W dalekim kraju
- Kategoria:
- literatura piękna
- Cykl:
- Ptaszyna (tom 3)
- Tytuł oryginału:
- In a far country
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Data wydania:
- 2010-08-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-08-01
- Data 1. wydania:
- 2008-07-24
- Liczba stron:
- 624
- Czas czytania
- 10 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788324712878
- Tłumacz:
- Katarzyna Malita
- Tagi:
- Indie misje Pendżab
Niezapomniana opowieść o życiu dręczącym jak kurz Pendżabu i miłości gorętszej niż upały Peszawaru.
Historia Pree-córki angielskich misjonarzy w Indiach. Powieść dopełnia "indyjską trylogię" autorki "Ptaszyny" i "Księżycowej Klatki".
Priscilla, zwana Pree, wychowuje się w bardzo surowych warunkach. jej rodzice, brytyjscy misjonarze prowadzący podupadającą misję w Pendżabie, karzą ją za najdrobniejsze przewinienia, zamykając w schowku z Biblią, której ma się uczyć na pamięć. Gdy dorasta, nie może nawet kontaktować się z Kaiem, swoim jedynym przyjacielem, synem służącej. Pree próbuje się buntować, nie wiedząc, że los szykuje jej znacznie okrutniejsze niespodzianki...Czym naprawdę zajmuje się Kai? Do czego zmusi Pree jego matka? Kim jest tajemniczy Afgańczyk, pojawiający się w misji na złocistym koniu? Kim wreszcie jest sama Pree, nieprzystająca do świata swych rodziców Anglików i nietraktowana jak swoja przez Hindusów? Wielka podróż, wstrząsająca tajemnica, upokorzenie i niegasnąca nadzieja na lepszą przyszłość w pełnej rozmachu powieści na egzotycznym tle kolonialnych Indii drugiej polowy XIX wieku.
(Opis z katalogu wydawnictwa)
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 298
- 228
- 86
- 9
- 8
- 5
- 4
- 4
- 3
- 3
Opinia
Zaczytałam się w tej książce bez pamięci! Teraz oczy mi się kleją, bo zarwałam nockę, ale nie żałuję, bo lektura była wspaniała :).
To było moje trzecie spotkanie z twórczością Lindy Holeman i już nie mogę się doczekać, kiedy sięgnę po stojącą na półce "Szafranową bramę"...
Za każdym razem autorka dostarczyła mi emocji, wzruszeń i niesłabnącego zainteresowania losami głównej bohaterki.
Pierwszoosobowa, bardzo żywiołowa narracja, bogata fabuła oraz stopniowo ujawniane sekrety sprawiają, że trudno oderwać się od lektury tej pasjonującej i barwnej powieści.
Poznajemy w niej nie tylko skomplikowane i burzliwe życie córki angielskich misjonarzy mieszkających w Indiach, ale także lokalny koloryt i specyfikę kolonialnej rzeczywistości, w której - jak wśród Hindusów - panuje kastowa hierarchia. Konwenanse, społeczne uprzedzenia i zakłamanie rządzą życiem Anglików w nie mniejszym stopniu niż na ich rodzimych wyspach.
Osobnym problemem w powieści jest działalność misyjna, często wynaturzona i powierzchowna. Ci, którzy powinni nieść pomoc potrzebującym, sami często ich krzywdzą i to w majestacie prawa oraz przy wtórze biblijnych cytatów.
Bohaterka już jako dziecko odkrywa szokujące dla siebie reguły, które rządzą kolonialnym życiem. To jednak nic w porównaniu z tym, co pozna i odkryje za kilka lat, także na temat własnej rodziny...
Całość czyta się bardzo szybko także dzięki lekkiemu stylowi, który nie pozbawiony jest jednak literackiej urody.
Nieco drażnić mogą literówki w druku, które pojawiają się co jakiś czas (na szczęście na tyle rzadko, by nie irytować i nie odciągać od lektury).
Polecam z całego (i mocno niewyspanego) serducha! :)
Zaczytałam się w tej książce bez pamięci! Teraz oczy mi się kleją, bo zarwałam nockę, ale nie żałuję, bo lektura była wspaniała :).
więcej Pokaż mimo toTo było moje trzecie spotkanie z twórczością Lindy Holeman i już nie mogę się doczekać, kiedy sięgnę po stojącą na półce "Szafranową bramę"...
Za każdym razem autorka dostarczyła mi emocji, wzruszeń i niesłabnącego zainteresowania losami...