Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Rzetelnie i ciekawie napisana biografia słynnego francuskiego "Wróbelka". Autor stara się oddzielić prawdę od legend i mitów, jakie narosły wokół Edith Piaf, zwłaszcza jej pochodzenia, licznych kochanków oraz skłonności do narkotyków, alkoholu i dobrej zabawy. Książka ta to także obraz życia francuskiej bohemy i estradowego świata w okresie międzywojennym i w latach po drugiej wojnie światowej, aż do początku lat 60. minionego wieku. Spotykamy tu m.in. takie postacie jak: J. Cocteau, Ch. Aznavour, J. Prevert. Zaletą na pewno jest bogactwo materiałów źródłowych, które przywołuje Szczotkowski, cytując nie tylko samą bohaterkę biografii, ale także zapiski jej przyjaciół, wielbicieli, licznych znajomych oraz innych badaczy. Spod pióra autora wyłania się sylwetka tragicznej kobiety, wielkiej artystki o silnym i charakterystycznym głosie oraz niezwykle burzliwym życiu uczuciowym; nie tylko wykonawczyni cudzych kompozycji, ale również autorki tekstów, które - nawet jeśli ocierają się o kicz i są sentymentalne - zapadają w pamięć i poruszają swoim autentyzmem oraz emocjami i szczerością. Całość ilustrują liczne fotografie; na końcu książki zamieszczona jest bogata bibliografia oraz dyskografia piosenkarki - to na pewno zainteresuje jej fanów, ale może zaciekawić również tych, którzy dopiero poznają jedyne w swoim rodzaju i niezapomniane piosenki w wykonaniu "małej Edith". Ja miałam okazję usłyszeć jej wibrujący głos pierwszy raz jako piętnastolatka, gdy moja romanistka uraczyła nas na lekcji utworem "Non, je ne regrette rien". Od tej pory trwa moja wielka miłość do piosenek Edith Piaf oraz do innych utworów spod dachów Paryża. Wadą książki są dość liczne błędy interpunkcyjne oraz zdarzające się rzadziej potknięcia stylistyczne. Trochę mnie irytowały, ale (na szczęście!) nie zepsuły lektury.