Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Tango. Powrót do dzieciństwa, w szpilkach

Tłumaczenie: Jacek Poniedziałek
Wydawnictwo: W.A.B.
6,03 (30 ocen i 8 opinii) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
5
7
9
6
9
5
2
4
2
3
1
2
1
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Tango. My childhood, backwards and in high heels
data wydania
ISBN
9788377478523
liczba stron
176
język
polski
dodała
joly_fh

Mx Justin Vivian Bond, amerykańska artystka, transseksualistka i aktywistka LGBT (Lesbians, Gays, Bisexuals, Transgenders) opowiada o swoim dorastaniu, zdominowanym przez napięcie między własnymi pragnieniami a presją wychowania. Wraca do dawnych fascynacji, do pierwszych zbliżeń z chłopcami i dziewczynami i często wstydliwych eksperymentów ze swoją seksualnością. Dużo miejsca poświęca...

Mx Justin Vivian Bond, amerykańska artystka, transseksualistka i aktywistka LGBT (Lesbians, Gays, Bisexuals, Transgenders) opowiada o swoim dorastaniu, zdominowanym przez napięcie między własnymi pragnieniami a presją wychowania. Wraca do dawnych fascynacji, do pierwszych zbliżeń z chłopcami i dziewczynami i często wstydliwych eksperymentów ze swoją seksualnością. Dużo miejsca poświęca pierwszemu kochankowi, Michaelowi Hunterowi, który przykrywał swój homoseksualizm udawaną męskością - tak jakby w pojedynkę tańczył tango.
Bond wspomina, żeby zrozumieć. Dlaczego nie mogła wprost wyrażać swoich potrzeb? Dlaczego wszyscy przekonywali ją, że musi być kimś innym, niż się czuje? Czym jest normalność, do której jesteśmy zmuszani? Jej książka jest poruszającym apelem o to, aby każdy mógł żyć w zgodzie z tym, kim jest.

 

źródło opisu: W.A.B., 2013

źródło okładki: www.wab.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (75)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 116
Eliza | 2015-08-14
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 12 sierpnia 2015

Nie wszyscy powinni pisać książki i nie każda historia, życiorys nawet najbardziej niezwykły nadaje się do spisania i upublicznienia. Gdybyśmy trzymali się tej zasady, stopień lesistości w Polsce pozostałby niezagrożony. A tak...no niestety. Szkoda drzew! Książka przeczytana w jeden krótki wieczór. Liczyłam na głębszą analizę psychologiczną autora/ki, ale niestety zawiodłam się. Nie czuję się zgorszona, ani poruszona. Jestem znudzona. I tyle. Szkoda czasu.

książek: 28
mysza | 2013-09-16
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 17 czerwca 2013

Recenzja pochodzi z portalu kulturaonline.pl

Przed wyjściem do szkoły kilkuletni Justin Bond malował sobie usta szminką – co rano oglądał, jak jego mama nakłada makijaż, więc wydawało mu się to zupełnie naturalne. Jego szkolni koledzy i koleżanki też nie widzieli w tym nic złego. Co innego rodzice. Kiedy zauważyli ten niepokojący zwyczaj syna, starali się wszystkimi siłami wytłumaczyć mu, że makijaż zarezerwowany jest dla kobiet. Mały Justin nie mógł się jednak z tym pogodzić... Debiutancka książka Justin Vivian Bond "Tango. Powrót do dzieciństwa w szpilkach" to pełna wigoru, pogodna i wzruszająca opowieść o dorastaniu do inności.

W rodzimych Stanach Zjednoczonych Bond przez trzy dekady doczekała się statusu ikony transgresji i jest jedną z naczelnych postaci środowiska LGBTQ. Kompozytorka, wokalistka, aktorka, laureatka wielu nagród teatralnych, w Polsce znana jest przede wszystkim z roli w skandalizującym, rozerotyzowanym "Shortbusie" Johna Camerona Mitchella, gdzie zagrała...

książek: 190
Weronika | 2013-07-24
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 24 lipca 2013

"Tango..." to książka typowo na jeden wieczór, mimo wciąż kontrowersyjnego tematu czyta się ją w dość lekki sposób. Nie brakuje w niej humoru, sceptycyzmu i perwersji, która jednak ma to do siebie, że jest niewinna. I choć można stwierdzić, że perwersja zestawiona ze słowem niewinna jest oksymoronem, to właśnie te słowa idealnie opisują poziom brutalności. Książkę gorąco polecam na letni wieczór, pozostawia po sobie ślad, pewien problem, zagwozdkę, nad którą nie sposób się nie zastanowić, a mianowicie: czym jest nasza seksualność i czy naprawdę jest ona tylko nasza?

książek: 663
Honoo69 | 2017-01-04
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 19 grudnia 2016

Książka na jeden wieczór, co nie zmienia faktu, że książka była ciekawa.

książek: 190
Jovita8989 | 2013-09-17
Na półkach: Przeczytane

Interesuję się kulturą LGBT więc była to dla mnie pozycja obowiązkowa. Książka jest krótka, lekko i dowcipnie napisana, można ją przeczytać w jeden wieczór. Bawi, ale i daje do myślenia. Pozostawia lekki niedosyt, chętnie przeczytałabym więcej na temat życia autorki - może powstanie kolejna część? :)
Trochę skołowało mnie za to tłumaczenie - Jacek Poniedziałek używa naprzemiennie czasowników w rodzaju męskim i żeńskim. Na początku miałam wrażenie, że jego zamiarem było pisanie w rodzaju męskim gdy Bond była chłopcem, a w żeńskim z obecnej perspektywy, jako kobieta. Potem wydawało mi się jednak, że porządek ten się nieco zaburzył, i czytamy "poszedłem", a zaraz potem "poszłam" :) Nie wiem, może to celowy zabieg? Przeczytam książkę jeszcze raz, może coś mi się wyklaruje.

książek: 535
GrzesiekLepianka | 2013-06-02
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

ksiazka o dojrzewaniu i swiadomosci bycia w kontrze do heteronormy, genderonormy i normy w ogole. polecam! czyta sie w jednym podejsciu.

książek: 66
Piotr | 2014-04-22
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Kontrowersyjne, do przeczytania ale nie wnosi nic istotnego do tematu transwestytyzm/transseksualizm

książek: 655
literackakanciapa | 2013-07-16
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: lipiec 2013

http://literacka-kanciapa.blogspot.com/2013/07/recenzja-justin-vivian-bond-tango.html

książek: 198
Ariel | 2017-07-24
Na półkach: Przeczytane
książek: 378
Agnieszka | 2016-07-14
Na półkach: Przeczytane, 2016
Przeczytana: 12 lipca 2016
zobacz kolejne z 65 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
zgłoś błąd zgłoś błąd