Rudowłosa
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Kırmızı Saçlı Kadın
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 2017-08-17
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-08-17
- Liczba stron:
- 256
- Czas czytania
- 4 godz. 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788308063859
- Tłumacz:
- Piotr Kawulok
- Tagi:
- literatura turecka miłość poszukiwanie prawdy powieść obyczajowa przyjaźń romans rozrachunek z przeszłością Stambuł strach śmierć Turcja ucieczka uczucie
- Inne
W małej miejscowości pod Stambułem pewien licealista doświadcza wstrząsającej miłości i popełnia wielką zbrodnię… W połowie lat osiemdziesiątych XX wieku mistrz Mahmut, studniarz i jego pomocnik, „panicz” Cem, przekopują mozolnie metr po metrze jałową działkę, próżno szukając wody. W wolnych chwilach opowiadają sobie historie, pokazujące, jak różnie patrzą na świat. Jedną z nich jest opowieść o ojcobójstwie Edypa. Mimo iż tak odmienni – stary kawaler w sile wieku i młody chłopak – nawiązują więź, która przypomina relację między ojcem a synem. Wszystko zmienia się za sprawą rudowłosej piękności, aktorki wędrownego teatru. Najdziksze sny nastolatka stają się jawą, by natychmiast dać pole najgorszemu z koszmarów – wskutek nieuwagi Cema przy budowie studni dochodzi do tragicznego wypadku. Przerażony chłopiec ucieka do Stambułu, gdzie dopiero po wielu latach dowie się, czy naprawdę był winien śmierci mistrza i kim była rudowłosa uwodzicielka.
W tej kameralnej historii, która łączy porażającą powieść rodzinną i płomienny romans, Noblista sięga po motyw z antycznej tragedii, by opowiedzieć wstrząsający i zaskakujący dramat współczesny, skonfrontować Wschód i Zachód i odmalować sugestywny portret targanej skrajnościami Turcji. Kolejny popis prozatorski i wyraz geniuszu Noblisty.
„»Rudowłosa« jest powieścią zbudowaną z zazębiających się wątków i następujących jeden po drugim zwrotów akcji, pełną aluzji historycznych i społecznych; trudną, kłopotliwą, mocną, ale wspaniałą powieścią, która stawia przed nami nowe fakty, wymagające od nas refleksji. Jest powieścią uniwersalną, która uwspółcześnia antyczną tragedię i doprowadza ją tak daleko, jak to możliwe!”
– Hasan Bülent Kahraman, „Sabah”
„Jest to książka wielowarstwowa: powieść o konsekwencjach puczu z 1980 roku, powieść psychologiczna, powieść o ostatnich trzydziestu latach w tureckiej historii, powieść o możliwości czy niemożliwości bycia jednostką w Turcji, powieść o tragedii kobiet w tym kraju, powieść o niepokojącej metaforze studni… Słowem, powieść Orhana Pamuka. Trzeba ją przeczytać”.
– Murat Bjeduğ, „T24”
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 848
- 659
- 141
- 42
- 20
- 11
- 11
- 8
- 6
- 6
Opinia
Moje pierwsze spotkanie z tureckim autorem nie zaowocowało zachwytem..Historia zawiłych relacji na płaszczyźnie ojciec -syn osnuta odniesieniami do mitów i symboliki nie dała mi tego, czego oczekiwałam,na co liczyłam. Nie wiem czy to kwestia nietrafienia czasowo tą lekturą, ale powolna akcja, nieustane powroty do jednego mitu, podawanie czytelnikowi wszystkiego na tacy bez żadnej przestrzeni na własną interpretację po prostu mnie nużyło i irytowało. Natomiast niespieszna fabuła , bardzo przyzwoity język, melancholijność..to zdecydowanie atuty powieści,aczkolwiek mnie akurat dosłownie usypiały..;)
Książka stylistyczne i językowo dobra, ale nie będzie wsród tych które będę polecać ;P
Naciągane 4/6
Małgorzata Sierocińska
Moje pierwsze spotkanie z tureckim autorem nie zaowocowało zachwytem..Historia zawiłych relacji na płaszczyźnie ojciec -syn osnuta odniesieniami do mitów i symboliki nie dała mi tego, czego oczekiwałam,na co liczyłam. Nie wiem czy to kwestia nietrafienia czasowo tą lekturą, ale powolna akcja, nieustane powroty do jednego mitu, podawanie czytelnikowi wszystkiego na tacy bez...
więcej Pokaż mimo to