„Lato misia Kazimierza” jest opowieścią o przyjaźni, przygodzie i dorastaniu. W pierwszych dniach lata miś Kazimierz rozstaje się ze swą opiekunką Anią, by przeżyć wakacyjną przygodę. Wyrusza na drugą stronę mostu, gdzie zamieszka z trzema wyjątkowymi kumplami: grubym Tadkiem, wysportowanym Czarnym i niziutkim Bolkiem o wielkiej łepetynie. Początki w nowej dzielnicy nie będą łatwe. Kazimierz wyraźnie odstaje – w swej niebieskiej piżamie z serduszkiem, na chudych nóżkach nie przypomina zamieszkujących okolicę, silnych i ubranych na sportowo sąsiadów. Wkrótce nieśmiały Kazio przekona się, że jego wyobraźnia i wrażliwość mają siłę nie mniejszą, niż wyćwiczone mięśnie kolegów. Wspólnie przeżywane zdarzenia, zwycięstwa i porażki, wykopane spod ziemi skarby, stoczone pojedynki, złowione ryby, a nawet chwile strachu i niebezpieczne letnie ulewy bardzo ich do siebie zbliżą. Misie poczują, że przyjaźń pokonuje wszelkie różnice i jak dobrze mieć przy sobie wiernych kumpli – w czasie zabaw, chwilach niebezpieczeństwa, a także w smętne, deszczowe dni.