Magazyn jak zwykle podzielony jest na 7 działów, tym razem zdecydowanie najbardziej zainteresował mnie artykuł o języku, w tym numerze traktujący o onomatopejach. Chociaż zainteresował to niekoniecznie dobre słowo, bo przecież dźwiękonaśladownictwo nie jest moim hobby. Po prostu, był on dla mnie skarbnicą wiedzy o języku, o. Bo w życiu bym nie pomyślała, że gołąb robi "coo" a "purr" oznacza mruczeć, chociaż po dłuższym zastanowieniu wszystko się zgadza :D

"Prostitution in the World" w dziale People&Lifestyle był jednym z ciekawszych-momentami wywoływał niemałą konsternację. Znaczy nie wiedziałam, że w Niemczech prostytucja jest zarejestrowana jako normalny, legalny zawód w wszelkimi przysługującymi mu świadczeniami zdrowotnymi, etc. Aż sobie to wygoglowałam i poczytałam nieco więcej o tej regulacji prawnej. Poza tym mowa jest oczywiście o Amsterdamie i De Wallenn- słynnej dzielnicy czerwonych latarni (ej, nie wierzę, jest tam statua prostytutki z podpisem "Szacunek dla osób z całego świata, które pracują w branży seksu". Łał.)

Moim ostatnim faworytem jest tekst "Molecular Cuisine-a Blend of Technology and Emotion". Trochę o dziwactwach wielkich szefów kuchni, o sztuczkach, które pozwalają na odniesienie sukcesu w tej branży, ale głównie wyjaśnia ideę molekularnej kuchni, czyli takiej, która łączy w sobie wszelkie dziedziny nauki i kreatywność uzyskując przez to konkretne smaki w takich kombinacjach, jakich nigdy byśmy się nie spodziewali. Powstaje w ten sposób chociażby brzoskwiniowy kawior, homar pachnący rumiankiem lub makaron o smaku herbaty.

Artykuły jak zwykle są zróżnicowane zarówno pod względem językowym jak i tematycznym, dzięki czemu każdy odnajdzie coś, co będzie odpowiednie właśnie dla niego. Podtrzymuję więc swoje zdanie, iż English Matters jest świetnym sposobem na naukę języka :)

Magazyn jak zwykle podzielony jest na 7 działów, tym razem zdecydowanie najbardziej zainteresował mnie artykuł o języku, w tym numerze traktujący o onomatopejach. Chociaż zainteresował to niekoniecznie dobre słowo, bo przecież dźwiękonaśladownictwo nie jest moim hobby. Po prostu, był on dla mnie skarbnicą wiedzy o języku, o. Bo w życiu bym nie pomyślała, że gołąb robi...

46 numer English Matters to moja drugie spotkanie z tym czasopismem. Tak jak i za pierwszym razem, ten również bardzo mi się spodobał i dużo dzięki niemu się dowiedziałam.


Na początek dwa krótkie artykuły w This and That. Jeden z nich dotyczył dziwnych zwierząt i bardzo mi się spodobał.

W People and Lifestyle znalazły się cztery artykuły. Pierwszy mówił o rywalizacji w szkołach/pracach/życiu. Myślę, że był to jeden z ciekawszych artykułów w całej gazecie. Dalej było trochę o pasji. Artykuł zatytułowany "Mae Heyday" ciekawie opisywał talent muzyczny, ale też sportowy Vanessy-Mae. Kolejne o czym mogliśmy przeczytać to kilka słów o prostytucji na całym świecie. Również ten artykuł przypadł mi do gustu. Kojarzycie może jak oglądaliście w telewizji programy, gdzie ludzie byli wysyłani na wyspy, mieli wykonywać różna zadania...? Ja pamiętam i pamiętam również jak świetnie się bawiłam oglądając je. Cofnęłam się więc w przeszłość z artykułem "Surviovrs - an Encounter with Reality?"

Pierwszy artykuł z Culture niestety nie przypadł mi za bardzo do gustu. Owszem był interesujący, jednak słownictwo sprawiło mi nie mały kłopot. Dalej możemy przeczytać o skandynawskich mitach. Oglądaliście film "Thor"? A znacie historię tych bogów? Jeśli nie znacie - tak jak i ja nie znałam - to ten artykuł będzie dla Was świetny. Od razu inaczej możemy spojrzeć na filmową historię Thor'a. Mimo, iż fanką historii nie jestem, niesamowicie przypadł mi do gustu tekst o Elżbiecie I. Dowiedziałam się dzięki niemu, jaką niesamowitą postacią była ta kobieta.

W Language oczywiście o... języku. Kojarzycie słowo onomatopeja? No to tutaj troszkę o tym. :)

W artykule zamieszczonym w Science cofniemy się wiele milionów lat wstecz do czasów dinozaurów i innych fantastycznych zwierząt. Wyobraźcie sobie, że one znów mogłyby chodzić po Ziemi... Niestety ten tekst nie przypadł mi gustu, ponieważ praktycznie nic z niego nie zrozumiałam. Wiem jednak, że kiedyś do niego powrócę i przetłumaczę sobie wszystko po kolei. Także ostrzegam - "Jurassic Park: from Fiction to Reality" zawiera niesamowicie trudne słownictwo, bo raczej rzadko kiedy posługujemy się takimi wyrażeniami w szkołach, czy rozmawiając/pisząc z osobą po angielsku.

Czytając artykuł z Travel znajdziemy się w... samolocie. Jeśli jeszcze nie lecieliście samolotem - tak jak ja :3 - to ten tekst świetnie przygotuje Was na przyszłość, kiedy już będzie lecieć samolotem. :3 Zabawny, ale też pokazujący co robić wolno, a czego nie.

O trochę dziwnej kuchni i mistrzostwach świata w piłce nożnej, a przede wszystkim o brazylijskiej piłce nożnej przeczytamy w Leisure. Czeka tam na nas mnóstwo ciekawostek.

Tym razem trochę mniej artykułów przypadło mi do gustu. Dwa były takie, że ciężko było mi cokolwiek z nich zrozumieć. To jednak świadczy o tym, że magazyn jest dostosowany do tego, że nie będą go czytać tylko Ci, których język jest na podstawowym poziomie. Poziom jest naprawdę zróżnicowany i każdy znajdzie artykuł, który mu odpowiada.

Kolejny raz chciałabym Wam polecić English Matters. To przede wszystkim świetna zabawa, ale też nauka. Rozumiem, że cena może trochę kogoś odstraszać, ale naprawdę to co się znajduje w środku jest zdecydowanie tego warte. A 9,50 zł na dwa miesiące to w sumie przecież nie jest tak dużo. :)
Jeszcze raz polecam! A sama już zabieram się za kolejny numer. :)

46 numer English Matters to moja drugie spotkanie z tym czasopismem. Tak jak i za pierwszym razem, ten również bardzo mi się spodobał i dużo dzięki niemu się dowiedziałam.


Na początek dwa krótkie artykuły w This and That. Jeden z nich dotyczył dziwnych zwierząt i bardzo mi się spodobał.

W People and Lifestyle znalazły się cztery artykuły. Pierwszy mówił o rywalizacji w...

W tym numerze mamy siedem działów: This and That, People and Lifestyle, Culture, Language, Science, Travel i Leisure. Każdy z tych działów miał w sobie coś co mnie zainteresowało, ale gdybym miała wybrać TOP 3 to wiem na co bym postawiła.


Na miejscu trzecim znalazł się u mnie artykuł "Weird Animals". Ja ogólnie lubię czytać i oglądać programy mówiące o jakiś dziwnych stworzeniach zamieszkujących naszą planetę. Dzięki temu artykułowi nie tylko poznałam takie stworzenie jak Aye-Aye, które nieco mnie przeraża przez swoje oczy, ale także przypomniałam sobie nieco słownictwa związanego z światem zwierząt.


Miejsce drugie zajął artykuł "Prostitution in the World". Bardzo ciekawy artykuł mówiący o najstarszym zawodzie świata, czyli jak to wygląda w innych krajach, w dawnych czasach i w kwestiach religijnych. W tym artykule zaskoczyła mnie bardzo informacja dotycząca Henryka VIII, który w 1546 roku ogłosił brak tolerancji względem prostytucji w Anglii. Tego po Heńku bym się nie spodziewała.


Drums please!!!! Pierwsze zaszczytne miejsce w moim rankingu TOP 3 należy się nikomu innemu jak królowej o ognistych włosach, czyli Elżbiecie I, znanej również jako The Virgin Queen i można przeczytać o niej w artykule "The Flame-Haired Monarch". Może postawienie tego artykułu na pierwszym miejscu nie było aż tak obiektywne, bo epoka panowania Tudorów jest moją najukochańszą i mogę o niej czytać, oglądać, słuchać cały czas. A że Elka była córką Anne Boleyn to już kompletnie wynoszę ją na piedestały. Bardzo podobał mi się ten artykuł i z największą przyjemnością przypomniałam sobie fakty dotyczące Elżbiety I.

Oczywiście na pochwałę zasługują też pozostałe artykuły znajdujące się w magazynie, ponieważ są one ułożone na zróżnicowanym poziomie językowym, ale nadal są napisane lekkim piórem i bardzo łatwo odczytać z kontekstu nieznane nam słowa. Ja mam zawsze ten problem ze słownictwem, że wiem o co chodzi po angielsku, ale brakuje mi polskiego odpowiednika, dlatego od czasu do czasu też zaglądam do słowniczka pod artykułami.

Do tej pory, gdy kupowałam sobie te czasopisma w Empiku to ani razu nie wydawnictwo Colorful Media mnie nie zawiodło. Mam nadzieję, że nadal tak będzie i niezwykle cieszę się, że w Polsce mamy takie wydawnictwo, które aż tyle czasopism językowych. Szkoda tylko, że nie ma takiego z językiem japońskim i koreańskim. Ale może kiedyś...

W tym numerze mamy siedem działów: This and That, People and Lifestyle, Culture, Language, Science, Travel i Leisure. Każdy z tych działów miał w sobie coś co mnie zainteresowało, ale gdybym miała wybrać TOP 3 to wiem na co bym postawiła.


Na miejscu trzecim znalazł się u mnie artykuł "Weird Animals". Ja ogólnie lubię czytać i oglądać programy mówiące o jakiś dziwnych...

<3 artykuł o mitach skandynawskich ^ ^ I like it ♥

<3 artykuł o mitach skandynawskich ^ ^ I like it ♥

http://korcimnieczytanie.blogspot.com/2014/06/english-matters.html

http://korcimnieczytanie.blogspot.com/2014/06/english-matters.html