Jakie to niemieckie
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie literatura piękna
331 str. 5 godz. 31 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- How German Is It
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 1988-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1988-01-01
- Data 1. wydania:
- 1980-11-01
- Liczba stron:
- 331
- Czas czytania
- 5 godz. 31 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8308019110
- Tłumacz:
- Blanka Kuczborska
- Tagi:
- literatura współczesna literatura amerykańska literatura XX wieku proza amerykańska powieść psychologiczna powieść obyczajowa Niemcy RFN
„Jakie to niemieckie” to psychologiczno-obyczajowe studium współczesnych Niemiec Zachodnich, obraz bardzo rzetelny i ciekawy dla polskiego czytelnika, gdyż widziany z amerykańskiej perspektywy. RFN lat 70. to przede wszystkim plaga terroryzmu i dalsza amerykanizacja modelu życia prywatnego oraz sympatie dla rządów autorytarnych; wciąż jeszcze daje znać o sobie nieprzetrawiona do końca niedawna przeszłość.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 21
- 17
- 4
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Współczesne powieści mają dość krótki żywot, a biblioteki całego świata są cmentarzyskiem nierozpoznanych arcydzieł. Nie twierdzę, że "Jakie to niemieckie" Waltera Abisha jest arcydziełem, lecz bez wątpienia należy do dzieł, ktore niesłusznie zostały zapomniane.
Powieść eksperymentalnego pisarza amerykańskiego (o korzeniach żydowsko-austrackich - to ważne dla zrozumienia tej powieści) jest nie tylko portretem Niemiec lat 60. ubiegłego wieku. Jest uniwersalnym przesłaniem o winie, pamięci, odpowiedzialności i naturze ludzkiej.
Warte przeczytania!
Współczesne powieści mają dość krótki żywot, a biblioteki całego świata są cmentarzyskiem nierozpoznanych arcydzieł. Nie twierdzę, że "Jakie to niemieckie" Waltera Abisha jest arcydziełem, lecz bez wątpienia należy do dzieł, ktore niesłusznie zostały zapomniane.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPowieść eksperymentalnego pisarza amerykańskiego (o korzeniach żydowsko-austrackich - to ważne dla zrozumienia...
Jest to opowieść o Niemcach po II wojnie światowej. Mamy do czynienia z powieścią eksperymentalną. Powieść jest podzielona na cztery nierówne części.
Do tego wg wygooglowanych wiadomości autor pochodzący z rodziny żydowsko-austriackich emigrantów napisał powieść bazując na tym co poznał z gazet i telewizji. Po wojnie nie przemógł się, żeby odwiedzić nowe Niemcy.
Fabuła opowiada losy dwóch braci o antyhitlerowskim rodowodzie. Ich ojciec został rozstrzelany w 1944 roku. Ulrich jest pisarzem uwikłanym w niezdrowy i niebezpieczny romans z terrorystką z Frakcji Czerwonej Armii, natomiast jego brat Helmut jest wziętym, zamożnym architektem, który bierze udział w cudzie gospodarczym nowych Niemiec.
Narracja przypomina strumień świadomości z czymś w rodzaju refrenów np:
"Co mówi jego brat?" "Odpowiedz. Odpowiedz natychmiast"
albo: "Co wie Doris?' albo: " Co wie naprawdę żona Gottfrieda?"
Całość świetnie się czyta. Trochę skojarzeń z hitem Janice Joplin "Mercedes Benz". Pamiętam jakie wrażenie robiły zdjęcia nowych, sytych Niemiec sukcesu w "Petrze", która trafiała do nas nie wiadomo skąd. Wszyscy są nowocześni i postępowi, i biorą udział w sukcesie gospodarczym RFN dopóki zapadnięty chodnik nie odsłoni cuchnących szczątków ofiar obozu pracy, o których społeczność miasteczka wolałaby nie pamiętać. Zatarto pamięć o nich tak skutecznie, że wypadek stał się prawdziwym szokiem
Powieść jest też formą rozrachunku z nihilistyczną filozofią egzystencjalizmu.
Dwa cytaty:
1) "Heute sehr gut, morgen besser" ("Dzisiaj bardzo dobrze, jutro lepiej") to hasło powojennego boomu gospodarczego w Niemczech Adenauera.
2) "Powieść nie jest aktem buntu. Wraz z uprawomocnieniem i akceptacją różnych form zachowań ludzkich uprawomocnia i akceptuje instytucje społeczne".
Bardzo mądre!
Jest to opowieść o Niemcach po II wojnie światowej. Mamy do czynienia z powieścią eksperymentalną. Powieść jest podzielona na cztery nierówne części.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toDo tego wg wygooglowanych wiadomości autor pochodzący z rodziny żydowsko-austriackich emigrantów napisał powieść bazując na tym co poznał z gazet i telewizji. Po wojnie nie przemógł się, żeby odwiedzić nowe Niemcy.
Fabuła...