Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Książka z gatunku romansu historycznego z magią w tle. Wszystko byłoby dla mnie do przełknięcia, bo opowieść o czarownicy, której czary nie wychodziły zbyt dobrze, miała dość sporo uroku i humoru. Romans trochę mniej mnie porywał, zapewne przez osobę głównego bohatera - niestabilnego emocjonalnie diuka, choć jego postawę -skutego więzami konwenansów, zimnego i sztywnego arystokraty można wytłumaczyć konsekwencjami zimnego chowu. Kompletnie nie zestawiały mi się z całością sceny erotyczne rodem z Harlequina, detalicznie opisujące pieszczoty i akt seksualny, a "ostroga" jako archaizujące okreslenie męskiego członka rozbawiało mnie za każdym razem, gdy pojawiało się w tekście. Tudno powiedzieć, czy to pomysł autorki, czy tłumacza. Generalnie lubię poczytajki, ale gdybym wiedziała to, co teraz, to wybrałabym inną. ;)