Rosnący księżyc

Tłumaczenie: Robert Stiller
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
7,5 (6 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
1
9
0
8
1
7
3
6
1
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Crescent Moon
data wydania
ISBN
83-10-09069-2
liczba stron
128
słowa kluczowe
Indie, poezja
kategoria
poezja
język
polski
dodał
zulka

Zbiorek ten jest nie tylko powtórzeniem z dwóch, wydanych poprzednio: "Zbłąkane ptaki" (PIW, 1961) i "Poezje wybrane" (LSW, 2977). Zawiera dużo przekładów poprawionych lub nowych i drukowanych po raz pierwszy, w tym dwie trzecie tytułowego cyklu "Rosnący księżyc".

 

źródło opisu: Nasza Księgarnia, 1989

źródło okładki: zdjęcie autorskie

Brak materiałów.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (23)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 646

Rabindranath Tagore, Indus z Bengalu, laureat Nobla w literaturze w 1928 roku to ktoś, kto każe mi się przy swoich słowach zatrzymać. Gdy w przedstawianym zbiorze poezji, odmówiwszy wejścia w niewolę władzy, pieniądza i seksu, zawiera umowę, która czyni go wolnym. Oddając siebie za darmo dziecku. Tak właśnie dzieje się w wierszu "Ostateczna umowa".
Tagore (1861-1941) był nie tylko poetą, pisarzem, którego poznałam w powieściach "Rozbicie i "Dom i świat" i w opowiadaniach ("Taniec siedmiu zasłon", "Głodne kamienie", "Noc ziszczenia", "Opowiadania indyjskie"), ale i malarzem i pedagogiem, założycielem pod Kalkutą swoistego uniwersytetu Santiniken.
W 1912 roku 51-letni letni Tagore wyruszył do Anglii. Celem jego podróży było podleczenie zdrowia. Płynąc tam zaczął na statku z myślą o przyjaciołach swoją bengalską poezję skracać i tłumaczyć na angielski rezygnując z rymów na rzecz poetyckiej prozy. Dopiero mając 52 lata zaczął pisać po angielsku, wzbudzając podziw pierwszym angielskim...

książek: 149
karolina2316 | 2017-10-30
Na półkach: Przeczytane, Ulubione
książek: 3198
Tanya | 2015-11-11
Na półkach: Przeczytane, Poezja
książek: 771
kashka | 2015-07-06
Przeczytana: 06 lipca 2015
książek: 1291
Jeanpaul | 2012-08-06
Przeczytana: 23 sierpnia 2012
książek: 358
nasti | 2012-04-14
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: kwiecień 2014
książek: 225
espina_o8 | 2016-12-13
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 141
NarzeczonaKota | 2016-11-02
Na półkach: Przeczytane, 2016, INDIE!
Przeczytana: 01 grudnia 2016
książek: 169
dumas | 2016-07-30
Na półkach: Chcę przeczytać
zobacz kolejne z 13 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd