Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Opowiadania z Doliny Muminków

Tłumaczenie: Irena Szuch-Wyszomirska
Cykl: Muminki (tom 7)
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
7,31 (1465 ocen i 58 opinii) Zobacz oceny
10
142
9
221
8
260
7
492
6
159
5
127
4
19
3
30
2
3
1
12
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Det osylinga barnet och andra berattelser
data wydania
ISBN
9788310112736
liczba stron
216
słowa kluczowe
Muminki
język
polski
dodała
czupirek

Seria ciesząca się w wielu krajach nieustającą popularnością. Świat Muminków to dolina, w krórej różne tajemnicze postacie - Paszczaki, Ryjek, Włóczykij, Mała Mi - wiodą życie dziwnie podobne do zwykłego, a jednak wypełnione baśnią. Najważniejszym miejscem jest dom Mamusi i Tatusia Muminka: tu każdy może liczyć na pomoc i przyjażń.

 

źródło opisu: Nasza Księgarnia, 2003

źródło okładki: zdjęcie autorskie

książek: 964
Lenkaite | 2013-01-27
Przeczytana: sierpień 1996

Aż trudno uwierzyć, że Tove Jansson stworzyła muminkową sagę w czasie, kiedy świat stał się przestrzenią dla jednego z największych upadków człowieka.

Czy naprawdę trzeba kogoś przekonywać do oryginalnej mądrości zawartej w tym cyklu. Jak większość skandynawskich tekstów skierowanych do dzieci, tak i Muminki w znaczący sposób różnią się od bajek powstałych na gruncie np. naszego folkloru. Wyrosły bowiem z kultury bogatszej w mroczne podania i legendy, w ich świecie jest miejsce również na - z pozoru - negatywne emocje, takie jak np. strach dziecka (połowa ludzi z mojego pokolenia bała się Buki, druga Czarodzieja, w tym niektórzy nadobowiązkowo jeszcze Czarownicy...;) Jansson stwarza jednak spokojną i bezpieczną przestrzeń, w której przeżywane emocje dają się oswoić. Ze względu na przedstawiane najmłodszym wartości jest moim zdaniem bezkonkurencyjna: objawia się w nich niesłychana mądrość Pisarki przy braku taniego dydaktyzmu, czym dowodzi całkiem sporego zaufania co do swojego małego odbiorcy (a dzieci to wyczuwają i potrafią docenić) - wystarczy wspomnieć choćby epizod o Nini, dziewczynce która stała się niewidzialna, sama złożona postać Filifionki (!!!), Topik i Topcia - stworki bez cienia rozeznania praw własności, Włóczykij pielęgnujący przyjaźń z Muminkiem, ale również swoją samotność...można by wymieniać bardzo dłuuugo:)... Cykl muminkowy bazuje również na wypróbowanym chwycie, który polega na tym, że głównymi przewodnikami dziecka stają się postaci... niezbyt rozgarnięte (za to bardzo dobre:). Mały czytelnik nie czuje się pouczany i onieśmielony, a to bardzo ważne - pojęłam to po raz pierwszy przyglądając się reakcjom dzieci na niezdarność Kubusia Puchatka. W tym świecie w końcu nie jest kimś, kto czuje się co prawda bardzo kochany, ale jednak z oczywistych względów głupiutki w odniesieniu do starszych.

Nie będę dłużej zanudzać, stwierdzę krótko, że moim zdaniem Muminki po prostu trzeba czytać dzieciom:) (i nie, NIE dostrzegłam w nich żadnych "podprogowych programów, które mają wykrzywić orientację seksualna dziecka", nie wiem kto wpadł na taki idiotyczny pomysł:P)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Oskarżenie

Chyba najlepiej wymyślony duet Chyłka/Oryński w polskim cyklu kryminalnym. Tylko zaczynam mieć wątpliwości, czy to jeszcze kryminał ? Niby wszystko je...

zgłoś błąd zgłoś błąd