Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dziennik szalonej mężatki

Tłumaczenie: Józef Waczków
Wydawnictwo: Veda
4,13 (16 ocen i 5 opinii) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
0
7
1
6
1
5
4
4
3
3
7
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Denik silene manzelky
data wydania
ISBN
83-85584-85-4
liczba stron
196
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Miss_Jacobs

Uwaga! To nie jest czeska Bridget Jones. Powieść Obermannovej niewątpliwie przynależy do nurtu prozy kobiecej, ale nie ma w niej tanich happy endów, fałszywej lekkości czy humoru za wszelką cenę. Tytułowa szalona mężatka próbuje znaleźć odpowiedź na pytanie: jak to się stało?... Jak to możliwe, by z tak płomiennej, jedynej, wyjątkowej miłości została kupka popiołu i dwie córeczki? Czy...

Uwaga! To nie jest czeska Bridget Jones. Powieść Obermannovej niewątpliwie przynależy do nurtu prozy kobiecej, ale nie ma w niej tanich happy endów, fałszywej lekkości czy humoru za wszelką cenę.
Tytułowa szalona mężatka próbuje znaleźć odpowiedź na pytanie: jak to się stało?... Jak to możliwe, by z tak płomiennej, jedynej, wyjątkowej miłości została kupka popiołu i dwie córeczki? Czy rozstanie oznacza klęskę? A może to droga do złotej wolności, jedyny sposób by odnaleźć swoje prawdziwe „ja” i mówić własnym głosem?
Niebanalna narracja, przewrotne zakończenie, w tle Czechy w okresie politycznych przemian – to co najmniej trzy powody, dla których warto przeczytać Dziennik szalonej mężatki.
Książka entuzjastycznie przyjęta w Czechach, kilkakrotnie wznawiana, tłumaczona na wiele języków, ma szansę spodobać się i polskiej czytelniczce.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (38)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 164
MakowaPetrova | 2014-10-26
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 26 października 2014

Książka, przy której bardzo się męczyłam i niestety przyjemności zaznałam przy niej tyle, co nic. Co człowiek może mieć do powiedzenia obudzony o 4 nad ranem z głębokiego snu? Z pewnością nic logicznego i mądrego. Taka właśnie jest ta książka. Jeden wielki mętlik, chaotyczne przeskakiwanie z jawy do snu i wyobraźni. Przerysowane zachowanie dzieci w wieku 6 lat (ale przekonajcie sie sami, czytając, jeśli się odważycie), mordowanie zwierząt domowych, bicie córek...hmmm. Nic ciekawego.
Może troszkę zbyt mocno powiedziane, ale język utworu ociera się trochę o schizofrenię...
Podsumowanie książki? Masz przed sobą dwóch facetów. Jeden Cię kocha, zapewnia cię o tym, szanuje twoje dzieci, wie, że jesteś dla niego ważna. Drugi natomiast nic nie mówi, niczego nie wie i niczego nie jest pewien... Którego z nich wybierzesz?

książek: 3438
Grażyna | 2014-12-13
Na półkach: Przeczytane, Audiobooki

https://www.youtube.com/watch?v=mfqnQxkdolc

książek: 11180
Mońcia_POCZYTAJKA | 2012-01-03
Przeczytana: 05 listopada 2011

Po tytule oczekiwałam czegoś zgoła odmiennego. Dla mnie szalona mężatka to kobieta zabawna, z szalonymi pomysłami etc. Rozczarowałam się i chyba nie sięgnę po kolejną książkę tej autorki.

książek: 1662
karola | 2010-09-17
Przeczytana: 08 maja 2010

zdecydowanie nie tak zabawna jak "Proszę się nie rozłączać" tej autorki.
raczej dziwna. czytałam bez większej przyjemności.

książek: 637
Iza | 2011-12-06
Przeczytana: 05 grudnia 2011

Nie wiem czy to jest kwestia pani Elżbiety Kijowskiej czytającej audiobooka czy sposobu napisania książki, ale główna bohaterka Ksenia jakoś nieprzypadła mi do gustu, a nawet z czystym sercem mogę powiedzieć, że jej nie lubię. Taka naiwna, głupiutka czasem nawet infantylna. Nie jest nawet w 10% tak zabawna jak inna bohaterka książek w tym stylu, Bridget Jones, ale może nie o to autorce chodziło by była zabawna a dramatyczna i żałosna.
Mimo pozytywnego zakończenia wcale nie nastroiła mnie optymistycznie, a raczej wprowadziła w szaro-bury nastrój socjalizmu.
Przemiany polityczne Czech jako tło uznaję za atut.

książek: 432
zarin | 2015-01-17
Na półkach: Przeczytane
książek: 178
Gata | 2014-12-26
Na półkach: Przeczytane
książek: 1306
Jolanta1967 | 2014-12-03
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 30 listopada 2014
książek: 140
Cinder | 2014-07-31
Na półkach: Przeczytane
książek: 181
Ptaszek1805 | 2013-10-22
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 22 października 2013
zobacz kolejne z 28 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd