Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Magazyn Nieskończoności

Tłumaczenie: Anna Minczewska-Przeczek
Wydawnictwo: Alkazar
6,67 (27 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
4
8
3
7
12
6
2
5
3
4
0
3
3
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Store Of Infinity
data wydania
ISBN
83-85784-15-2
liczba stron
278
język
polski
dodał
Robert

 

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (56)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 2240
Jale | 2015-02-14
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 14 lutego 2015

Jeden z niewielu wydanych po polsku oryginalnych zbiorów opowiadań Sheckleya. Zbiór jak zwykle pełen świetnych, dowcipnie zrealizowanych pomysłów, choć z perspektywy dzisiejszego polskiego czytelnika lekko denerwujący powtarzalnością tekstów. "Cena ryzyka", notabene sfilmowana przez Francuzów w roku 1983 jako "A stawką jest śmierć", była u nas drukowana książkowo - wliczając "Magazyn nieskończoności" - już cztery razy, podobnie "Człowiek minimum" (bardziej znany jako "Zwiadowca minimum") i "Magazyn światów", zaś "Bezgłośna broń" trzy razy. I to nie licząc wydanego w drugim obiegu zbioru opowiadań Sheckleya oraz wydań prasowych. Z kolei "Humory" rozrosły się później w słabą powieść, wydaną przez Amber pod tytułem "Potrójna reintegracja".

Jak więc dobre by te teksty nie były, trafianie na nie w kolejnej książce, w dodatku w wyczuwalnie gorszym przekładzie (nie oszukujmy się, Anna Minczewska-Przeczek nie jest jakimś wybitnym tłumaczem), potrafi odjąć trochę przyjemności z lektury....

książek: 949
Darth_Morrigan | 2011-05-25
Przeczytana: 25 maja 2011

Książka sprawia wrażenie zbioru nie opowiadań, a luźnych pomysłów, z których kompletnie nic nie wynika. Mam świadomość, że zbiór powstał na 9 lat przed lądowaniem pierwszego człowieka na księżycu, jednak pomysły w stylu kałamarza z atramentem stojącego sobie na biurku w statku kosmicznym wiozącym kolonistów na nowo odkryta planetę, nie mogą nie śmieszyć. Na plus wyróżniają się dwa opowiadania: "Jeśli czerwony zabójca" i "Magazyn światów" - przedstawiają śmiałe, dające do myślenia wizje, które nie zestarzały się (w przeciwieństwie do pozostałych opowiadań). Reszta to niestety tylko zarysy pomysłów, niewykorzystane w pełni a na dodatek trącące myszką szkice.

książek: 215
zieloniutki | 2016-09-05
Na półkach: Przeczytane
książek: 102
Arkadiusz Włodarczyk | 2016-08-15
Na półkach: Przeczytane
książek: 125
tester | 2015-11-08
Na półkach: Przeczytane
książek: 3118
Jabuilo | 2015-08-09
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 715
utracjusz | 2014-11-08
Na półkach: Przeczytane
książek: 4585
Marek Nowowiejski | 2014-08-06
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 64
Zorg | 2014-07-11
Na półkach: Przeczytane
książek: 169
SaY | 2014-03-06
Na półkach: Przeczytane, Moje
zobacz kolejne z 46 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd