Dobre kobiety z Chin. Głosy z ukrycia
- Kategoria:
- reportaż
- Tytuł oryginału:
- Solitude. A Return to the Self
- Wydawnictwo:
- W.A.B.
- Data wydania:
- 2008-01-31
- Data 1. wyd. pol.:
- 2008-01-31
- Liczba stron:
- 304
- Czas czytania
- 5 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788374143844
- Tłumacz:
- Katarzyna Kulpa
- Tagi:
- Chiny Chińczycy kobiety literatura chińska literatura faktu psychologia socjologia
Inspiracją do napisania Dobrych kobiet z Chin była dla Xue Xinran wypowiedź cudzoziemca, który zapytany, co wie na temat sytuacji kobiet w społeczeństwie chińskim, stwierdził, że panuje w nim równość. Autorka postanowiła pokazać, że Chiny to nie tylko herbata, jedwab i „rewolucja kulturalna”. A poza znanymi faktami ze społecznego i politycznego życia tego kraju istnieją jeszcze sprawy nieopisane i nieznane, dotyczące życia rodzinnego i seksualnego. Książka Xinran jest wynikiem jej długoletniego doświadczenia reporterskiego oraz rozmów, które przeprowadziła z setkami kobiet. Autorka uważnie śledzi zmiany, jakie dokonały się w sytuacji Chinek na przestrzeni dziejów. Zestawia losy matek, córek i wnuczek. W przejmujący sposób kreśli sylwetkę samobójczyni pojmującej miłość jako „obrazę moralności”, dziewczyny molestowanej przez ojca oraz tragedię młodych kobiet gwałconych przez hunwejbinów w ramach „szkolenia”. W te wszystkie historie wplata osobisty wątek, opisując własne doświadczenia z pracy w rozgłośni państwowej. Xinran poprzez silne i niezwykle interesujące bohaterki pokazuje niezapomniany obraz dawnego i obecnego życia chińskich kobiet. „The Limes” Xinran jest pełna współczucia, ale nie sentymentalizmu, co sprawia, że nie można się oderwać od tych niezwykłych historii. „Daily Mail”
[opis wydawcy]
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 496
- 435
- 83
- 22
- 11
- 9
- 8
- 8
- 8
- 7
Opinia
Najlepszym podsumowaniem książki jest moim zdaniem poniższy fragment pochodzący z jednego z ostatnich rozdziałów:
"Między rokiem 1966 a 1976 w mrocznych latach "rewolucji kulturalnej" (...) niewiele było przedmiotów przeznaczonych specjalnie dla kobiet. Makijaż, piękne ubrania i biżuteria istniały wyłącznie w zakazanych dziełach literackich. (...) Chińskie przysłowie brzmi: "W każdej rodzinie jest księga, której lepiej nie czytać głośno". (...) Strony tej księgi są pozlepiane łzami i nie da się jej otworzyć. (...)
Dorastanie w czasach "rewolucji kulturalnej" oznaczało bycie otoczonym ignorancją, szaleństwem i perwersją. (...) Dojrzewając dziewczynki padały ofiarą lubieżnych ataków lub gwałtów (...). Sprawcami byli ich nauczyciele, przyjaciele, a nawet ojcowie i bracia (...) Marzenia tych kobiet legły w gruzach, a zdolność przeżywania rozkoszy miłości pozostanie dla nich niedostępna na zawsze. Gdybyśmy mogli przysłuchiwać się ich koszmarom, spędzilibyśmy dziesięć albo dwadzieścia lat, wysłuchując tej samej historii."
To zbiór dramatycznych historii, opowiadanych tak jak zostały zapamiętane, bez upiększeń i pominięć. Te szokujące obrazy przywołują łzy i uczucie bezsilności wobec okrucieństwa jakiego doświadczyły całe rzesze chińskich kobiet. Dzięki autorce książki i prowadzonej przez niej audycji dla chińskich kobiet, możemy bliżej poznać ich dramatyczne losy i niesamowitą wewnętrzną siłę, która pozwalała im przetrwać każdy kolejny dzień. Każda z tych historii jest inna, wszystkie łączy jednak niezwykła kobieca siła, ufność i zdolność do poświęceń.
Najlepszym podsumowaniem książki jest moim zdaniem poniższy fragment pochodzący z jednego z ostatnich rozdziałów:
więcej Pokaż mimo to"Między rokiem 1966 a 1976 w mrocznych latach "rewolucji kulturalnej" (...) niewiele było przedmiotów przeznaczonych specjalnie dla kobiet. Makijaż, piękne ubrania i biżuteria istniały wyłącznie w zakazanych dziełach literackich. (...) Chińskie przysłowie...