Maninbo. Dziesięć tysięcy istnień
- Kategoria:
- poezja
- Tytuł oryginału:
- Maninbo poems. Selected poems
- Wydawnictwo:
- Znak
- Data wydania:
- 2012-10-22
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-10-22
- Liczba stron:
- 204
- Czas czytania
- 3 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788324021475
- Tłumacz:
- Mieczysław Godyń, Adam Szostkiewicz
- Tagi:
- literatura koreańska poezja
Najbardziej imponującym dokonaniem Ko Una, południowokoreańskiego poety, powieściopisarza i eseisty jest liczący 30 tomów cykl epickich wierszy Maninbo (Dziesięć tysięcy istnień),ogłaszany w latach 1986-2010. Ko Un kreśli w nim portrety i opowiada o losach ludzi, których napotkał bądź o których słyszał. Portrety te - różnorodne, dramatyczne, zabawne - pozwalają zanurzyć się w historii jego kraju, ale też medytacji nad człowieczym losem, nad mechanizmami namiętności i marzeń, nieszczęść i cierpień. Obcujemy tu zawsze z konkretną postacią: wyplatającym słomiane maty Sześciopalcym, ślepą Pul-lye obmacywaną przez sąsiadów, wielkim mnichem Ŭisangiem, czy karczmarką imieniem Ok-son. Ich losy - opisywane z uważnością, poczuciem humoru, przede wszystkim jednak z buddyjskim współczuciem dla wszystkich cierpiących istot - tworzą swoisty poetycki kosmos, pozbawiony odpowiedników w światowej literaturze.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 97
- 22
- 7
- 4
- 4
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
OPINIE i DYSKUSJE
Najpiękniejszy tomik poetycki, jaki czytałam.
Najpiękniejszy tomik poetycki, jaki czytałam.
Pokaż mimo toNo i mam zgryz, jak oceniać tę książkę.
Z jednej strony jest to zbiór poezji o ludziach - poznanych, zapamiętanych, wspominanych z ironiczną, buddyjską czułością, o ludziach jednakowo wielkich i unikalnych w swoich małych wielkich dramatach, w swoich przywarach i słabostkach, w swojej szlachetności. Pod tym względem jest to zbiór poezji głęboko humanistycznej, zdradzającej głęboką wrażliwość i umiłowanie człowieka takim, jakim jest.
To, co w tej poezji uderza najbardziej, to dystans i perspektywa. Historie życia niewidomego ojca, który czeka na powrót córki z targu albo zachłannego staruszka, choć z ich perspektywy niewątpliwie ważne, nie są kreowane na centralne, wręcz przeciwnie - składają się raczej na wielką mozaikę życia, której my też jesteśmy częścią.
Ten zbiór jest jak chińskie pejzaże: człowiek jest na nim obecny, ale tylko jako niewielka plamka, jeden z wielu - i wcale nie najważniejszy - element świata.
Z drugiej strony - estetyka tej poezji po setnej stronie może znużyć. Niewątpliwie jest to niezwykle starannie kultywowana "rustykalna" prostota, ostentacyjne niemal unikanie literackiego wyrafinowania, ale dla czytelnika wychowanego w innej tradycji literackiej nie zawsze okazuje się to strawne.
No i mam zgryz, jak oceniać tę książkę.
więcej Pokaż mimo toZ jednej strony jest to zbiór poezji o ludziach - poznanych, zapamiętanych, wspominanych z ironiczną, buddyjską czułością, o ludziach jednakowo wielkich i unikalnych w swoich małych wielkich dramatach, w swoich przywarach i słabostkach, w swojej szlachetności. Pod tym względem jest to zbiór poezji głęboko humanistycznej, zdradzającej...
Już sam pomysł napisania tego zbioru - stworzenie wiersza o każdym, kogo się znało, osobiście, bądź z historii Korei - jest niezwykle pomysłowy i pociągający. Do tego te wiersze różnią się znacząco od polskiej poezji. To bardziej snute historie o bliskich i dalszych znajomych autora. Warto poznać zarówno tom, jak i biografię najsłynniejszego poety koreańskiego.
Już sam pomysł napisania tego zbioru - stworzenie wiersza o każdym, kogo się znało, osobiście, bądź z historii Korei - jest niezwykle pomysłowy i pociągający. Do tego te wiersze różnią się znacząco od polskiej poezji. To bardziej snute historie o bliskich i dalszych znajomych autora. Warto poznać zarówno tom, jak i biografię najsłynniejszego poety koreańskiego.
Pokaż mimo toNiezwykły tom... Specyficzne wiersze. Czyta się je bardziej jak opowieść czy też baśń, niż poezję.
Niezwykły tom... Specyficzne wiersze. Czyta się je bardziej jak opowieść czy też baśń, niż poezję.
Pokaż mimo toPerła.
Perła.
Pokaż mimo toNapisane prostym językiem, lecz poruszające.
Napisane prostym językiem, lecz poruszające.
Pokaż mimo to