Duma i uprzedzenie

Okładka książki Duma i uprzedzenie Jane Austen
Okładka książki Duma i uprzedzenie
Jane Austen Wydawnictwo: RBA Seria: Ponadczasowe powieści klasyka
319 str. 5 godz. 19 min.
Kategoria:
klasyka
Seria:
Ponadczasowe powieści
Tytuł oryginału:
Pride and Prejudice
Wydawnictwo:
RBA
Data wydania:
2023-01-19
Data 1. wyd. pol.:
2023-01-19
Liczba stron:
319
Czas czytania
5 godz. 19 min.
Język:
polski
ISBN:
9788411491525
Tłumacz:
Katarzyna Surówka
Inne
Średnia ocen

8,1 8,1 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
8,1 / 10
686 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
481
349

Na półkach: ,

Myślę, że książka nie trafiła w odpowiedni czas, gdyż poznawałam lekturę trochę tak z rozpędu bez większego zaangażowania. Nie potrafiłam się zżyć z bohaterami i ich losami. Nie przekonałam się do żadnej z postaci. Czasami dziwił mnie też język jakim mieli się posługiwać osoby z niby wysokich klas. Oczywiście nie zaprzeczam pozycji bestselleru, jednak dla osób sięgające po nią, radziłabym uwagę i zaangażowanie w lekturę.

Myślę, że książka nie trafiła w odpowiedni czas, gdyż poznawałam lekturę trochę tak z rozpędu bez większego zaangażowania. Nie potrafiłam się zżyć z bohaterami i ich losami. Nie przekonałam się do żadnej z postaci. Czasami dziwił mnie też język jakim mieli się posługiwać osoby z niby wysokich klas. Oczywiście nie zaprzeczam pozycji bestselleru, jednak dla osób sięgające po...

więcej Pokaż mimo to

avatar
156
60

Na półkach:

Cudowna! Napięcie między bohaterami wibrowało przez całą powieść! Uwielbiam tę książkę!

Cudowna! Napięcie między bohaterami wibrowało przez całą powieść! Uwielbiam tę książkę!

Pokaż mimo to

avatar
133
51

Na półkach:

O ile "Rozważna i romantyczna" to była dla mnie ciężka do przejścia lektura, tak "Duma i uprzedzenie" skradła moje serce. Gdy w końcu usiadłam do tej klasyki, pochłonęła mnie niesamowicie. I nawet pomimo tego, że zazwyczaj sięgam po kryminały, to Jane Austen tą powieścią podbiła moje serce.

O ile "Rozważna i romantyczna" to była dla mnie ciężka do przejścia lektura, tak "Duma i uprzedzenie" skradła moje serce. Gdy w końcu usiadłam do tej klasyki, pochłonęła mnie niesamowicie. I nawet pomimo tego, że zazwyczaj sięgam po kryminały, to Jane Austen tą powieścią podbiła moje serce.

Pokaż mimo to

avatar
79
1

Na półkach: ,

Książka bardzo fajna, dobry klasyk!. Brakowało mi jedynie opisów, jednakże jest to dla wielu osób plusem. Akcja dynamiczna przez co ciężko się oderwać od książki. Z drugiej strony, moim zdaniem, koniec książki został napisany zbyt pośpiesznie, przez co rozwinięcie sytuacji stało się naciągnięte i mało realne - jest to jednak opinia subiektywna :)

Książka bardzo fajna, dobry klasyk!. Brakowało mi jedynie opisów, jednakże jest to dla wielu osób plusem. Akcja dynamiczna przez co ciężko się oderwać od książki. Z drugiej strony, moim zdaniem, koniec książki został napisany zbyt pośpiesznie, przez co rozwinięcie sytuacji stało się naciągnięte i mało realne - jest to jednak opinia subiektywna :)

Pokaż mimo to

avatar
303
28

Na półkach: ,

Szczerze powiedziawszy, miałam jednocześnie wysokie i niskie oczekiwania, ponieważ nigdy nie przepadałam za klasykami, ale była to bardzo miła lektura.

Choć jest na pewno parę rzeczy, które spowodowały, że oceniłam ją ostatecznie niżej niż zamierzałam. Sama historia Elizabeth i Pana Darcy'ego była uroczą relacją, której rozwój powolnie postępował z każdą stroną, co bardzo przypadło mi do gustu po wielu książkach, gdzie bohaterowie zakochują się w sobie po zaledwie paru stronach.

Aczkokwiek głównym minusem i co nie grało mi w moim wydaniu na pewno jest tłumaczenie. Zamiast wysublimowanych konwersacji momentami przez dziwne niekiedy tłumaczenia miałam wrażenie jakbym czytała rozmowę ludzi znacznie niższych sfer niż tych którzy byli opisani. Tak samo nie wiem kto wpadł na pomysł aby przetłumaczyć połowę imion na polski, a połowę zostawić w oryginale, ale to było fatalne rozwiązanie. Często wybijało mnie to z rytmu i normalnie wciągnęłabym tę książkę na raz, ale to tłumaczenie było dla mnie tak bolesne, że ciężko było czytać.

Podobne odczucia miałam co do postaci pobocznych i sióstr Lizzy (oprócz Jane oczywiście),które zachowywały się jakby miały dosłownie jedną komórkę mózgową, a i tak z niej nie korzystały. Zdecydowanie najbardziej na nerwach grała mi głupota Lidii i zachwyt ich matki, co do jej postępków, czego już kompletnie nie mogłam znieść i nie mogłam się doczekać aż ten wątek dobiegnie końca.

Jednakże na szczęście ważniejsza była Elizabeth i Darcy, co sprawiło, że mimo wszystko książka była bardzo przyjemna w obejściu i zdecydowanie kiedyś przeczytam ją jeszcze raz, tyle że w innym wydaniu.

Szczerze powiedziawszy, miałam jednocześnie wysokie i niskie oczekiwania, ponieważ nigdy nie przepadałam za klasykami, ale była to bardzo miła lektura.

Choć jest na pewno parę rzeczy, które spowodowały, że oceniłam ją ostatecznie niżej niż zamierzałam. Sama historia Elizabeth i Pana Darcy'ego była uroczą relacją, której rozwój powolnie postępował z każdą stroną, co bardzo...

więcej Pokaż mimo to

avatar
211
119

Na półkach:

Mam słabość do tej książki, tak samo jak do filmu zresztą. Bohaterowie w książce są wyraźni, różnorodni pod względem charakterów. Jak dla mnie, to ta książka, to świetna rozrywka, z chęcią zaprzyjaźniłbym się z bohaterami, bo niektórymi jestem wręcz oczarowany.

Mam słabość do tej książki, tak samo jak do filmu zresztą. Bohaterowie w książce są wyraźni, różnorodni pod względem charakterów. Jak dla mnie, to ta książka, to świetna rozrywka, z chęcią zaprzyjaźniłbym się z bohaterami, bo niektórymi jestem wręcz oczarowany.

Pokaż mimo to

avatar
29
19

Na półkach:

barwne i zróżnicowane postacie, nie ukrywam, że czerpałam przyjemność z czytania owej lektury:)

barwne i zróżnicowane postacie, nie ukrywam, że czerpałam przyjemność z czytania owej lektury:)

Pokaż mimo to

avatar
9
2

Na półkach:

Niemiennie uwielbiam.

Niemiennie uwielbiam.

Pokaż mimo to

avatar
609
295

Na półkach:

Spędziłam piękny czas z rodziną Państwa Bennet! Pokochałam Elizabeth, bardzo polubiłam Jane. I szczerze Paniom kibicowałam aż do samego końca. Pan Darcy mnie bardzo intrygował, pięknie opisana historia miłosna w czasach kiedy stroje, pozycja, majętność miała inny oddźwięk nic dzisiaj.

Spędziłam piękny czas z rodziną Państwa Bennet! Pokochałam Elizabeth, bardzo polubiłam Jane. I szczerze Paniom kibicowałam aż do samego końca. Pan Darcy mnie bardzo intrygował, pięknie opisana historia miłosna w czasach kiedy stroje, pozycja, majętność miała inny oddźwięk nic dzisiaj.

Pokaż mimo to

avatar
147
42

Na półkach:

Jedna z lepszych historii miłosnych, jakie przeczytałam! :)
Nie zabrakło to humoru i zaskakujących zwrotów akcji. Uwielbiam Elizabeth i pana Benneta, chciałoby się więcej. Choć może w tym jej największy urok, że książka kończy się tam, gdzie powinna, a odnośnie dalszych losów możemy tylko snuć domysły. Powieść zdecydowanie warta przeczytania i posiadania, będę do niej chętnie wracać.

Jedna z lepszych historii miłosnych, jakie przeczytałam! :)
Nie zabrakło to humoru i zaskakujących zwrotów akcji. Uwielbiam Elizabeth i pana Benneta, chciałoby się więcej. Choć może w tym jej największy urok, że książka kończy się tam, gdzie powinna, a odnośnie dalszych losów możemy tylko snuć domysły. Powieść zdecydowanie warta przeczytania i posiadania, będę do niej...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    38 350
  • Chcę przeczytać
    15 858
  • Posiadam
    9 776
  • Ulubione
    4 899
  • Teraz czytam
    797
  • Klasyka
    513
  • Chcę w prezencie
    469
  • 100 książek BBC
    186
  • 2021
    151
  • 100 tytułów BBC
    142

Cytaty

Więcej
Jane Austen Duma i uprzedzenie Zobacz więcej
Jane Austen Duma i uprzedzenie Zobacz więcej
Jane Austen Duma i uprzedzenie Zobacz więcej
Więcej

Podobne książki

Przeczytaj także