Czasem lubię się zagłębić w dawnych sagach. Poczuć się jakbym siedział tysiąc lat temu przy ogniu w domostwie i słuchał opowieści dziadka, czy tak jakoś … :) Pisane dla chwalby Duńczyków. W 16 księgach - dość obficie, gdyż autor sięga chyba aż po IV w n.e. Oczywiście jako, że jest to pisane na zamówienie - więc gdy Duńczycy dopuszczają się podłości to jest to udany podstęp. Gdy Szwedzi - spotyka ich kara. Norwegowie - chamy. Największa przyjemność Norwega to picie na umór. Sasi i Słowianie nie lepsi. Lelum ! Polelum ! Opowieść o ziemskiej chwale - przecież próżnej. Szczególnie w części o dziejach pogańskich Dunów. Tam też autor aż za bardzo pochwala zemstę rodową. Mordowanie krewnych to norma. Tytuł jednak nie pochodzi od autora. Im dalej w głąb tym więcej o Słowianach, a końcówka to już non stop - na każdej prawie stronie. Chociaż i wcześniej autor pisze o Słowianach napadających na Danię, utracie wręcz Jutlandii na rzecz Słowian i opłacaniu trybutu przez Duńczyków. Później jest jeszcze lepiej. 1500 okrętów Słowian !? Słowiańska jazda rozbijająca duńską armię ! Sztuczki żeglarskie Słowian - niesamowite dla mnie - ale ja nie jestem żeglarzem, więc może dla kogoś innego to pikuś. Ciekawe jest wywodzenie Rusów ze szwedzkiego Roslagen. Walki z Chazarami ? Piękny opis śmierci Knuta IV Świętego. Boje po śmierci Knuda Lavarda, też świętego. Wtedy nie śpiewano kolęd. Za to w noc Bożego Narodzenia śpiewano hymn świętego Ambrożego - Veni Redemptor gentium. Okazuje się, że niektórzy przeżyli ordalia - jak np. niejaki Harald Gille. Wyczytałem, że dzieło było inspiracją dla "Hamleta" Szekspira. Ale czy tylko ? Aslak walczący dębowym konarem. Słowianie chroniący się na beczkach na wodzie. Gandalf. Mamy tu też nieostrożność w gospodzie … Czy Tolkien z tego korzystał ? Pojęcia ni mam. Z kolei wróżbita-skald kojarzy się z Merlinem. Świetny pomysł ze skróconymi objaśnieniami w tekście! Literatura niesamowita. Aha. Ważna rzecz - tekst tylko polski, bez wersji łacińskiej.

Czasem lubię się zagłębić w dawnych sagach. Poczuć się jakbym siedział tysiąc lat temu przy ogniu w domostwie i słuchał opowieści dziadka, czy tak jakoś … :) Pisane dla chwalby Duńczyków. W 16 księgach - dość obficie, gdyż autor sięga chyba aż po IV w n.e. Oczywiście jako, że jest to pisane na zamówienie - więc gdy Duńczycy dopuszczają się podłości to jest to udany podstęp....