Zapiski nosorożca. Moja podróż po drogach, bezdrożach i legendach Afryki

Wydawnictwo: Sine Qua Non
6,01 (167 ocen i 49 opinii) Zobacz oceny
10
2
9
6
8
20
7
34
6
52
5
27
4
14
3
7
2
2
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788379242726
liczba stron
256
język
polski
dodał
LubimyCzytać

Republika Południowej Afryki. Dzikość przyrody, ruchliwe ulice wielkich miast i bezdroża w głębi kraju. Turystyczna rzeczywistość zderzona z brawurowo zreinterpretowanym światem afrykańskich mitów. „Nie rozumiem tych trzech tygodni, tak jak nie pojmuję woli pchającej na drzewo ciało pawiana, silne i pocieszne, nie mam pojęcia, jaką tajemnicę skrywały oczy antylop i spojrzenie tego...

Republika Południowej Afryki. Dzikość przyrody, ruchliwe ulice wielkich miast i bezdroża w głębi kraju. Turystyczna rzeczywistość zderzona z brawurowo zreinterpretowanym światem afrykańskich mitów.

„Nie rozumiem tych trzech tygodni, tak jak nie pojmuję woli pchającej na drzewo ciało pawiana, silne i pocieszne, nie mam pojęcia, jaką tajemnicę skrywały oczy antylop i spojrzenie tego prześmiesznego stworzenia, kręcącego się po nocy wokół naszego namiotu w  Parku Krugera. Nie znam sekretu gór i  sztucznego jeziora. Nigdy nie dowiem się, co ludzie, tak serdeczni w pierwszym kontakcie, naprawdę o nas myśleli. Przeczuwam, że wioska w Zululandzie, gdzie zgubiliśmy się w nocy, była najbliżej prawdy, tej prawdziwej Afryki, jaką dane było zobaczyć nam, bogatym turystom, oglądającym świat przez szyby samochodu. Przeczuwam, ale nie wiem. Nie wiem nic. Poza jednym. Coś tam się zdarzyło.”

Każda podróż jest darem. Podróż w mentalność tak odległą jest darem szczególnym. Co otrzymaliśmy? Opowieść o jednym z najbardziej fascynujących krajów świata czy szczere wyznanie pisarza, że nie wyjaśni nam Afryki? Ascetyczny dziennik podróży? A może zmysłową, na wpół baśniową włóczęgę przez świat magii i archetypów Czarnego Lądu? Jedno jest pewne: Orbitowski w "Zapiskach Nosorożca" mówi o Afryce w sposób, w jaki nie zrobił tego nikt do tej pory.

 

źródło opisu: Wydawnictwo SQN, 2014

źródło okładki: Wydawnictwo SQN, 2014

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 418

Jak autor sam wskazuje, gatunek książki trudno jest określić. Składa się ona z dwóch przeplatających się przez całość części - rozdziałów opisujących wydarzenia z wyjazdu autora oraz opowiedziane na nowo legendy pochodzące z rejonów RPA. Pozwolę sobie te dwie części ocenić oddzielnie i niezależnie od siebie, bo są bardzo różne, zarówno gatunkowo jak i jakościowo. Rozdziały opisujące sam wyjazd są... niestety słabe... Zabrakło mi w nich zrozumienia lub chociażby próby zrozumienia tamtejszej kultury i ludzi. Może za dużo naczytałam się Kapuścińskiego :) Jednak chociaż autor sam wskazuje, że to nie reportaż ani literatura podróżnicza, to jednak po 3-tygodniowej wycieczce, pobytach w hotelach, restauracjach, parkach narodowych i muzeach pozwala sobie na ocenianie, krytykowanie i narzekanie... Co więcej ciężko się to czytało, ze względu na zupełnie zbędne wulgaryzmy... Ale na szczęście to nie cała książka. Bo te części przeplatane były rozdziałami zaskakująco dobrymi! Legendy afrykańskie są zupełnie inne niż te w naszej kulturze. Mają inną konstrukcję, sens i cel. Czytając polskie przekłady można mieć problem z ich zrozumieniem i zainteresowaniem się. Orbitowskiemu udało się uchwycić to co w nich najlepsze i najważniejsze, zachować ich inność, a jednocześnie przedstawić bardziej "po europejsku". I to się czytało dobrze. Czy poleciłabym tą książkę? Hmm... Pasjonatowi Afryki możliwe, że bym o niej wspomniała...

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
James Bond 07: Eidolon

TAKIEGO „BONDA” CHCE SIĘ CZYTAĆ Jeśli „James Bond” to tylko albo filmy z Danielem Craigiem, albo komiksy pisane przez Warrena Ellisa – w innej formie...

zgłoś błąd zgłoś błąd