaczy więcej, lepiej!

Dla osób, które miały okazję odwiedzić ten piękny kraj, przyjrzeć się nieco bliżej włoskiej mentalności, ta książka będzie idealnym pretekstem do wspominek. Tu wszystko jest takie namacalne, żywe, tak jakby działo się obok nas, tuż za rogiem... jakbyśmy tych chwil dosłownie dotykali, doświadczali na własnej skórze. Za tę "żywotność" opowieści ogromnie autorce dziękuję, bo rzadko się zdarza by przez kartki czuć było tak wyraźny powiew historii. Gabriella Contestabile zaprasza nas do Włoch, nie składa obietnic bez pokrycia, ona dosłownie otwiera przed nami drzwi i mówi: "Proszę, rozgośćcie się w mojej włoskiej krainie , nie krępujcie się zaglądać w zakamarki."
I my, zaglądamy, i widzimy dzięki autorce, tę "włoskość" w całej okazałości.
Mnie ta lektura oczarowała, pozwoliła z tak dalekiej odległości poczuć to wszystko na nowo, poznać i zrozumieć lepiej.

"Włoszki. Czego mogą nas nauczyć?" - ten tytuł wydaje mi się jedynie nieco mylący. Bo tej pozycji nie nazwałabym żadnym poradnikiem. Oprócz niewielkiej ilości konkretnych, modowych wskazówek, nie odnajduję w treści czegoś co mogłoby dawać jasny przekaz: Co zrobić by być dokładnie jak włoska Kobieta.
I uważam, że całe szczęście, iż tej poradnikowej formy tu nie użyczymy. Bo cała esencja tej lektury tkwi w tej prostej, ale urzekającej opowieści, wspomnieniu o tym co włoskie. To opowieść rozczulająca, niezwykle sentymentalna, zahaczająca o wątki rodzinne. O samej kobiecości jest faktycznie wiele, nie da się ukryć, że gra pierwsze skrzypce, ale jednocześnie ta pozycja wydaje mi się czymś znacznie szerszym znaczeniowo-tematycznie... poprzez te "kobiece oczy" widzimy wiele więcej - poznajemy ten cały włoski koloryt w każdej możliwej formie. Od wyśmienitej włoskiej kuchni, po włoski szyk i elegancję. W tej książce dzieje się naprawdę wiele.

Tak na marginesie powiem wam jedno... nadmierne sugerowanie się okładkami jest złe! Ja mam do tego tendencje, czasem to mówi naprawdę wiele, a czasem nic! I tak sądzę, że jest w tym przypadku. Okładka jak dla mnie sugeruje nam bardzo przeciętne czytadło dla kobiet, o marnej wartości. Taka letnia czytanka, o której za chwilę zapomnimy.
Nic bardziej mylnego! Pozycja Gabrielli Contestabile, choć raczej należąca do kategorii lektur niewymagających, lekkich, daje coś więcej od siebie. To naprawdę piękna, żywa opowieść o Włoszkach, włoskiej kulturze, która ma swoją prawdziwą wartość - pozwala poznać tę "włoskość" z wielu możliwych stron, zwłaszcza w tej najzwyklejszej formie - dotykającej życia codziennego, codziennych nawyków.
To nie jest jakaś ckliwa historyjka, która niczego nie wnosi. To historia pochłaniająca, której chciałoby się słuchać dzień w dzień.. by choć na moment, wyobraźnią, znaleźć się przy którymś stoliczku we włoskiej knajpce, by posłuchać gwaru włoskiego miasta, by pooddychać włoskim powietrzem, by wypić popołudniową porą włoską kawkę i zjeść najlepszą na świecie - włoską pizzę.
Dzięki tej lekturze, miłość do Włoch rośnie... bądź tu znajduje swój początek!

A włoska kobiecość? Możecie próbować ją naśladować - i zachęcam bo naprawdę warto czerpać z tych włoskich kobiecych wartości (są piękne!). Zakładam, że nawet uda się nam nieco wzbogacić to swoje poczucie "bycia kobietą", pójść w lepszym kierunku.
Ale nie łudźcie się, że nagle kolejnego dnia obudzicie się prawdziwymi, przebojowymi, pewnymi siebie Włoszkami!
To nierealne. I nie, nie to ma na celu . Bądźcie Polkami, bądźcie zawsze sobą w pełnym tego słowa znaczeniu... ale takimi, które po prostu nie boją się wyjść poza swoją strefę komfortu... które nie boją się zmienić, jeśli będzie to zgodne z własnymi potrzebami. Bądźcie kobietami, takimi, jakie same podziwiacie. Bardziej radosnymi? Bardziej pewnymi własnej wartości?
Na tym to właśnie polega. Być kochać siebie, taką jaka jestem. Tak jak powiedziałaby to włoska kobieta: Kochaj nawet swoje zmarszczki, nie próbuj nic z nimi robić, przecież tyle czasu zajęło ci ich wyhodowanie!
Jednym zdaniem, czuj się dobrze we własnej skórze!
Bądź najlepszą wersją siebie! Zmień to co możesz i chcesz, to czego zmieniać nie chcesz bądź nie możesz - pokochaj i traktuj jak swoje.
Czuję, że tego właśnie Tobie życzy, włoska, pewna siebie, kochająca życie kobieta.
I ta jej miłość do siebie, innych, do całego świata - czyni ją piękną, kochaną przez przez ten świat.

"Kiedy życie nie szczędzi ci goryczy
i brzydoty, wystarczy skierować
wzrok w górę i stworzyć własny świat piękna."

Otóż to. Spróbuj być ponad to wszystko, spróbuj wznieść się ponad ziemię, wymalować świat swoimi kredkami, wrócić , po czym spojrzeć na własne dzieło i powiedzieć z rozkoszą: Jakie to piękne!
To jest TAK BARDZO WŁOSKIE. Bo dobre życie to kwestia poszanowania...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Jest to książka autorstwa pisarki urodzonej we Włoszech, która wychowała się poza granicami ojczyzny, jednak nigdy nie zapomniała o swoich korzeniach. Nie jest to typowy poradnik, gdyż konkretne wskazówki dotyczące różnych kwestii (w tym ubioru) znajdziemy dopiero na samym końcu książki. W pierwszej kolejności autorka poświęca swoją uwagę wszystkiemu co włoskie: wspomnia swoje podróże do słonecznej Italii, opowiada o dzieciństwie pełnym włoskich akcentów, zdradza jak bardzo ceni sobie wyroby określane mianem "made in Italy". Każdy rozdział pełen jest zachwytu nad tym co włoskie,pisarka podziwia rodzime dzieła sztuki, modę, smakowitą kuchnię czy rytuał picia espresso. Dzięki opisom tej wielkiej miłośniczki Włoch, możemy dowiedzieć się,z którego miasta wywodzi się pizza, o jakiej porze dnia najlepiej pić cappuccino, lub skąd wywodzili się mistrzowie kaligrafii. Co zwróciło moją uwagę, gdy czytałam tę książkę? Przede wszystkim to, że jej autorka lubi celebrować życie i docenia najdrobniejsze rzeczy, cieszy się z możliwości spaceru po malowniczych zakątkach czy z radością wspomina miłe spotkanie sprzed lat. Ponadto czuć, że kocha kraj swojego urodzenia, ceni jego kulturę i pragnie dalszego rozwoju włoskiej sztuki i rzemiosła. Ta książka nie jest też przewodnikiem, jest to raczej zbiór myśli i wspomnień kobiety, która tak zwyczajne docenia swoje korzenie i tym zachwytem chce się podzielić z innymi

Jest to książka autorstwa pisarki urodzonej we Włoszech, która wychowała się poza granicami ojczyzny, jednak nigdy nie zapomniała o swoich korzeniach. Nie jest to typowy poradnik, gdyż konkretne wskazówki dotyczące różnych kwestii (w tym ubioru) znajdziemy dopiero na samym końcu książki. W pierwszej kolejności autorka poświęca swoją uwagę wszystkiemu co włoskie: wspomnia...

więcej

mniej

Pokaż mimo to