Spodziewałam się porządnej, acz lekkiej fantastyki, niestety to co tu znalazłam tylko mnie znużyło. Muszę przyznać, że przeczytałam książkę do końca tylko dlatego, bo ją kupiłam. Czytając czułam się tak jakby moje własne "powiastki" (nie śmiem nazywać ich poważniej) były bogatsze słownie oraz bardziej przemyślane. Znalazłam kilka zdań, którym dosłownie brakowało kluczowego słowa (jak takie coś puszczają do druku?). Akcja jednocześnie rozwijająca się zbyt szybko, ale zaraz zaraz! z drugiej stron nie mieliśmy tu żadnej akcji i jedynie tony powtórzeń! Kilka (a może kilkanaście? nie liczyłam) błędów logicznych; gdy ktoś coś mówi, po czym zupełnie zaprzecza swoim słowom w czynach. Do tego to młodzieżowe słownictwo! Mamy świat fantasy, gdzie powszechni są magowie, kobiety noszą suknie z gorsetami, żołnierze miecze; na domiar wszystkiego wykreowane są jakieś śmieszne centaury i dziwni zielonoskórzy, elfopodobni ludzie. Mimo to już na pierwszych stronach widzisz, że język nie bardzo do tego pasuje! Mózg mrozi takie słowo jak "fajne" i dziwaczne zwroty, których nawet nie umiem powtórzyć. Niemal wybucham śmiechem, gdy ktoś zamyka torbę na "suwak". Innym razem stawia garnek "na gazie". Albo też "puszcza perskie oko" w świecie, który o Persji nawet nie słyszał. Nieprecyzyjnie wykreowany ten świat. Do tego wszystkiego akcja na prawdę niczym nie porywa... To tak płaska opowieść, że chyba jeszcze niczego takiego nie czytałam. Na przykład: trylogia "Niezgodna"- moim zdaniem napisana fatalnym, prostym językiem; przepełniona durnymi dialogami, jednakże sam pomysł wydał mi się na prawdę interesujący. Przy "Czarownicy" co chwilę unosiłam brwi nad brakiem logiczności i od czasu do czasu rzucałam znużone "Aha". Autorka pisze zresztą o rzeczach, o których nie ma pojęcia (np. narada wojenna). Uważam, że jeśli dobrze się na czymś nie znasz- nie pisz o tym. Dla porównania, dzień później miałam już w dłoni powieść bazującą na faktach historycznych, przy której nie miałam wątpliwości, że autorka zna się na historii.

Spodziewałam się porządnej, acz lekkiej fantastyki, niestety to co tu znalazłam tylko mnie znużyło. Muszę przyznać, że przeczytałam książkę do końca tylko dlatego, bo ją kupiłam. Czytając czułam się tak jakby moje własne "powiastki" (nie śmiem nazywać ich poważniej) były bogatsze słownie oraz bardziej przemyślane. Znalazłam kilka zdań, którym dosłownie brakowało kluczowego...