Książka jest czwartą częścią serii, z czego pierwszą wydaną po polsku. A szkoda, bo zbyt wiele wydarzyło się we wcześniejszych tomach, aby teraz w pełni wtopić się w bieżącą fabułę i rozumieć wszelkie powiązania między bohaterami czy wątkami. Brakuje tej wiedzy – kto z kim i dlaczego. Pojawia się mnóstwo bohaterów, którzy jak mniemam byli głównymi postaciami w poprzednich książkach, o których teraz niewiele wiemy i nie jesteśmy w stanie zrozumieć niektórych motywów ich postępowania czy rozszyfrować powiązań między nimi. Wszystko to sprawia, że fabuła wydaje się wyrwana z kontekstu i należy skupić się tylko na wątku bieżącym, który swoją drogą jest całkiem ciekawy, zwłaszcza jeśli chodzi o kwestię kryminalną. Co to wątku miłosnego, to jest dość powierzchownie przedstawiony i mało w nim emocji.
Książka zapewne zasługiwałaby na lepszą ocenę, gdyby znane nam były losy bohaterów z poprzednich części. Wówczas miałoby się całościowy pogląd na fabułę i wszystkich bohaterów. Jednak jako pojedynczą pozycję trudno ocenić ją sprawiedliwie.

Książka jest czwartą częścią serii, z czego pierwszą wydaną po polsku. A szkoda, bo zbyt wiele wydarzyło się we wcześniejszych tomach, aby teraz w pełni wtopić się w bieżącą fabułę i rozumieć wszelkie powiązania między bohaterami czy wątkami. Brakuje tej wiedzy – kto z kim i dlaczego. Pojawia się mnóstwo bohaterów, którzy jak mniemam byli głównymi postaciami w poprzednich...