Podbijam ocenę, bo pomimo niedokładnego przekładu - tu jest raczej uwaga do wydawcy - sama pozycja zasługuje na bycie docenioną.

Abstrahując tu od osoby autorki, która jest osobą szczególną, barwną, nietypową w przestrzeni ostatniej połowy stulecia, to jej styl jest lekki, publicystyczny, ma charakter zbioru obserwacji i wieloletnich wniosków - w końcu książka to zbiór felietonów publikowanych na przestrzeni czasu. Treści jakie przekazuje niestety nie znajdą uznania we współczesnym mainstreamie, ale zwracają uwagę na problemy kobiet, które będą się z czasem tylko nasilać. Osoby pragnące odpocząć od nagonki współczesnych modeli życia, które łakną kontaktu z pozytywnymi imponderabiliami pragnień zwykłych ludzi, znajdą tu swoje sacrum.

Czytając również opinie innych osób zgadzam się, że książka może okazać się trudna dla osób niezainteresowanych polityką i historią USA, przez wzgląd na nazwiska, daty, wydarzenia i terminologię, którą takie osoby muszą sobie googlować, żeby zrozumieć o co chodzi. Nie brakuje tam też również tekstów prostych, zatem odradzam zniechęcanie się - pozycja jest pod tym względem paradoksalnie rozwojowa, o ile jesteś uparty.

Nie namawiam do traktowania słów autorki zawsze dosłownie i niepodważalnie - zachęcam do głębokich przemyśleń, czy jako społeczeństwo nie zabrnęliśmy w ślepy zaułek, a o tym między innymi mówi ta książka.

Z przykrością również muszę dodać, że to jedyna pozycja z twórczości PS, która jest dostępna w języku polskim. Smutne i śmieszne.

Podbijam ocenę, bo pomimo niedokładnego przekładu - tu jest raczej uwaga do wydawcy - sama pozycja zasługuje na bycie docenioną.

Abstrahując tu od osoby autorki, która jest osobą szczególną, barwną, nietypową w przestrzeni ostatniej połowy stulecia, to jej styl jest lekki, publicystyczny, ma charakter zbioru obserwacji i wieloletnich wniosków - w końcu książka to zbiór...