Mój brat i jego brat

Tłumaczenie: Justyna Czechowska
Wydawnictwo: AdPublik
7,25 (28 ocen i 5 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
6
8
5
7
4
6
6
5
1
4
2
3
0
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Min bror och hans bror
data wydania
ISBN
978-83-934640-2-9
liczba stron
146
słowa kluczowe
powieść szwedzka, LGBT
język
polski

Dwaj bracia – jeden żyje, drugi nie. Paul zmarł rok przed urodzeniem Jonasa, ale wspomnienie po nim nadal żyje. Pewnego dnia Jonas znajduje na strychu starą kurtkę brata. W jednej z kieszeniodkrywa list od kogoś, kto nazywa się Princi. Kim jest? Jonas zaczyna szukać śladów i wyjaśnień. Powoli odtwarza obraz brata, którego nigdy nie poznał. Zaczyna rozumieć, że tuż przed śmiercią Paul przeżył...

Dwaj bracia – jeden żyje, drugi nie. Paul zmarł rok przed urodzeniem Jonasa, ale wspomnienie po nim nadal żyje. Pewnego dnia Jonas znajduje na strychu starą kurtkę brata. W jednej z kieszeniodkrywa list od kogoś, kto nazywa się Princi. Kim jest?
Jonas zaczyna szukać śladów i wyjaśnień. Powoli odtwarza obraz brata, którego nigdy nie poznał. Zaczyna rozumieć, że tuż przed śmiercią Paul przeżył bardzo intensywną miłość do innego chłopca.
Mój brat i jego brat jest delikatną i zniuansowaną historią o przyjaźni, miłości i tęsknocie. Jest równieżwspaniałym, trzymającym w napięciu kryminałem.

 

źródło opisu: Wydawnictwo AdPublik, 2012

źródło okładki: http://www.adpublik.pl/2012/06/21/moj-brat-i-jego-...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 2743
nieperfekcyjnie | 2012-08-31
Przeczytana: 29 sierpnia 2012

http://www.nieperfekcyjnie.pl/2012/08/hakan-lindquist-moj-brat-i-jego-brat.html

Wyobraź sobie, że kiedyś żył ktoś, kto jest Ci bardzo bliski. Płynęła w nim ta sama krew, a jego pokój jest teraz Twoim pokojem. Zostały Ci po nim jedynie zabawki, meble, ubrania oraz kilka fotografii. Bliscy znali go bardzo dobrze i darzyli miłością, ale niewiele Ci o nim mówią, bo sprawia im to ból. Co gorsze, nigdy go nie poznałeś. Nie miałeś możliwości dotknięcia jego skóry, posłuchania głosu i patrzenia na jego ruchy. Nie wiesz czy lubił pizzę, piłkę nożną czy książki. Żyjesz jedynie swoimi wyobrażeniami o nim, stwarzając pewien konkretny obraz tej osoby, który prawdopodobnie ma niewiele wspólnego z rzeczywistością.
Nieciekawie, prawda? W takiej sytuacji znajduje się główny bohater książki "Mój brat i jego brat", której autorem jest szwedzki pisarz Håkan Lindquist.

Jonas to nastolatek, który nigdy nie poznał swojego brata, ponieważ urodził się siedemnaście miesięcy po jego śmierci. Paul zmarł śmiercią tragiczną – przejechał go pociąg. Główny bohater nigdy nie miał okazji pograć z bratem w piłkę, podzielić się problemami czy posprzeczać się o błahe sprawy. Co gorsze, zna go tylko ze zdjęć oraz wspomnień, którymi rodzice dzielą się niezbyt chętnie.
Któregoś dnia Jonas znajduje na strychu starą kurtkę brata, którą ma zamiar nosić. Odkrywa, że w kieszeni tkwi pewien list adresowany do Paula. Postanawia dowiedzieć się kim jest niejaki Princi – nadawca listu. Jednak nie jest to takie proste, jakby mogło się wydawać. Jonas zaczyna szukać kolejnych śladów, które mogłyby doprowadzić go do wyjaśnienia zagadki. W albumie Paula odkrywa fotografie nieznanego chłopca. Okazuje się, że obaj mieli się ku sobie… W dojściu do prawdy pomaga mu także pamiętnik zmarłego brata oraz Daniel (przyjaciel matki), który dużo czasu spędzał z Paulem. Dzięki niemu główny bohater dowiaduje się wielu szczegółów dotyczących życia brata.

Książka składa się z 24 krótkich rozdziałów, co sprawia, że czyta się ją bardzo szybko. Pomaga w tym także przystępny język powieści. Håkan Lindquist stworzył ciekawą fabułę, jednak niestety nie wykorzystał potencjału, jaki tkwi w tej książce. "Mój brat i jego brat" niewiele wspólnego ma z thrillerem czy kryminałem, którego możemy spodziewać się czytając to, co znajduje się na tylnej okładce książki. Owszem, główny bohater odkrywa pewne zagadki i szuka wszelkich śladów, bawiąc się w detektywa, ale wszystko jest tak przewidywalne i oklepane, że aż boli… Nawet ja domyślałam się jak potoczą się dalsze losy i łączyłam pewne elementy w zgrabną całość, a jestem osobą, która bardzo rzadko styka się z kryminałami i thrillerami, więc raczej nie mam w tym wprawy.

Tę pozycję polecam osobom, których interesują książki zawierające wątek związany z homoseksualizmem. Myślę, że "Mój brat i jego brat" może spodobać się także tym, którzy lubią interesujące, lecz niezbyt skomplikowane historie. Ci, którzy zaczytują się w literaturze skandynawskiej, która słynie z mrocznych i mrożących krew w żyłach powieści, lepiej niech nie sięgają po tę książkę, sugerując się jedynie pochodzeniem autora, bo nie znajdą tego, czego szukają.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
A ja żem jej powiedziała...

To jest rarytas! Książkę smakuje się jak najlepsze delicje świata! Muszę przyznać, że nigdy nie lubiłam i dalej nie przepadam za twórczością zespołu H...

zgłoś błąd zgłoś błąd