Allegro - kampania grudzień kat. kryminał

Rebelia

Tłumaczenie: Iwona Zakrzewska
Cykl: Krucjata (tom 12)
Wydawnictwo: Phantom Press
5,7 (27 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
1
9
2
8
1
7
4
6
8
5
6
4
1
3
2
2
0
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Rebelion
data wydania
ISBN
8385432809
liczba stron
192
słowa kluczowe
sensacja cia wojna agent
język
polski
dodała
figuerola

cykl: Krucjata tom 12 Nowym światem – pozostałością po atomowej apokalipsie – rządzą nowe prawa. J.T. Rourke zostaje zmuszony przez niezwykłe okoliczności do zawarcia przymierza z byłym hitlerowcem. Łączy ich pragnienie ocalenia planety przed komunistyczną inwazją. Aby uratować projekt „Eden”, musi zaufać człowiekowi, któremu ufać nie powinien... Od tej chwili śmierć nieustannie sunie za...

cykl: Krucjata
tom 12
Nowym światem – pozostałością po atomowej apokalipsie – rządzą nowe prawa. J.T. Rourke zostaje zmuszony przez niezwykłe okoliczności do zawarcia przymierza z byłym hitlerowcem. Łączy ich pragnienie ocalenia planety przed komunistyczną inwazją. Aby uratować projekt „Eden”, musi zaufać człowiekowi, któremu ufać nie powinien...
Od tej chwili śmierć nieustannie sunie za Krzyżowcem, jest przy niem i jego bliskich. Ale w obronie wolności Rourke jest gotów na wszystko.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 455
veinylover | 2018-11-15
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 15 listopada 2018

Westernu ciąg dalszy. Trup ściele się bardzo gęsto, a broń wszelkiej maści ma lufy rozgrzane do czerwoności. Kto jest głównym bohaterem serii? Karabiny i pistolety. Ludzie, to tylko dodatkowa dekoracja. Fajnie strzela się do hitlerowców. Stopień trudności wydaje się tu niższy, niż polowanie na kury biegające po podwórku. Kury przynajmniej próbowałyby uciekać, a hitlerowcy biegną zawsze prosto pod lufy.
Tłumaczka książki nie do końca wie, co tłumaczy. Rozbawiły mnie te „potrójne serie”. Biegnę z pomocą tłumaczce. Otóż wiele typów karabinów bojowych ma trzy pozycje rodzaju ognia: ogień pojedynczy (jedno naciśniecie spustu powoduje wyrzucenie z lufy jednego pocisku), ogień pośredni, w którym jedno naciśnięcie spustu powoduje wyrzucenie z lufy trzech pocisków oraz ogień ciągły, w którym pociski wylatują z lufy bez przerwy, tak długo, aż spust zostanie zwolniony. Domyślam się, że te „potrójne serie”, to ogień pośredni, jedno naciśnięcie spustu - trzy pociski. Potrójna seria tłumaczki, to jakiś absurd. Co to by miało niby być?
W każdym razie niezła rozpierducha połączona z ekstremalnym poziomem naiwności naszych bohaterów. KGB i Ruskie jak zwykle górą, bo im gorszy psychopata, tym bardziej robi w konia „tych dobrych”. Zadziwiające, że obok ciągłej jatki mamy sceny, gdy mając jednego z naszych „dobrych” bohaterów na muszce wróg porywa go/ją, albo wygłasza przemówienie, zamiast szybko, sprawnie i niezwłocznie zastrzelić.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Rok 1863. Opowieść o miłości wojnie i gotowaniu.

Dla mnie - przepiękna podróż w czasie, gdy jeździło się do dworku saniami, wieczorem siedziało przy kominku na niedźwiedziej skórze. Znakomita histori...

zgłoś błąd zgłoś błąd