Chcę wierzyć w waszą niewinność. Opowieść dokumentalna

Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
7,44 (18 ocen i 7 opinii) Zobacz oceny
10
2
9
1
8
3
7
9
6
3
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788381231190
liczba stron
352
słowa kluczowe
literatura polska, historia
kategoria
literatura faktu
język
polski
dodała
Ag2S

Magdalena Louis towarzyszyła przestępcom od momentu aresztowania do dnia ogłoszenia wyroku. Czasami jeszcze dłużej – do chwili gdy zamknęła się za nimi brama więzienia. W trakcie swojej kilkuletniej pracy tłumacza, którą wykonywała dla brytyjskiego wymiaru sprawiedliwości, spotykała morderców, gwałcicieli, pedofilów, przemytników, handlarzy ludźmi, pospolitych złodziei. Stykała się z...

Magdalena Louis towarzyszyła przestępcom od momentu aresztowania do dnia ogłoszenia wyroku. Czasami jeszcze dłużej – do chwili gdy zamknęła się za nimi brama więzienia.
W trakcie swojej kilkuletniej pracy tłumacza, którą wykonywała dla brytyjskiego wymiaru sprawiedliwości, spotykała morderców, gwałcicieli, pedofilów, przemytników, handlarzy ludźmi, pospolitych złodziei. Stykała się z alkoholikami, mężami i ojcami, którzy katowali swoje żony i córki, a także z ofiarami tej okrutnej przemocy. Pracowała po obu stronach barykady: z policją tropiącą przestępców i z adwokatami, którzy później tych najgroźniejszych i tych pospolitych oskarżonych bronili przed sądem. Po latach trudnych doświadczeń zdecydowała się o tych ludziach i ich dramatach napisać książkę. Przeprowadziła czytelnika przez miejsca zbrodni, cele izby zatrzymań, i sale sądowe. Dzięki tej relacji naocznego świadka możemy zajrzeć do świata, którego istnienie przeraża, i poznać ludzi, którzy znaleźli się na samym dnie piekła.

 

źródło opisu: http://www.proszynski.pl/

źródło okładki: http://www.proszynski.pl/Chce_wierzyc_w_wasza_niew...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 964
Justyna_78 | 2018-05-22
Przeczytana: 22 maja 2018

Ciekawa relacja naocznego świadka. Autorka pracowała kilka lat dla brytyjskiego wymiaru sprawiedliwości, spotykała w swojej pracy złodziei, pedofilów, morderców, gwałcicieli, przemytników ludzi, alkoholików, ofiary przemocy itp. itp.
Z okładki: "Dzięki tej relacji naocznego świadka możemy zajrzeć do świata, którego istnienie przeraża i poznać ludzi, którzy znaleźli się na samym dnie piekła".
Ja z wielkim zainteresowanie poznałam kulisy pracy tłumacza, łatwa praca to nie jest a i historie Polaków którzy są na bakier z prawem proste nie są, trzeba być odpornym psychicznie żeby taką pracę wykonywać.
Każda historia jest w bardzo ciekawy sposób opisana, pochłonęłam w dwa dni. Polecam.
Jeszcze tylko słowo o okładce - myślałam, że to nie dokument tylko jakaś powieść, romans...zmieniłabym zupełnie okładkę, wprowadza w błąd czytelnika, ale zawartość naprawdę ciekawa.
Jeszcze raz polecam.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Ameryka w ogniu

Wojna domowa to w moim mniemaniu najstraszniejsza z wojen. Tutaj nie ma miejsca na braterskie wartości, tutaj patriotyzm przybiera skrajnie różne fo...

zgłoś błąd zgłoś błąd