Zbrodnia i kara, znowu zbrodnia i...

Przez pierwszą połowę poznajemy Aleksa, ultra psychopatę. Towarzyszymy mu podczas jego niezwykle brutalnych zbrodni. Na tym etapie skończył się dla mnie film Kubricka. Nie mogłem na to patrzeć. Chociaż przyznam, że dobór aktora do głównej roli, genialny.

Potem nadchodzi kara. Następnie kuracja, nad wyraz skuteczna. Zmienia ona naszego świra w potulnego baranka. Długo to jednak nie trwa i wkrótce mamy powrót psychopaty. Przedtem jest jeszcze trochę, o moi bracia, jakże zasłużonej kary.

Aż w końcu nasz "bohater" dorośleje i sam decyduje, że już wystarczy. Teraz chce mieć rodzinę i normalne życie. Nadmienia jeszcze, iż nie łudzi się że jego syn będzie inny. Bo to normalne dla młodości, że trzeba się wyszaleć. Nosz w mordę. Ja rozumiem wyszaleć, ale ten potwór zachowywał się jak zwierzę ze wścieklizną. Jakby każdy nastolatek miał zabić dwoje ludzi, żeby się wyszaleć, to jakby wyglądał ten świat. Dałbym wyższą ocenę, ale takie zakończenie mnie rozłożyło.

Czyta się dobrze i szybko. Nie polecam wrażliwym. Czytałem w oryginale i zastanawiam się jak polski tłumacz poradził sobie z tym dość specyficznym slangiem, co drugie słowo jest po rosyjsku.

Zbrodnia i kara, znowu zbrodnia i...

Przez pierwszą połowę poznajemy Aleksa, ultra psychopatę. Towarzyszymy mu podczas jego niezwykle brutalnych zbrodni. Na tym etapie skończył się dla mnie film Kubricka. Nie mogłem na to patrzeć. Chociaż przyznam, że dobór aktora do głównej roli, genialny.

Potem nadchodzi kara. Następnie kuracja, nad wyraz skuteczna. Zmienia ona naszego...