Przez ciemność
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Cykl:
- Mroczne umysły (tom 1.5)
- Tytuł oryginału:
- Through the Dark
- Wydawnictwo:
- Moondrive
- Data wydania:
- 2016-03-16
- Data 1. wyd. pol.:
- 2014-01-01
- Data 1. wydania:
- 2013-07-16
- Liczba stron:
- 384
- Czas czytania
- 6 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375153798
- Tłumacz:
- Maria Borzobohata-Sawicka, Magdalena Krzysik
Must have dla fanów bestsellerowej trylogii "Mroczne umysły"!
Gabe: Chciałbym się wyrwać z pogrążonego w beznadziei miasta. Zrobię wszystko, by zapewnić sobie lepszą przyszłość.
Sam: Byłam pewna, że Czerwoni zostali wymordowani lata temu. Oni jednak powracają, śmiertelnie niebezpieczni. Wśród nich jest ktoś, kogo znałam dawno temu.
Lucas: Wciąż pamiętam, jak szczęśliwi byliśmy kiedyś, Sam i ja. Ona ocaliła nasz świat. Zrobię wszystko, by ją uratować.
Mia: Nie czuję się dziewczynką, którą dawniej byłam. Jestem „czymś”, obozowym numerem. Przy życiu utrzymuje mnie tylko nadzieja, że jeszcze kiedyś zobaczę mojego brata Lucasa.
Bohaterowie opowiadań walczą o przetrwanie, własne szczęście i ocalenie swoich bliskich. Muszą stawić czoła brutalności sił rządowych i… przerażającej przeszłości.
Czy iskry nadziei rozbłysną w mroku?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Powrót do świata Mrocznych Umysłów
Moda na „nowelki”, czyli dodatkowe opowiadania do zakończonych serii, za oceanem wciąż trwa. Mieliśmy już dwie nieznane historie od Tahereh Mafi („Julia. Trzy tajemnice”), cztery opowiadania od Lauren Oliver („Delirium. Opowiadania”), zaś Kiera Cass, autorka „Rywalek”, zdecydowała się na wydanie aż kilkunastu nowelek. A to tylko niewielka kropla w morzu. Pytanie, czy te dodatki są rzeczywiście potrzebne, pozostaje bez odpowiedzi. Fani chcą powracać do ukochanego świata, ale z drugiej strony, trudno nie oprzeć się wrażeniu, że to zwykła próba wyciśnięcia z serii jeszcze większej ilości pieniędzy – zwłaszcza kiedy opowiadania są nieciekawe, niepotrzebne i nic nie wnoszące do zamkniętego cyklu.
Trylogię Mrocznych Umysłów autorstwa Alexandry Bracken zwieńczyła ostatnia i zarazem najlepsza część - „Po zmierzchu”. Jednak niecały rok po jej premierze ukazuje się „Przez ciemność”, dodatek zawierający trzy opowiadania, z których jedno było już wcześniej publikowane w formie elektronicznej. Czy rzeczywiście były potrzebne i wniosły coś do uniwersum?
Jeśli człowiek nie ryzykuje, to nic w jego życiu się nie zmienia.
Jak przyznaje w przedmowie autorka, nie planowała tych historii, a z inicjatywą wyszedł wydawca. I to widać. Większość opowiadań sprawia wrażenie wymyślonych na szybko, na zasadzie „weźmy trzecioplanowego bohatera i napiszmy, co się z nim stało”. Widać to zwłaszcza w dwóch ostatnich nowelkach. „Zapłoną iskry” opowiada o Sam, którą czytelnicy mogą pamiętać z „Mrocznych Umysłów” i jej relacji z Lucasem. Wątpię, żeby ktokolwiek nie spał po nocach, zastanawiając się co się z nią stało, jednak nie zmienia to faktu, że przyjemnie było poczytać o jej losach. Ostatnia nowelka, „Pomimo mroku” skupia się na Mii, młodszej siostrze Lucasa. Dziewczyna zrobi wszystko, żeby ocalić brata, a z pomocą przychodzą jej starszy i dobrze nam znani bohaterowie. To zdecydowanie najsłabsze opowiadanie w zbiorku – dodatkowa historia, która wydaje się całkowicie upchnięta na siłę.
Jednak dwie słabsze nowelki wynagradza całkowicie „W sidłach losu”, otwierające zbiór. To jedyne opowiadanie, które wnosi coś nowego i naprawdę porusza czytelnika. Przede wszystkim: jest bardzo dużo Zu, a kto nie kocha Zu? To najlepsza postać w całej trylogii, a w opowiadaniu możemy nareszcie dowiedzieć się, co naprawdę działo się podczas jej chwilowej nieobecności w serii. Drugim ogromnym plusem jest oddanie narracji w ręce Gabe’a, młodego chłopaka, który zostaje łowcą nagród, by wydostać się z rodzinnego miasta. Alexandra Bracken w końcu przełamała schemat opisywania wszystkich krzywd, jakie rząd wyrządził dzieciom, i pokazała nam kompletnie inny punkt widzenia. Czytanie o łowcach nagród, poznanie ich motywów, było świetną sprawą, a dodatkowe pięćdziesiąt punktów przyznaję za łamiące serce zakończenie.
Koniec końców, bilans wypada na plus: mamy jedną kiepską nowelkę, jedną niezłą i jedną świetną. Fanów serii raczej nie trzeba przekonywać, żeby sięgnęli po dodatek, zaś osoby, które jeszcze nie znają trylogii Mroczne Umysły, bardzo zachęcam do sięgnięcia. A po zakończeniu serii – koniecznie „Przez ciemność”, choćby tylko dla tego pierwszego opowiadania, bo naprawdę jest tego warte.
Weronika Wróblewska
Oceny
Książka na półkach
- 3 196
- 1 169
- 333
- 110
- 107
- 49
- 28
- 20
- 16
- 13
Opinia
"Czasem ciemność mieszka w nas i czasem wygrywa."
Gabe: Chciałbym się wyrwać z pogrążonego w beznadziei miasta. Zrobię wszystko, by zapewnić sobie lepszą przyszłość.
Sam: Byłam pewna, że Czerwoni zostali wymordowani lata temu. Oni jednak powracają, śmiertelnie niebezpieczni. Wśród nich jest ktoś, kogo znałam dawno temu.
Lucas: Wciąż pamiętam, jak szczęśliwi byliśmy kiedyś, Sam i ja. Ona ocaliła nasz świat. Zrobię wszystko, by ją uratować.
Mia: Nie czuję się dziewczynką, którą dawniej byłam. Jestem „czymś”, obozowym numerem. Przy życiu utrzymuje mnie tylko nadzieja, że jeszcze kiedyś zobaczę mojego brata Lucasa.
Bohaterowie opowiadań walczą o przetrwanie, własne szczęście i ocalenie swoich bliskich. Muszą stawić czoła brutalności sił rządowych i… przerażającej przeszłości.
Czy iskry nadziei rozbłysną w mroku?
Jako fanka Mrocznych Umysłów musiałam sięgnąć po Przez ciemność. Głównym powodem był mój zawód trzecią częścią trylogii, Po zmierzchu. Miałam nadzieję, że ten zbiór nowelek przywróci mi wiarę w twórczość pani Bracken. I - na szczęście - tak się właśnie stało.
"Piekło to nie miejsce, do którego się idzie. Piekło to miejsce, gdzie żyjemy teraz. Piekło to niemożność ocalenia osób, które kocha się najbardziej, i ochronienia ich przed nimi samymi."
Powieści podzielona jest na trzy części. Pierwsza, W sidłach losu opowiada o Gabe, mężczyźnie, który chce uciec z rodzinnego miasta, zostać łowcą nagród. Kiedy "ratuje" małą dziewczynkę, chce ją oddać, zdobyć potrzebny sprzęt. Jednak, co jeśli nie każdy dorosły gotowy jest poświęcić niewinne dziecko, by dostać pieniądze?
Druga nowela opowiada o Sam oraz Lucasie - przyjaciołach z przeszłości. Poza tym, Sam poznajemy już w Mrocznych Umysłach. To ona była koleżanką, z którą "trzymała się" Ruby w obozie. Dziewczyna jest Zieloną, a chłopak Czerwonym.
W trzecim opowiadaniu pojawiają się znane nam już postacie. Pulpet, Ruby, Liam, ale także główni bohaterowie poprzednich nowelek - Lucas, Sam oraz jedynie wspominana, Mia.
"- Powiedz "śmiercią". Śmierć jest straszna. Nie powinniśmy jej nadawać ładnej nazwy."
Na początku książkę czytało mi się dość opornie. Dopiero pod koniec pierwszej nowelki przepadłam. Zakończenie W sidłach losu było niesatysfakcjonujące, myślałam, że zakończy się inaczej. Zapłoną iskry jest zdecydowanie moim ulubionym dodatkiem do serii. Wydarzenia tam przedstawione interesowały mnie do tego stopnia, że wszystko czytałam z zapartym tchem i zanim się obejrzałam, byłam na ostatniej stronie.
Chyba ostatnia nowelka, Pomimo mroku, podobała mi się najmniej ze wszystkich trzech. Narratorka, Mia, była bardzo irytująca. Poza tym, nasza trójka głównych bohaterów (Liam, Ruby i Charles) także nie należała do najlepszych. Wszystko na nie. Tego nie zrobimy, tamtego nie zrobimy. Ah, zasztyletować ich!
"- Podpisałeś petycję o uwolnienie dzieci? - pyta, pyta podsuwając mi pod nos podkładkę z listą.
Raczej nie, proszę pani, myślę sobie.
- A chciałbyś podpisać? - nalega.
Równie bardzo, jak połknąć garść tłuczonego szkła.
- Czemu nie?
Bo nie jestem zwolennikiem myśl, w której kilka tysięcy małych odmieńców plącze się po kraju, wysadzając wszystko w powietrze."
Gabe oraz Sam bardzo polubiłam. Mimo że przeszli wiele, to pozostali sobą. Nawet Lucas, pomimo trudnych doświadczeń, "treningów" prowadzonych w obozach, z całych sił starał się pozostać sobą. Znaleźć Sam oraz młodszą swoją młodszą siostrę, Mię. A skoro o tej dziewczynce mowa, to była ona naprawdę straszną postacią. Upartą, irytująca. Oskarżała Sam o wszystko, mimo że dziewczyna cały czas starała się ratować ją i Lucasa. Trochę wdzięczności!
Książka podobała mi się, na pewno jest warta przeczytania. Dla każdego fana Mrocznych Umysłów jest to lektura obowiązkowa, ponieważ mamy szanse poznać punkty widzenia nie tylko Ruby, ale także innych osób - dorosłego człowieka, dziewczyny, która spędziła w obozie więcej czasu niż nasza kochana Pomarańczowa oraz Czerwonego, który pomimo tego kim był, starał się nie "zgubić" siebie.
"Czasem ciemność mieszka w nas i czasem wygrywa."
więcej Pokaż mimo toGabe: Chciałbym się wyrwać z pogrążonego w beznadziei miasta. Zrobię wszystko, by zapewnić sobie lepszą przyszłość.
Sam: Byłam pewna, że Czerwoni zostali wymordowani lata temu. Oni jednak powracają, śmiertelnie niebezpieczni. Wśród nich jest ktoś, kogo znałam dawno temu.
Lucas: Wciąż pamiętam, jak szczęśliwi byliśmy kiedyś,...