rozwińzwiń

Wyspa na Księżycu

Okładka książki Wyspa na Księżycu William Blake
Okładka książki Wyspa na Księżycu
William Blake Wydawnictwo: Biuro Literackie Seria: Klasycy Europejskiej Poezji poezja
110 str. 1 godz. 50 min.
Kategoria:
poezja
Seria:
Klasycy Europejskiej Poezji
Tytuł oryginału:
Songs of Innocence and of Experience. An Island in the Moon
Wydawnictwo:
Biuro Literackie
Data wydania:
2020-03-02
Data 1. wyd. pol.:
2020-03-02
Liczba stron:
110
Czas czytania
1 godz. 50 min.
Język:
polski
ISBN:
9788366487062
Tłumacz:
Tadeusz Sławek
Tagi:
Poezja William Blake
Średnia ocen

7,8 7,8 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Okładka książki Songs of Innocence and of Experience William Blake, Richard Holmes
Ocena 8,8
Songs of Innoc... William Blake, Rich...
Okładka książki The Echoing Green: Poems of Fields, Meadows, and Grasses Anna Akhmatova, Sherman Alexie, Ingeborg Bachmann, William Blake, Robert Burns, Willa Cather, Seamus Heaney, Ted Hughes, Victor Hugo, Denise Levertov, Andrew Marvell, John McCrae, Harryette Mullen, Lucia Perillo, Rainer Maria Rilke, Christina Rossetti, Carl Sandburg, Gary Soto, Tomas Tranströmer, Derek Walcott, William Wordsworth
Ocena 8,5
The Echoing Gr... Anna Akhmatova, She...

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
7,8 / 10
35 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
122
16

Na półkach:

Oryginał jest git, ale przekład obrzydliwy i szkodliwy dla wizerunku dzieła.

Oryginał jest git, ale przekład obrzydliwy i szkodliwy dla wizerunku dzieła.

Pokaż mimo to

avatar
252
104

Na półkach:

Blake i Sławek, to w mojej ocenie najszczęśliwsze powinowactwo z wyboru.

Blake i Sławek, to w mojej ocenie najszczęśliwsze powinowactwo z wyboru.

Pokaż mimo to

avatar
815
135

Na półkach:

Pieśni niewinności i doświadczenia spoko, ale ta "Wyspa na Księżycu" totalnie z dupy i obawiam się, że to jednak też wina tłumaczenia, które na siłę próbuje być unowocześnione. Albo poza wierszami Blake nie potrafił pisać.

Pieśni niewinności i doświadczenia spoko, ale ta "Wyspa na Księżycu" totalnie z dupy i obawiam się, że to jednak też wina tłumaczenia, które na siłę próbuje być unowocześnione. Albo poza wierszami Blake nie potrafił pisać.

Pokaż mimo to

avatar
74
24

Na półkach:

Przepiękna okładka autorstwa Marianny Sztymy. Co do treści - nie porwało mnie to tłumaczenie...

Przepiękna okładka autorstwa Marianny Sztymy. Co do treści - nie porwało mnie to tłumaczenie...

Pokaż mimo to

avatar
54
4

Na półkach:

Okropne tłumaczenie!!!!

Okropne tłumaczenie!!!!

Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    78
  • Przeczytane
    57
  • Posiadam
    7
  • Poezja
    6
  • Literatura angielska
    4
  • Ulubione
    4
  • Chcę w prezencie
    2
  • Sztuka ciekawej okładki
    1
  • 2020
    1
  • Teraz czytam
    1

Cytaty

Więcej
William Blake Wyspa na Księżycu Zobacz więcej
William Blake Wyspa na Księżycu Zobacz więcej
Więcej

Podobne książki

Przeczytaj także