Na zakończenie każdej opowieści bengalskiej- bajeczka łańcuszkowa:):)

(...)"I taki koniec mojej klechdy,
A liście szpinaku zwiędły.
"Szpinaku, dlaczego zwiędłeś?"
"A dlaczego twoja krowa się na mnie pasie?"
"Krowo, dlaczego się pasisz?"
A dlaczego twój pastuch mnie nie pasie?"
"Pastuchu, dlaczego nie pasiesz krowy?"
"A dlaczego twoja synowa niedaje mi ryżu?"
"Synowo, dlaczego nie dajesz ryżu?"
"A dlaczego moje dziecko płacze?"
"Dziecinko, dlaczego płaczesz?"
"A dlaczego mrówka mnie gryzie?"
"Mrówko dlaczego gryziesz?"
Oj!Oj!Oj!..."

Ot i cały Bengal :):) Uwielbiam te opowieści:)

Na zakończenie każdej opowieści bengalskiej- bajeczka łańcuszkowa:):)

(...)"I taki koniec mojej klechdy,
A liście szpinaku zwiędły.
"Szpinaku, dlaczego zwiędłeś?"
"A dlaczego twoja krowa się na mnie pasie?"
"Krowo, dlaczego się pasisz?"
A dlaczego twój pastuch mnie nie pasie?"
"Pastuchu, dlaczego nie pasiesz krowy?"
"A dlaczego twoja synowa niedaje mi ryżu?"
"Synowo,...

Przyjemna lektura, napisana prostym językiem, idealna na cieplejsze dni.
Dodam tylko, jako ciekawostkę, że opowiadanie Vijayadana Dethy "Duvidha", na podstawie którego powstał bollywoodzki film 'Paheli', najwyraźniej wzięło swój początek właśnie z jednej z opowieści z tego zbiorku, a mianowicie - 'Bramin i duch'. ;)

Przyjemna lektura, napisana prostym językiem, idealna na cieplejsze dni.
Dodam tylko, jako ciekawostkę, że opowiadanie Vijayadana Dethy "Duvidha", na podstawie którego powstał bollywoodzki film 'Paheli', najwyraźniej wzięło swój początek właśnie z jednej z opowieści z tego zbiorku, a mianowicie - 'Bramin i duch'. ;)

Uwaga! Ocena całkiem nieobiektywna ;). Jedna z książek mojego dzieciństwa - zaczytana do granic możliwości.

Uwaga! Ocena całkiem nieobiektywna ;). Jedna z książek mojego dzieciństwa - zaczytana do granic możliwości.