Niebezpieczne związki
296 str.
4 godz. 56 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Dolnośląskie
- Data wydania:
- 2005-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2005-01-01
- Liczba stron:
- 296
- Czas czytania
- 4 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83738424-6-5
- Tłumacz:
- Tadeusz Boy-Żeleński
- Tagi:
- francuska arystokracja
Pisarz maluje panoramiczny obraz życia i obyczajowość osiemnastowiecznej arystokracji francuskiej. Na jego tle rozgrywa się dramat namiętności pomiędzy głównymi bohaterami: markizą de Merteuil, wicehrabią de Valmont i prezydentową de Tourvel. Na początku nic jeszcze nie zapowiada tragicznego rozwoju wypadków. Rozpętana intryga zatacza jednak coraz szersze kręgi, by w końcu pochłonąć wszystkich jej uczestników.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 4 936
- 4 623
- 1 702
- 280
- 138
- 125
- 63
- 52
- 26
- 26
Opinia
Muszę przyznać, że wszystkie pochwały spływające na to dzieło są zasłużone. Historia miłości oraz rywalizacji markizy de Merteuil i wicehrabiego Valmont jest równie wstrząsająca, co pociągająca.
Nie ukrywam, że główni bohaterowie powieści budzili we mnie nieprzepartą odrazę. Ich degeneracja odmalowana jest z zastraszającą maestrią, która nie obyłaby się bez doświadczenia. Z pewnością nie wszystko jest tu przez autora wydumane.
Uwagę zwraca wysmakowany, kwiecisty styl oraz mnogość zwrotów i metafor użytych do oddania spraw niekiedy bardzo przyziemnych.
Jako że grono osób dramatu jest mocno ograniczone, każda odmalowana jest wyrazistą kreską z dużą liczbą szczegółów. Prym wiedzie, rzecz jasna, markiza de Merteuil, która sięga absolutnych wyżyn manipulacji i zepsucia.
Forma epistolarna daje wiele możliwości, z których autor z rozmachem korzysta. Majstersztykiem introspekcji są zwłaszcza dwa listy rzeczonej markizy. W jednym odsłania ona tajemnice swego warsztatu, w drugim zaś, w bardzo wyrafinowany sposób zaprawiając metodę dialektyczną sporym zastrzykiem sofistyki, przekonuje panią de Volanges o wyższości rozsądku nad miłością. Mnie bezkonkurencyjnym zdaje się jednak list pani de Rosemonde, w którym dama ta z perspektywy swoich osiemdziesięciu lat doświadczenia w kilku słowach najcelniej kwituje to, czemu poświęcono nieskończenie wiele grubych tomów, czyli różnice w charakterze kobiety i mężczyzny.
Jedynym powodem, dla którego wzdragam się przed nadaniem rzeczonemu dziełu przedrostka "arcy", jest jego tematyka, co tylko czyni wieniec laurowy na głowie pani de Rosemonde bogatszym o kolejny liść...
Muszę przyznać, że wszystkie pochwały spływające na to dzieło są zasłużone. Historia miłości oraz rywalizacji markizy de Merteuil i wicehrabiego Valmont jest równie wstrząsająca, co pociągająca.
więcej Pokaż mimo toNie ukrywam, że główni bohaterowie powieści budzili we mnie nieprzepartą odrazę. Ich degeneracja odmalowana jest z zastraszającą maestrią, która nie obyłaby się bez doświadczenia. Z...