To nie jest książka o pracy stewardessy i jeżeli ktoś tylko tego oczekuje, jak widać po niektórych negatywnych ocenach, proszę jej nie kupować. To opis dramatycznej historii, która się przydarzyła indywidualnej osobie. Zbiór co bardziej szokujących przypadków z codziennej pracy naszej bohaterki Anny to tylko jeden ze składników - nie najważniejszy. Bardziej dopełnia ogólny przedstawiany obraz kultury, z którym zetknęła się bohaterka.

Czasem zastanawiałam się, ile z tego jest prawdziwych wydarzeń. Podejrzewam, że jest sporo fabularyzacji, na co wskazuje mało prawdopodobny styl pisania Roberta by był autentycznym zapisem, plus kilka drobnych nieścisłości, np. czy Mohammed się kształcił w Oxfordzie, czy w Paryżu i USA? Rozumiem jednak, że trzeba było zacierać ślady z uwagi na naturę wydarzeń przedstawionych w książce, a w dodatku autor, który jest dziennikarzem, bardzo dobrze zadbał o rozwój fabularny, a to też rządzi się swoimi prawami.

Myślę więc, że kanwą dla tej książki była prawdziwa historia, choć detale zostały zmienione. Niestety, jest dużo potwierdzeń z innych źródeł, że podobne rzeczy faktycznie mają miejsce, chociażby dostępne na YouTube nagrania arabskich księżniczek, które próbowały zniknąć ze swojego "raju" i opisywały co tam się dzieje ze zdrajczyniami. Niestety nie trzeba nawet pytać kochanek szejków, wystarczy zapytać Polki pracujące w Wielkiej Brytanii w restauracjach albo na magazynach, czy poznały cudownych, romantycznych mężczyzn z krajów muzułmańskich idealnie zachowujących się w Europie i kompletnie zmieniających system zachowań w swoich własnych krajach. Cóż.

Plusy:
- książka jest bardzo dobrze napisana, czyta się świetnie
- polubiłam Annę. Sarkazm często jest obroną przed traumą, wynika też z nabrania dystansu, przepracowywania pewnych schematów, zwłaszcza stale powtarzających się. Nie było to w żadnym razie wywyższanie.
- Mohammed to inteligentny i przerażający sukinsyn. Bardzo dobrze wykreowany antagonista. Szkoda, że tacy istnieją naprawdę...

Minusy:
- drobne niedoróbki redakcyjne czy wątpliwości co do prawdziwości niektórych wydarzeń, które jednak zbywałam na korzyść dążenia za akcją
- lubię idealistyczne romanse, gdy zwykłe dziewczyny nawiązują w książkach udane relacje z panami z elit, ale z drugiej strony to smutne jak pieniądze potrafią zawrócić w głowie laskom w realnym życiu... męska charyzma to tylko połowa sukcesu, charyzma wzmocniona niekończącą się fortuną sprawiała, że całkiem ogarnięte laski były ugotowane... trochę żal mi było to czytać, jednak warto być mądrzejszą...

To nie jest książka o pracy stewardessy i jeżeli ktoś tylko tego oczekuje, jak widać po niektórych negatywnych ocenach, proszę jej nie kupować. To opis dramatycznej historii, która się przydarzyła indywidualnej osobie. Zbiór co bardziej szokujących przypadków z codziennej pracy naszej bohaterki Anny to tylko jeden ze składników - nie najważniejszy. Bardziej dopełnia ogólny...