Stanisław Barańczak słucha arcydzieł

Wydawnictwo: a5
8,33 (3 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
0
9
1
8
2
7
0
6
0
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788361298892
liczba stron
374
kategoria
poezja
język
polski

"Stanisław Barańczak słucha arcydzieł" przybliża stosunkowo mało znaną stronę dokonań translatorskich Barańczaka. Tym razem słowna wirtuozeria i językowy słuch absolutny tłumacza odkryją przed polskim odbiorcą libretta trzech oper: "Wesela Figara" i "Don Giovanniego" Mozarta oraz barokowej "Dydony i Eneasza" Purcella. Lektura przekładów jednego z najwybitniejszych polskich poetów XX wieku...

"Stanisław Barańczak słucha arcydzieł" przybliża stosunkowo mało znaną stronę dokonań translatorskich Barańczaka. Tym razem słowna wirtuozeria i językowy słuch absolutny tłumacza odkryją przed polskim odbiorcą libretta trzech oper: "Wesela Figara" i "Don Giovanniego" Mozarta oraz barokowej "Dydony i Eneasza" Purcella. Lektura przekładów jednego z najwybitniejszych polskich poetów XX wieku spełni wymagania każdego melomana, zaś bibliofilski sposób prezentacji tekstów uzupełnionych o grafiki Wojciecha Wołyńskiego nie zawiedzie żadnego czytelnika. Autorem posłowia jest Tomasz Cyz.
Książka ukaże się w formacie B5, z kolorowymi ilustracjami w serii Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 pod redakcją Ryszarda Krynickiego, tom 87.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoa5.pl/Stanislaw-Baranczak-sl...(?)

źródło okładki: http://www.wydawnictwoa5.pl/Stanislaw-Baranczak-sl...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (27)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 323
Karol | 2016-10-19
Na półkach: Przeczytane

Ale to się fajnie czytało. I z muzyką, i bez niej. Bezpretensjonalne, lecz zrobione dużo bardziej niż poprawnie. Melomani, czytacze poezji i inne wrażliwe dusze - wszyscy powinni być zadowoleni.

książek: 463
RSaligia | 2017-01-30
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 30 stycznia 2017
książek: 684
Jerzy Domanowski | 2016-09-17
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 2026
Mirek Szulc | 2018-02-14
Na półkach: Chcę przeczytać, Posiadam
książek: 84
Natalia | 2018-01-09
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 908
Głuszkowy | 2017-12-13
książek: 1166
white_swan | 2017-12-02
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 269
Joelo | 2017-09-09
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 3473
Dullahan | 2017-07-27
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 570
tibulla | 2017-06-03
Na półkach: Chcę przeczytać, Posiadam
zobacz kolejne z 17 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd