ArtykułyHobbit Bilbo, kot Garfield i inni leniwi bohaterowie – czyli czas na relaks
15
ArtykułyCzytasz książki? To na pewno…, czyli najgorsze stereotypy o czytelnikach i czytaniu
249
ArtykułyPodróże, sekrety i refleksje – książki idealne na relaks, czyli majówka z literaturą11
ArtykułyPisarze patronami nazw ulic. Polscy pisarze i poeci na początek
42
- Polecamy
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC13 rue Thérèse
Wydawnictwo: Świat Książki literatura piękna
286 str. 4 godz. 46 min.- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- 13 rue Thérèse
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Data wydania:
- 2012-02-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-02-01
- Liczba stron:
- 286
- Czas czytania
- 4 godz. 46 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-7799-467-2
- Tłumacz:
- Alina Jakubowska
- Tagi:
- romans
Historia tragicznej miłości, odtworzona z okruchów wojennych pamiątek, utrzymana w klimacie przedwojennego Paryża. Trevor Stratton, amerykański profesor, odkrywa w swoim biurze tajemnicze pudełko ze zbiorem pamiątek po Louise Brunet – kobiecie, której młodość przypadła na czas pierwszej wojny światowej. Zaintrygowany, próbuje ze szczątków życiorysu – listów, fotografii, starych monet, zasuszonych kwiatów – odtworzyć jej dramatyczne losy: historię utraconej miłości, relację z ojcem, małżeństwo, burzliwy romans. Wraz z rosnącą fascynacją postacią Louise profesor Stratton odkrywa w sobie także namiętność do innej kobiety, ognistowłosej Josianne. Magia pamiątek sprawia, że losy obydwu kobiet splatają się ze sobą w niezwykły sposób.
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 77
- 58
- 33
- 6
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
Cytaty
13 rue Thérèse Zobacz więcejTłumacz, ktoś zawieszony w przestrzeni pomiędzy dwoma językami. Ludzie ci często bywają w rozterce, stając przed zadaniem przeniesienia znaczenia z jednego systemu znaków na drugi. Transfer nigdy nie jest pewny, znaczenie ulega po drodze modyfikacji - nabiera innej barwy, staje się zafałszowane, czasem niedorzeczne, mocniejsze.
dodaj nowy cytatWięcejPodobne książki
Przeczytaj także
OPINIE i DYSKUSJE
Okładka
ładne retro
skąd
biblioteka
fabuła
Fotografie,listy.Śladami osób.I Wojna ,Francja
Moja opinia
Może,komuś tak.Ale nie mi.Nudne,dobre do ziewania.
Szybko się czyta,zero akcji i napięcia.
Okładka
Pokaż mimo toładne retro
skąd
biblioteka
fabuła
Fotografie,listy.Śladami osób.I Wojna ,Francja
Moja opinia
Może,komuś tak.Ale nie mi.Nudne,dobre do ziewania.
Szybko się czyta,zero akcji i napięcia.
Dobry pomysł na powieść (dodanie historii do cudzych pamiątek),jednak wykonanie zbyt patetyczne. Dziwne połączenie książki z przekombinowaną (fantastyczne podróże w czasoprzestrzeni) a zarazem nudną fabułą. Przeczytałam do końca i żałuje zmarnowanego czasu. Plus za ładne wydanie, układ i jakość ilustracji.
Dobry pomysł na powieść (dodanie historii do cudzych pamiątek),jednak wykonanie zbyt patetyczne. Dziwne połączenie książki z przekombinowaną (fantastyczne podróże w czasoprzestrzeni) a zarazem nudną fabułą. Przeczytałam do końca i żałuje zmarnowanego czasu. Plus za ładne wydanie, układ i jakość ilustracji.
Pokaż mimo toErotyczne.
Erotyczne.
Pokaż mimo toNiezwykły pomysł. Niesamowite ile można "wyczytać" z pamiątek, takich zwyczajnych jak: zdjęcia, pocztówki, różaniec, rękawiczki, monety... :) Książkę bardzo dobrze się czyta. Główna bohaterka wspomnień nieco mnie denerwuje, ale taki jej urok. :)
Niezwykły pomysł. Niesamowite ile można "wyczytać" z pamiątek, takich zwyczajnych jak: zdjęcia, pocztówki, różaniec, rękawiczki, monety... :) Książkę bardzo dobrze się czyta. Główna bohaterka wspomnień nieco mnie denerwuje, ale taki jej urok. :)
Pokaż mimo toI jaką ocenę wystawić?
Książka przez długi czas nie zachęcała mnie do czytania. Dla niektórych dokładne skany pamiątek w środku, lśniący papier, okładka może być pociągająca - dla mnie wręcz odwrotnie. I nie pomyliłam się - wszystkie opisy pamiątek, specyficzne listy "autora" opowieści - nie przekonują mnie (długo musiałam się męczyć by dojść do czegoś co mnie zainteresuje). Być może nie mam francuskiej duszy. Ale jedno mnie w tej książce zachwyciło. Charakter Louise i jej romans z nierozszyfrowanym mężczyzną. Taka zwykła historia, prosta zdrada... a jednak. Wszystko byłby pięknie gdyby nie fantasy autorki i podróże w czasie głównego bohatera niepasujące do tej delikatnej historii. Pomysł by wykorzystać autentyczne pamiątki do "odtworzenia" życia pewnej kobiety z Paryża - świetny. Szkoda, że się nie udało. Książka jest trudna do zrozumienia - pełna francuskiej, zmysłowej wrażliwości i zawiłości.
I jaką ocenę wystawić?
więcej Pokaż mimo toKsiążka przez długi czas nie zachęcała mnie do czytania. Dla niektórych dokładne skany pamiątek w środku, lśniący papier, okładka może być pociągająca - dla mnie wręcz odwrotnie. I nie pomyliłam się - wszystkie opisy pamiątek, specyficzne listy "autora" opowieści - nie przekonują mnie (długo musiałam się męczyć by dojść do czegoś co mnie...
Sama nie wiem, co myślę o tej książce. Na pewno jest specyficzna i inna. Gdy narracja dotyczy Louise, jest w porządku, ale te opisy zachowanych pamiątek - jakoś do mnie nie przemówiły.
Sama nie wiem, co myślę o tej książce. Na pewno jest specyficzna i inna. Gdy narracja dotyczy Louise, jest w porządku, ale te opisy zachowanych pamiątek - jakoś do mnie nie przemówiły.
Pokaż mimo toZ jednej strony łatwo i szybko się czytało, z drugiej nie wciągnęła mnie ta historia.
Z jednej strony łatwo i szybko się czytało, z drugiej nie wciągnęła mnie ta historia.
Pokaż mimo toMiło mnie zaskoczyła ta lektura :) Zupełnie nie spodziewałam się takiej zawartości :)
Teraźniejszość przeplata się z przeszłością, sen z rzeczywistością.
Miło mnie zaskoczyła ta lektura :) Zupełnie nie spodziewałam się takiej zawartości :)
Pokaż mimo toTeraźniejszość przeplata się z przeszłością, sen z rzeczywistością.